榮譽勛位 的英文怎麼說

中文拼音 [róngyùxūnwèi]
榮譽勛位 英文
companions of honour, order of the
  • 榮 : Ⅰ動詞1 （草木茂盛） grow luxuriantly; flourish 2 （草類開花） bloom3 [書面語] （拋棄） throwⅡ形容...
  • 譽 : Ⅰ名詞1. （名譽） reputation; fame 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（稱贊） praise; eulogize
  • 勛 : 名詞（功勛） merit; meritorious service; achievement
  • 位 : Ⅰ名詞1 （所在或所佔的地方） place; location 2 （職位; 地位） position; post; status 3 （特指皇帝...
  • 榮譽 : honour; credit; glory; honourable reputation
  1. Blacas, let it be your care to see that the brevet is made out and sent to m. de villefort.

    勃拉卡斯，您記得把榮譽勛位證書發給維爾福先生。 」
  2. Villefort, therefore, gained nothing save the king s gratitude which was rather likely to injure him at the present time and the cross of the legion of honor, which he had the prudence not to wear, although m. de blacas had duly forwarded the brevet

    所以維爾福從國王那裡只得了一些感激這在目前反而可說是對他有害的和榮譽十字勛章，但對這個勛章，他倒多了個心眼，並沒有佩掛它，盡管勃拉卡斯公爵按時把榮譽勛位證書送了來。
  3. He was bestowed many prestigious honours, including the japanese order of the sacred treasure, gold rays with rosette, an asteroid 3678 named mong man wai star, and honorary doctorates from numerous institutions around the world for his distinguished contributions towards the promotion of industry and commerce as well as the advancement of education, in particular, higher education, medical services and welfare

    蒙博士熱心促進工商貿易發展，對教育尤其是高等教育、醫療及社會福利之發展貢獻傑出。蒙博士於一九八四年成立信興教育慈善基金，他曾獲頒日皇勛四等瑞寶章，以及獲中國科學院紫金山天文臺命名蒙民偉星以作表揚，並獲全球多所大學授予榮譽博士學位。
  4. In 1997, professor chen was the first non - french winner of the " prix de l oise " by " la ligue nationale contre le cancer " of france, and in 2002, he was named chevalier de l ordre national de la legion d honneur " by the french government

    1997年，陳教授獲法國國家抗癌學會（ laliguenationalecontrelecancer ）頒授loise獎（ prixdeloise ） ，是首位外國學者獲得此項殊榮。 2002年，他又獲法國政府頒授法國勛級會榮譽軍團騎士勛章（ chevalierdelordrenationaldelalegiondhonneur ） 。
  5. In 1997, professor chen was the first non - french winner of the " prix de l oise " by " la ligue nationale contre le cancer " of france, and in 2002, he was named " chevalier dans l ordre national de la legion d honneur " by the french government

    1997年，陳教授獲法國國家抗癌學會（ laliguenationalecontrelecancer ）頒授loise獎（ prixdeloise ） ，是首位外國學者獲得此項殊榮。 2002年，他又獲法國政府頒授法國勛級會榮譽軍團騎士勛章（ chevalierdanslordrenationaldelalegiondhonneur ） 。
  6. Publishing rights to all lennon - mccartney compositions were sold during the 80s for hundreds of millions of dollars, at one point passing through the hands of michael jackson

    1965年10月26日，英國國教決議頒給他們榮譽獎章，在白金漢宮， elizabeth女王親自頒授mbe member of the british empire勛章給每一位團員。
  7. In addition, honorary doctoral degrees were conferred upon three distinguished international and local personalities in recognition of their outstanding academic achievements and contribution to the cultural, science, educational advancement and the development of the university. they included mrs alison chan lam lai - bing and the lord oxburgh of liverpool, who were conferred the honorary degree of doctor of laws, and prof tu weiming, the honorary degree of doctor of literature

    嶺大今日亦頒授榮譽博士學位予三位國際及香港傑出人士，包括獲頒授榮譽法學博士學位的陳林麗冰女士奧斯勛爵the lord oxburgh of liverpool ，以及獲頒授榮譽文學博士學位的杜維明教授，以表揚他們傑出的學術成就及在文化科學教育及大學發展方面所作出的重大貢獻。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書