構成文法 的英文怎麼說

中文拼音 [gòuchéngwénfǎ]
構成文法 英文
co tituent grammar
  • 構 : Ⅰ動詞1 （構造; 組合） construct; form; compose 2 （結成） fabricate; make up 3 （建造; 架屋） bui...
  • 成 : Ⅰ動詞1 （完成; 成功） accomplish; succeed 2 （成為; 變為） become; turn into 3 （成全） help comp...
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 構成 : constitute; form; consist of; compose; make up; constitution; composition; formation; enter
  • 文法 : grammar文法學 grammar
  1. The english absolute construction is a kind of absolute construction with logical subject - predicate relation. its concept, composition, grammatical functions and some problems are discussed and analyzed in this article

    摘要獨立主格結構是一種具有邏輯主謂關系的獨立結構。本文就其概念、構成、語法功能以及使用須注意的一些問題進行介紹和分析。
  2. Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply

    基於目前國際社會航空犯罪時有發生，犯罪分子猖獗狠毒，危害後果十分殘重的現實，本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約（東京、海牙、蒙特利爾公約）中規定的各種航空犯罪的定義入手，深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析，以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質，嚴密注視這些犯罪的動向，對其進行及時有力的打擊；鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題，本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定，並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則；鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題，本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討；鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞，本文根據目前掌握的一些資料，在獨立思考的基礎上，提出了一些不成熟的看法及建議，以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。
  3. The second part summarizes the service quality of customer aesthesia. the part recommends the definition of the service quality of customer aesthesia, the composition, and recommends the framework of disparity, the influent factors and the method of appraising

    第二部分是顧客感知服務質量概述，本文先從顧客感知服務質量的定義談起，然後介紹了顧客感知服務質量的構成、差距模型分析、顧客感知服務質量的影響因素及評價方法。
  4. The main topics of the reseaerch include the intension and significance of aesthetic education in chinese reading teaching in sinior middle school and the design of the teaching of aesthetic judgement through reading, which is the teaching target, teaching programmes, the significance of the design in teaching appro ach and formation of the design principle and its contents

    具體探討的內容包括高中語文閱讀教學審美化的內涵、意義;高中語文閱讀教學審美化教學設計，即閱讀教學目標、教學內容、教學方法的審美化設計意義、設計原則和內容構成。
  5. Based on chinese traditional philosophical thinking, beginning from introducing the chinese traditional ecological main ideas, this paper analyzes the meanings of ecological culture in the chinese traditional building unit from its three parts - roof, body and platform, and approaches the relation between these meanings and the chinese traditional ecological main ideas, in order to deeply understand the design theory and method of chinese traditional architecture from different angles and provide a salutary reference for modern arcology study

    摘要該文以中國傳統哲學為背景，在簡要梳理中國傳統生態核心思想的基礎上，以中國傳統建築單體作為研究對象，分別從建築單體屋頂、臺基、屋身三段構成來分析其生態文化內涵，並探討它與中國傳統生態思想之間的相關性，以求從一個新的角度來認識中國傳統建築的設計理論和方法，也可為現代生態建築的發展提供借鑒。
  6. This article grounded on the cognition and reconsideration to the above issues, through a serial of deep analyzes about the residential district scale, the form of street block, the researches among academe, the organization of transportation and people ' s place, brought forward methods and approach about street block styles suiting for situation in our country. at the last paragraph, combined with some projects such as bei an qin sen in ningbo, the article probed into the urban street blocks construction with small scale and composite utilities

    論文正是基於對上述問題的認識與思考，通過對小區尺度與街坊式住區模式的構成、國內外學術界的研究與街坊式住區的交通組織以及街坊式住區的場所等幾個方面的深入研究分析，提出一些適合我國國情的街坊式住區模式建設的方法和途徑，最後結合以寧波北岸琴森地塊建設為典型的幾個案例，進一步探索的提出了城市小規模綜合性的社區開發模式? ?城市街坊式住區模式。
  7. The chapter builds up the imputable liability system for chinese securities laws within the framework of the continental law theory, through the comparison and analysis of the duty of care criterion established for the behavior of misrepresentation by relevant securities statutes and cases in the u. s. the u. s. practices adopt different duties of care including scienter, negligence and strict liability against misrepresentation under different circumstances

    本章以美國證券成文法與判例法對虛假陳述行為設定的注意標準為借鑒，按照大陸法理論框架構建我國證券法關于虛假陳述的歸責體系。針對各種不同的虛假陳述行為，美國採用了包括欺詐、過失和嚴格責任等多種注意標準的歸責體制。
  8. Part two, constitutive elements : according to theory of constitutive elements and combing the stipulation of criminal code 263, i holds that the main object of robbery is property right, and dissects through going the criminal objects from six aspects emphatically ; objective elements of robbery is action which occupies unlawfully public and private property in violent ^ coercive or other ways ; the subject of the crime is general subject ; subject requisites of the crime is deliberation and its purpose is unlawful occupation

    第二部分，搶劫罪的犯罪構成：文章根據犯罪構成理論，結合刑法第263條之規定，認為本罪的主要客體應是財產權利，並重點從六個方面對本罪的犯罪對象進行了深入剖析；本罪的客觀方面表現為採用暴力、脅迫或其他方法非法佔有公私財物的行為；本罪的主體是一般主體；本罪的主觀方面是故意，並以非法佔有為目的。
  9. Through the conceptual and technical analyses to legal nexus, the article reconstructs the traditional concept of legal nexus, and proposes a new conception of " constitutively intersubjective legal nexus ", which grants the legal subjective standings to natural being. qualification of legal subject is constitutive rather than monadic

    在對法律關系進行概念分析以及法技術解剖的基礎上，本文以建設性的后現代主義精神為綱領，改造傳統的主客體二分化的法律關系模式，提出主體構成性法律關系模式。
  10. A concept - based approach is expected to resolve the word sense ambiguities in information retrieval and apply the semantic importance of the concepts, instead of the term frequency, to representing the contents of a document. consequently, a formalized document framework is proposed. the document framework is used to express the meaning of a document with the concepts which are expressed by high semantic importance. the framework consists of two parts : the " domain " information and the " situation background " information of a document. a document - extracting algorithm and a two - stage smoothing method are also proposed. the quantification of the similarity between the query and the document framework depends on the smoothing method. the experiments on the trec6 collection demonstrate the feasibility and effectiveness of the proposed approach in information retrieval tasks. the average recall level precision of the model using the proposed approach is about 10 ? higher than that of traditional ones

    為了獲取詞語在文章中的語義權重，解決詞語的同義、多義模糊問題，提升信息檢索的效率，提出了一種基於概念的檢索模型，模型中設計了一種形式化的文本內容表示框架，框架由2部分構成:文章的"領域"以及"情景與背景"信息，並由概念（形式化語義）加以表示.同時，提出了提取該概念框架的方法，給出了用於框架與檢索要求間匹配的兩階段平滑演算法.實驗表明，在trec6提供的小規模語料集下，採用所提出方法的信息檢索模型與傳統模型相比，平均召回準確率提升了約10 ? ，效果顯著，充分說明了基於本文描述方法構建的、以概念作為處理中介的信息檢索系統的有效性和可行性
  11. The results lay the groundwork for analyzing the essentiality of meteorological parameters in buildings energy calculation. also, this paper chooses the typical month of shenzhen by the criterion. this paper researches residential building thermal environment characteristics of shenzhen in summer, and brings forward several reference indexes of shenzhen ' s residential building thermal environment

    本文分析了各氣象參數在能耗計算上的權重，確立了夏熱冬暖地區建築節能氣象模型代表月的選擇標準? ?綜合溫差，以及該地區全年氣象模型的構成方法，並按此標準選擇了深圳市的代表月。
  12. So it is necessary to make overall and systematic researches into the legal system of director ' s duty of care. this paper intends to study further the way of intensifying the norm of director ’ s duty of care, and at the same time, balancing this intension properly by constituting a set of logical standards and subsidiary systems

    再次，概述了董事違反注意義務所應當承擔責任的性質和構成，重點介紹了美國成文法中限制或免除董事違反注意義務之責任的條款，認為該條款的規定是衡平強化的有效機制。
  13. Polynomials over the finite field include cyclotomic polynomials and irreducible polynomials constructed on different theories. in this paper, their properties and ways for their construction are explored and discussed

    摘要有限域上的多項式有分圓多項式和不可約多項式，其中各由數條原理構成。文中對其性質和構造方法進行了具體研究與論述。
  14. In this dissertation the writer analyzed the components of the illegal cost, the relationship between the illegal cost and punishment mechanism, the reason for the low illegal cost in chinese security market and pointed out some countermeasures to improve the illegal cost in chinese security market

    本文運用法律經濟學的方法，從違法成本角度出發，分析了我國證券市場違法成本的構成、違法成本與處罰機制的關系和違法成本較低的原因並提出了提高我國證券市場違法成本的幾點對策。
  15. It also includes conduct relating to a lack of honesty or impartiality in performing a public duty or involving a breach of trust, provided that the conduct could also constitute a breach of any written law or grounds for dismissal

    此外，若他們履行公職時有違誠信或有欠公允，或有負信託，而該行為違反了任何成文法或可構成解僱的理由，則亦屬行為失當。
  16. If you are designing a gui like this, you can easily translate menu commands into grammar rules, especially since menus already have a tree - like structure that makes sure there are no overlapping commands

    如果您設計象這樣的gui ，則可以方便地將菜單命令轉化成文法規則，尤其是因為菜單已經具有了樹狀結構，這可以確保沒有重疊命令。
  17. The features and the structure of webgis were described in this thesis, and then the components that constitute the mapguide platform and how these components work together smoothly were described in this thesis too

    本文介紹了webgis的特點和構成方法，然後介紹mapguide平臺的體系結構的各個組成部分以及這些軟體組件是怎樣協同工作的。
  18. One is about the natural conditions of the old, for example, age, health, earning etc, the other is about viewpoints on education of the old, such as the importance of education, the desire to take part in it, and so on

    本論文把統計結果分為兩個部分，一部分是關于被調查老年人的自然情況，例如被調查者的性別比例、年齡構成、文化程度等各方面。另一部分是關于老年人對老年教育的看法的結果統計，例如對教育重要性的看法，參加老年教育的意願等方面。
  19. These principles of statutory interpretation seek ， it is said ， to combine an interpretation of the natural meaning of the english language used to frame the particular statutory provisions with common - sense meaning and an avoidance of inconsistency

    這些成文法解釋的原則是將對構建成文法條款英語語言自然意義的解釋與通常意義的解釋結合起來，進而避免不一致。
  20. [ size = 4 ] these principles of [ color = red ] statutory interpretation [ / color ] seek ， it is said ， to combine an interpretation of the natural meaning of the english language used to frame the particular statutory provisions with common - sense meaning and an avoidance of inconsistency

    這些成文法解釋的原則是將對構建成文法條款英語語言自然意義的解釋與通常意義的解釋結合起來，進而避免不一致。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書