構成部件 的英文怎麼說

中文拼音 [gòuchéngbùjiàn]
構成部件 英文
component parts
  • 構 : Ⅰ動詞1 （構造; 組合） construct; form; compose 2 （結成） fabricate; make up 3 （建造; 架屋） bui...
  • 成 : Ⅰ動詞1 （完成; 成功） accomplish; succeed 2 （成為; 變為） become; turn into 3 （成全） help comp...
  • 部 : Ⅰ名詞1 （部分; 部位） part; section; division; region 2 （部門; 機關或組織單位的名稱） unit; mini...
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 構成 : constitute; form; consist of; compose; make up; constitution; composition; formation; enter
  • 部件 : component; unit; parts; assembly; subsystem; secundina （pl. secundinae）
  1. This part dissertates the concrete forms and constitution parts of infraction upon rights of obligee, pointing out that two forms are direct and indirect infraction and five constitution parts are : rights of obligee are legal ; infraction conductor has subject bad faith ; infraction conductor actualizes the delict ; rights of obligee are damaged ; the damage is the consequence of the infraction action

    在這部分中，重點論述了侵害債權的具體形態及構成要件，指出可分為直接侵害和間接侵害兩種侵害債權的形態。分析了其構成要件： 1 ，債權為合法債權； 2 ，侵權行為人對于其行為主觀上具有惡意； 3 ，侵權人實施了不法行為； 4 ，債權人受到損害。 5 ，侵害債權的行為與損害後果有因果關系。
  2. The contents of this article can be divided into four parts as follow : the first part of this article first discusses the relations between market manipulation and other securities fraudulences, then puts an emphasis on such aspects about distinct kinds of market manipulation as the concepts, the ways on how to manipulate securities market and how to distinguish the acts of market manipulation in law. the second part of this article discusses that the intention of manipulation is a necessary requisite for market manipulation

    除「導言」和「結語」外，本文的主要內容分為以下四大部分：本文第一部分「操縱市場的行為樣態分析」從操縱市場行為的概念及其與證券市場上其他主要的欺詐行為的關系入手，首先闡述了操縱市場行為與內幕交易等證券市場上其他欺詐行為的區別，然後重點對操縱市場行為不同行為樣態的概念、手法、構成要件和法律上的認定等方面展開了論述。
  3. The third part : constitution parts of the system of the third persons infracting rights of obligee

    第三部分：第三人侵害債權的具體形態及構成要件。
  4. Can contain any number of build parts, which determine how a program is generated and prepared

    可包含任意數量的構建部件，並由它們來決定如何生成並準備一個程序。
  5. ( 5 ) using the theories and methods mentioned above, the design and evaluation expert system of sugar cane combine harvester is exploited. lt has been successful used in design and evaluation, to different structure, and part, it can infer different result and evaluate the optimal one

    （ 5 ）利用上述理論和方法，開發了甘蔗收獲機械設計與評價專家系統，該系統已能成功用於甘蔗收獲機械的設計與評價，對不同的結構、零部件的設計可以推理出不同結果並評價出最優方案。
  6. In this paper, we study an alternative approach by numerical calculation. at first, we introduce the fundamental principles and the basic components of the electron linear. second, we introduce a way of coupler testing - - three frequency method. and present a example of coupler testing. third, we use numerical calculation method to simulate several accelerator structures. the hfss code and mafia code is used to simulate a three - cavity accelerator structure. the two results are compared

    因此，尋找好的方法來設計加速結構耦合腔很重要。本文首先介紹了電子直線加速器的各相關基本理論和其基本組成部件。接著，介紹了現階段耦合腔測試中常用的一種方法? ?三頻法，並給出了測量加速器耦合腔的實例。
  7. In the end of the paper put forth several propositions of china ' s legislation on insider trading including the current situation, comments on the provisions of the present securities law on insider trading, and certain ideas about how to improve the legislation on insider trading. the paper proposes that complete civial liability system be established, the system of the right to include short - swing trading be improved, the mechanism of china wall be established, and the powers and rights of securities supervision administrative committee be improved

    包括內幕交易的民事責任、內幕交易的行政責任和內幕交易的刑事責任。第三部分是完善我國關于證券內幕交易立法的若干構想，包括我國內幕交易行為的特點與成因、對現行《證券法》及相關法律對內幕交易相關制度的規定的評析及完善內幕交易立法的若干構想。主要包括對內幕交易構成要件的完善、完善短線交易歸入權制度、設立「中國墻」制度、建立健全完善的內幕交易民事責任制度等。
  8. The third chapter mainly focuses on the civil indemnity liability originating from the securities manipulation. to begin with, the first part ascertains that such kind of torts generally trepasses on the object of so - called " pure economic interest ' mn next part, it demonstrates in detail the requisites with which would incur a civil damage liability. regarding the fault ( including both intention and negligence ), it put forward a viewpoint that we should impose the civil liability upon manipulations of chinese securities market on the basis of constructive fault principle. about the question of iniuria ( wrong ), the author studies two aspects, one is assumption of risk, the other is the model of determining iniuria and solutions proposed

    其中第一節首先明確了操縱市場這種侵權行為的客體即所謂「純粹財產上利益」 。第二節具體闡明了操縱市場行為民事賠償責任的構成要件。在過錯部分提出要以推定過失責任原則為基礎追究我國證券市場操縱行為的民事責任，違法部分研究了自甘冒險行為和違法認定模式及對策兩個問題，其中違法認定模式是一個創新，對改變我國目前證券市場民事索賠必須先由證監會認定違法的機制給予了批判。
  9. Comopressed air filer is regardedas the essential part of any compressec air system, without high - effciency filter, few compressed air system xan run, the production and processes of highest order to prevent any pollution

    壓縮空氣精密過濾器，現在被認為是任何壓縮空氣系統的必要構成部分，極少的壓縮空氣系統能夠脫離高效過濾器而順利運行，生產和工序標準要求最好質量的空氣，而過濾部件亦可按此規格公差製作，不容許有任何污染。
  10. The air thermal cnergy water heater creates the new generation hot water cquipments. it makes use of the negative card promise successfully, drieing a hot pump with the elcctrie power. equiping through a hot pump medium of compesing parts evaporate a machine. hot pump, congealed machine and inflate valve, urge the work quality completes evaporationt absorb calories within air continuously compress compress congealed reduce expenses evaporate of the thermody name energy cirenlation proess, transfer the calories in the environment to the water thus in, transfer the in great quantities free calories in the air to the life to use a water in

    空氣節能熱水器是創新一代熱水設備，它成功地運用逆卡諾原理，用電能驅動熱泵，通過熱泵裝置中的構成部件-蒸發器，熱泵，冷凝器和膨脹閥，促使工質不斷完成蒸發（吸收空氣中的熱量）壓縮冷凝節流蒸發的熱力循環過程，從而環境的熱量轉移到水中，將空氣中大量免費的熱量轉移到生活中水中
  11. And there are no uniform standards about the medical level and as the consideration of medical level, we should examine the factors of technicality, emergency and regionality and adopt right judgment measures : judgment through general knowledge, judgment under medical rules, judgment by scientific experiments and judgment according to medical expert testimony, etc. from the negative side, there is to be the research on the negative reasons to medical malpractice and whatever satisfied the negative reasons would not be the medical malpractice - permissible danger, act of rescue, self - sup porting act, exercise of rights, promise by the patients and comparative faults, etc. furthermore, this dissertation emphasized the discussion on the problem of the conflict of rights and proposed to exercise the policy of right - priority to solve the problem of the conflict of rights

    在相當因果關系判斷中，對條件的審究實踐上有較大難度，本文主張採用邏輯學上新理論?一部分原因理論並結合事故參與度理論、蓋然性；理論進行判斷與認定。本文除對醫療過失責任的三個構成要件進行了論述，還在第五部分對責任構成后的具體賠償進行了論述。按照現行法律，本文對積極損害中喪葬費用、醫療費用、護理費用、律師費用、住宿費用、交通費用，消極損害中死亡補償費、被撫養人生活費、誤工費、殘疾者生活補助費及殘疾用具費以及精神上的損害具體賠償的標準進行了歸納。
  12. The concept of the optimize design is proposed and its mathematic foundation is analyzed in this paper. after comparing several optical calculation methods, the one that is suitable for the lubricating system is chosen and analyzed in detail about its concept, characteristic and some focal points. meanwhile, combining with the analysis of the relationship among the parts and structure of marine low - speed diesel lubricating system, the internal disciplinary, other pipeline system and main engine, aiming at reducing the initial investment and the running cost in a certain years, the mathematic model of the system is built and the object function and subjected conditions are set up

    本課題闡述了最優化設計的概念，分析了最優化設計問題的數學基礎，比較了約束多維問題的幾種優化方法，選取了適合於潤滑油系統的優化設計方式，並對該方式的概念、特點及其應注意的問題進行了較詳細的分析；同時，結合海船低速柴油機潤滑油系統的組成部件及其結構以及潤滑油系統內部規律與其它管路系統、船舶主機的關系的分析，從經濟性的角度，以設備初投資及其在一定年限內的耗能費最低為目標，建立了本系統優化設計的數學模型，確立了目標函數和約束條件。
  13. The insurance, as the organic component part of the market economic system, depends on sincerity ; and sincerity is also the foundation of setting up one ' s own business of the insurance

    保險業作為市場經濟體制的有機構成部分，其賴以生存的條件就是誠實守信，誠信是保險業的立業之本，是其發展最根本的生命線。
  14. From the third part, we know that joint act of tort should have the general constituent element of infringement, that is, unlawful act, injury fact, relationship between cause and effect, and subjective fault

    第三部分，從共同侵權行為應先具備一般侵權行為的構成要件這一立足點出發，首先研究了一般侵權行為的四個構成要件，即違法行為、損害事實、因果關系、主觀過錯。
  15. The diagram of core ' s parts was shown in datail. the object - orient data modals were written detailedly togther with the realizing of components of the core

    文章詳細描述了內核的構成部件，介紹了內核面向對象數據模型設計，給出了具體的內核部件實現。
  16. Construction elements : from basic elements to parts, differentiation from other products has been achieved through our development characteristics and original parts, to allow users to employ these products with peace of mind

    構成部件：不僅于基本構件，甚至連細小的零部件，均採用本公司自主創意設計，努力與其它公司產品區分開來，用戶可放心使用。
  17. The thyristor valves is one of the key parts of hv - tsc. it is required that the thyristor valves of hv - tsc possess excellent electric characteristics. the control to the thyristors valves should be highly effective and reliable

    可控硅開關是高壓tsc裝置的關鍵構成部件，高壓tsc裝置要求可控硅開關應具有良好的電氣性能，要求可控硅開關控制應是有效和可靠的。
  18. Here access network interface ( shortened with " a interface " ) between the msc and bsc is an important part in the cdma networks, it has a significant and practical meaning to give a thorough research to " a interface " in msc network side

    由於msc網路側的a介面是cdma網路中一個重要的構成部件，所以無論是在理論上還是在工程實現上， a介面實現問題的研究都有十分重要的意義。
  19. Finally, fix the fact error limit, think that such ought to consist of three kinds of forms : target error, strike error and the causation error. be living on this base, get off a definition to the fact error, namely, fact error in the criminal law is that action man is living to implement in the process willfully committed a crime, constitute to committing a crime that the fact that does not need the statue rating happens correctly not understanding in the important document, the criminal fact that the criminal fact that action man who arouses anticipates against practice happens not unanimously

    最後，確定了事實認識錯誤的范圍，認為其應包括三種類型：對象錯誤、打擊錯誤和因果關系錯誤。在此基礎上，給事實認識錯誤下了一個定義，即刑法中的事實認識錯誤是指行為人在實施故意犯罪過程中，對犯罪構成要件中不需要法律評價的事實發生不正確認識，引起的行為人預想的犯罪事實與實際發生的犯罪事實之間的不一致。第三部分:事實認識錯誤的處理原則。
  20. Firstly, the main structure and integral parts of the atmospheric laser communication system are described in this thesis. with view to the demand of the whole system, it discusses one of the key technologies of optical communication, that is apt technology. it produces the general design and work process of apt system

    本論文首先講述了大氣激光通信系統的主要結構和組成部件，然後圍繞課題戰技指標要求，闡述了光通信的關鍵技術之一apt技術，給出了apt系統的整體設計和工作過程，並利用數字控制的基本概念，對apt中的平臺穩定伺服系統進行了詳細設計，給出了模擬實驗結果。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書