槍炮聲 的英文怎麼說

中文拼音 [qiāngbāoshēng]
槍炮聲 英文
the sound of gunshots
  • 槍 : Ⅰ名詞1 （舊式兵器） spear 2 （兵器） rifle; gun; firearm 3 （槍形的東西） a gun shape thing 4 [書...
  • 炮 : 炮名詞1 （火炮） big gun; cannon; artillery piece 2 （爆竹） firecrackers 3 [體育] （象棋棋子的一...
  • 炮聲 : the sound of artillery; thunder of guns; report of gun; roar of guns
  1. Fire ! repeated the artillery officer, and at the same instant one rifle shot and two cannon shots were heard

    炮兵軍官重復了一次口令，一聲火槍和兩發炮彈的射擊聲便同時響了起來。
  2. The cannonade had grown feebler, but the snapping of musketry - fire in the rear and on the right was heard nearer and more often

    炮聲變得低沉了，可是後面和右面越近越密地聽見噼噼啪啪的槍聲。
  3. Bagpipes, drummers, flautists and trumpeters will fill the air with play out over the crack of musket fire, the boom of artillery and the thunderous charge of cavalry

    風笛、鼓手、笛手和號兵將在步槍的噼啪聲、大炮的隆隆聲以及騎兵那雷霆般的沖鋒聲中將他們的演奏溢滿戰場的上空。
  4. The traditionally loud voice of the gunnery branch continued to dominate the debate.

    槍炮專業的聲音仍然叫得很響，繼續統治著爭論。
  5. The thunder of the guns gradually ceased, the mortars were silent.

    雷似的槍炮聲爆炸聲慢慢地停了，臼炮沉默了。
  6. The roar of cannon and the rattle of musketry were growing louder all over the field, especially on the left, where bagrations earthworks were, but from where pierre was, hardly anything could be seen for the smoke

    整個戰場槍炮聲越來越密，特別是在巴格拉季翁的凸角堡所在的左翼，但在皮埃爾這兒，硝煙彌漫，幾乎什麼都看不見。
  7. At eight oclock the boom of cannon mingled with the rattle of musketry. the streets were thronged with people, hurrying about, and also with soldiers, but drivers plied for hire, the shopkeepers stood at their shops, and services were being held in the churches just as usual

    從早晨八點開始，步槍聲中夾雜著大炮的轟鳴，街上有許多不知往何處急急忙忙走著的行人，也還有士兵，但仍和平時一樣，馬車來來往往，商人站在店鋪里，教堂里做禮拜。
  8. But the sun still stood high behind the veil of smoke, and in front, and even more so to the left, about semyonovskoye, there was still a turmoil seething in the smoke ; and the roar of cannon and musketry, far from slackening, grew louder and more desperate, like a man putting all his force into one deafening outcry as a last despairing effort

    被濃煙遮著的太陽仍高高地照耀著，在前面，特別是在謝苗諾夫斯科耶村的左方，有什麼東西在煙霧里沸騰著，隆隆的槍炮聲炮彈的爆炸聲，不但沒有減弱，反而加強了，正像一個人竭盡全力地拚命叫喊一樣。
  9. The guns banged away all day.

    槍炮聲整天響個不停。
  10. The guns banged away all day

    槍炮聲整天響個不停
  11. The cannon - shot was followed, after a considerable interval, by a volley of small arms

    炮聲過后，在隔了相當長的間歇之後，又是一排槍聲。
  12. The firing stopped absolutely.

    槍炮聲突然停止了。
  13. Grania ' s brother - in - law, terribly disabled and shocked into silence, is a frightening example of the alternatives to death in europe

    格麗婭的表兄就是一個從歐洲戰場生還，卻又令人驚慌的例子，他不但已身體殘疾，而且被巨大的槍炮聲震蕩失去了聽覺
  14. All of a sudden there came the sound of firing and shouts again close by on the right side

    忽然從右面不遠的地方又傳來吶喊聲和槍炮聲。
  15. Ferapontovs wife, who had till then been wailing in the shed, ceased, and with the baby in her arms went out to the gate, staring in silence at the people, and listening to the sounds

    費拉蓬托夫的妻子在板棚里不停地哭到現在，她也不作聲了，抱著孩子向大門口走去，默默地望著行人，傾聽著槍炮聲。
  16. There is bound to be much firing.

    槍炮聲會很激烈呢。
  17. Still the guns and stowem, . the men

    還是到處有槍炮聲， .那些人
  18. At intervals he stood still, listening to the firing and looking intently at the battlefield

    他有時停下來，聽聽槍炮聲，看看戰場的情況。
  19. Alpatitch could not help listening now to firing, which seemed to come closer and to be getting hotter, as he hurried back to the inn

    阿爾帕特奇不由自主地諦聽著這時離得很近的仍然是猛烈的槍炮聲，他急忙趕回旅店。
  20. But these sounds were almost unheard, and the inhabitants scarcely noticed them, in comparison with the boom of the cannons they heard beyond the town

    但是這些聲音和城外的槍炮聲比起來，幾乎是聽不見的，不為市民所注意的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書