樊仙宮 的英文怎麼說

中文拼音 [fánxiāngōng]
樊仙宮 英文
fan sin temple
  • 樊 : 名詞1. [書面語] （籬笆） fence; hedge2. （姓氏） a surname
  1. Fan sin temple sheung wun yiu, tai po

    大埔上碗樊仙宮（大埔上碗）
  2. Fan sin temple is the main temple in the villages of the sheung wun yiu and ha wun yiu and is the only sample of this kind that exists in hong kong. the construction date of the temple is uncertain but a wooden plaque hanging at the main hall of the temple was carved in the geng - xu year of the qianlong reign of qing dynasty, indicating that the temple has a history of over 200 years

    樊仙宮是上碗村和下碗村的主要廟宇，也是唯一在本港現存的該類廟宇，其建築日期已無從稽考，懸掛在正廳的木牌匾為清朝乾隆庚戍年間（一七九年）的雕刻，故相信該廟已有超過二百年歷史。
  3. Fan sin temple, fan sin kung or fan sin miu in sheung wun yiu, tai po was declared a monument on 30 december 1999

    樊仙宮（又名樊仙廟）位於大埔上碗，已於一九九九年十二月三十日列為法定古跡。
  4. Wun yiu kiln site fan sin temple

    大埔碗址、樊仙宮
  5. It is commonly believed that fan sin temple was built by the ma clan to worship fan tai sin sze, the patron saint of potters

    一般相信樊仙宮由馬氏宗族興建，以供奉陶匠的守護樊仙大師。
  6. Wun yiu village is reputed to have been founded in 1650 while the fan sin kung temple for commemorating the patron - god of potters was built in 1790

    碗窯村傳建於一六五年，為供奉陶瓷器祖師所建的樊仙宮則築於一七九年。
  7. Its architecture is simple and functional, with the exception of fine decorations at the entrance. however, after a serious fire in mid 1970s, many historic relics were destroyed

    樊仙宮的建築既簡單又實用，而大門的裝飾卻巧奪天工，可是，一九七年代中期的一場嚴重火災破壞了很多歷史遺跡。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書