樓臺 的英文怎麼說

中文拼音 [lóutái]
樓臺 英文
1. （泛指樓） a high building; tower2. [方言] （涼臺） balcony; gallery
  • 樓 : 1 （樓房） a storied building 2 （樓房的一層） floor; storey 3 （房屋或其他建築物上加蓋的一層房子...
  • 臺 : 臺名詞（指臺州） short for taizhou （in zhejiang province）
  1. Shortly before 3 pm, a report was made to the police that the man, believed to have fallen from height, was found lying unconscious on the podium of leung kit house of leung king estate. he was soon certified dead by the ambulance men at scene

    今午約三時，途人發現一名男子昏迷倒臥在良景村良傑樓的平臺上，懷疑他由高處墮下，救護員在現場發現他已經死去。
  2. A ground - floor, ornamented with arabesques, bathing its terraces in the water, and another floor, looking on the lake, was all which was visible to the eye

    我們力所能及看到的，不過是一座二層樓的建築，墻上雕著阿拉伯式的花紋，露臺一半浸在湖水裡。
  3. The island with its inside lake is crisscrossed with many zigzagging bridges ; a causeway that spans from west to east ; the heavenly lights and clouds reflections in the glass - like water can been seen together with flowers in blossom

    島內島外湖面如鏡，樓臺花樹倒影搖曳生姿，天光雲彩相映，著實讓人恍惚迷離，如入蓬萊。三潭印月美景還從島上向湖上延伸。
  4. This is just as the saying goes balcony near water has the moon earlier, flowers and trees facing sunlight enters the spring easier

    此乃「近水樓臺先得月，向陽花木易為春」之意。故首先提到健脾衡胰，即是此意。
  5. The stool is on the terrace ; take it in

    凳子在樓臺上，把它拿進來吧！
  6. The yuan jue grotto at the hilltop was created in a whole rock, so it is quite specious

    壁間刻樓臺亭閣，人物鳥獸，花草樹木，幽泉怪石，近似寫實作品，是大佛灣雕刻的精華。
  7. Our sightseeing tour of kyoto includes visits to kyomizu temple, the stunning golden pavilion and the heian shrine

    金碧輝煌的金閣寺，是京都最具代表性的建築，樓臺水榭，意境高雅。
  8. It is dotted with scores of quaint pavilions and towers surrounded by beautiful flowers and trees. the lake is full of lotuses and lilies and affords some of the best views in nanjing

    ：位於水西門外，沿湖建築了大量的樓臺亭閣，種植奇花異樹，湖中滿植荷蓮，是南京48景之首。
  9. The flowers and trees of the station side is great deep, the place is the lanhua chanyuan ", is really " the city do not open the fairy boundary, the balcony is wonderful in the water cloud "

    亭側的花木梵宇宏深幽邃之處就是「蓮花禪院」 ，真是「城市別開仙佛界，樓臺妙在水雲鄉」 。
  10. To airport : 15km, to railway station : 1km, to bus starion : 1km, to city center : 0km, to zhongshan road : 0. 2km ; surrounding landscape : nanchan temple, xihui park, central business district

    賓館內假山噴泉，樓臺亭榭，孔橋流水，長廊回環，春來鳥語花香秋至丹桂芬芳。環境幽雅，景色怡人，是會議研討旅遊觀光洽談商務的最佳去處。
  11. You may, like emperor qianlong, board the dragon boat from the royal dock and ride to shouxi lake, on the way appreciating the 24 scenes built by the big qing salt merchants to please the emperor

    你可以仿效當年乾隆皇帝從御碼頭登上舟蕩入瘦西湖，領略當年鹽商為討好皇上精心修造的24景，可謂「兩岸花柳全依水，一路樓臺直到山」 。
  12. Kabir also said in his poem that the enlightened master has built a heaven - a mansion - especially for the spiritual practitioners. should we want to take a look at this spiritual dimension, god has given us the light within, which can light up the way for us

    他說：明師已經蓋好一個天堂一個樓臺，特別設計給修行人的，我們如果想看到上面的那種修行的樓臺修行的地方，上帝已經在裏面給我們光，可以照往那邊看。
  13. Low - level chinese opera actress chi wan faye died 70 years ago, and was reincarnated by staging the opera for which she was famous. as the date of the performance nears, backstage antics and strange accidents threathen to cancel the show, until yee decides to join the cast as well

    初八發覺鬼魂原來是三十年代當紅的反串文武生紫雲飛，當日為了愛郎蔣家二少爺破戒以花旦行當演出樓臺會，可惜二少爺沒到，演唱時亦被墮下的花牌削去半邊面，魂斷戲臺。
  14. How did hong kong, a close neighbour of mainland china, respond to such a huge market

    面對如此龐大的市場，反觀與中國內地近水樓臺的香港又如何呢？
  15. Before olympic tourists benefit from the massive construction of the beijing and tianjin high - speed railway, local residents will be able to enjoy the ride

    當地居民將比奧運旅遊者近水樓臺，搶先一步從京津高速鐵路大規模的建設中受益
  16. Generations of eminent people here have set up a model for university students to grow up independently ; the culture of nature and stone - sculpture greatly edify and promote the university students ; the modern hydroelectric project of sanxia is also a favourable position for them to motivate their innovative spirit and practice

    三峽歷代名人文化為大學生做人成才提供了自強的靈氣和成才的範式；三峽山水文化、石刻文化為大學生陶冶性情、提升人格提供了豐饒的營養大餐；三峽現代水電工程文化為培養大學生創新精神與創新能力提供了近水樓臺。
  17. The flowers and trees on the sunny side meet spring earlier

    近水樓臺先得月，向陽花木早逢春。
  18. But he insisted in seeing them. so i had to go home to take our children to the hospital

    他們堅信近水樓臺先得月，他們比郭長利的條件好得多，肯定能成功的。
  19. The qing hua hall, the yi hua hall, the xu ri pavilion and the zhong miao zhi men archway were constructed subsequently. besides, gardens and plants have been added. later, more structures have been built and pictures and calligraphies have been put on display

    自首座純陽殿於一九六一年落成后，青華堂、翊化宮、旭日亭、眾妙之門牌樓等相繼增建，嗣後不斷廣辟庭園，廣植四時花木，增設池榭樓臺、九龍彩壁等，以及怡情書畫，醒世聯文。
  20. It is located in the center region of the zhujiang district of guangzhou city. it covers an area of 500 acres. the general auditorium, the races watching hall and the wing - rooms can hold 40, 000 people at a time

    廣州賽馬場位於廣州市珠江新城的中心地帶，佔地500畝，一般觀眾席和位於馬場大樓臺內各層的觀馬大廳、廂房可同時容納4萬人欣賞。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書