樹大招風 的英文怎麼說

中文拼音 [shùdàzhāofēng]
樹大招風 英文
a tall tree catches the wind -- a person in a high position is liable to be attacked. ; a great tree inspires the wind. ; destruction pursues the great. ; great winds blow upon high hills. ; oaks may fall when reeds stand the storm. ; the higher the tree, the stronger the wind
  • 樹 : Ⅰ名詞1 （木本植物的通稱） tree 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （種植; 栽培） plant; cultivate 2 （樹...
  • 招 : Ⅰ動詞1 （揮手叫人） beckon 2 （登廣告或通知招人） enlist; enrol; recruit 3 （引來） attract; cour...
  • 風 : Ⅰ名詞1 （空氣流動） wind 2 （風氣; 風俗） practice; atmosphere; custom 3 （景象） scene; view 4 ...
  1. Tall trees catch much wind.

    樹大招風。
  2. Oaks may fall when reeds stand the storm

    正當蘆葦頂風暴，或許橡樹要傾倒。 （樹大招風。 ）
  3. Tall trees catch much wind

    諺樹大招風。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書