機能紊亂 的英文怎麼說
中文拼音 [jīnéngwènluàn]
機能紊亂
英文
malfunction-
Time grew, the adjustment that can bring about pallium again the function is disorder, parasympathetic nerve centre is met " seize the opportunity " come out from the disengagement below the control of pallium, stimulant increase, the alvine path exercise that gets it to control is accelerated, patient occurrence diarrhoea ; this nerve excitement is too long, but because of " fatigue " and ebb gradually and turn to restrain, alvine path muscle also comes down flabbily slowly, peristalsis is abate, the result causes constipation again
時間長了，又可導致大腦皮層的調節功能紊亂，副交感神經中樞便會「乘機」從大腦皮層的控制下解脫出來，興奮性增強，受它支配的腸道運動加快，病人出現腹瀉；該神經興奮過久，可因「疲憊」而逐漸衰退並轉為抑制，腸道肌肉也就慢慢地鬆弛下來，蠕動減弱，結果又引起便秘。Disturbance of biorhythm, especially circadian rhythm, will cause malaise and even disease
生物節律尤其是晝夜節律的改變，紊亂，將導致機體功能紊亂，嚴重時將引起疾病。Traditional chinese medicine says the causes of oral ulcer that are always associated with lower immunity, endocrine disorders, hereditary factors, overstrain and fatigue are complicated. find out the causes and the right remedy can be prescribed for the illness
病因較復雜，與自身免疫機能低下內分泌功能紊亂遺傳因素精神過度緊張疲勞等有關，只要查明原因，對癥下藥就有一定的療效。Traditional chinese medicine suggested that the etiological and pathogenesis of dyslipidemiawerephlegm stagnation and blood stasis. in physiology, dyslipidemia may be similarto tcm ' s gaozhi. the normalization of liver - spleenfunction played a very important role in regulation blood lipids metabolism, and the root cause of dyslipidemia was the functional disorder of liver and spleen. the primary goal of dyslipidemia treatment was to disperse the stagnated liver - qi, and regulate the function of spleen
中醫學認為血脂異常在病機方面屬「痰濁」 、 「血瘀」范疇，生理上與中醫之膏脂相類似，屬津液之范疇，肝脾功能的正常是血脂正常代謝的重要條件，脾「化」的相對不足是血脂代謝異常的根本原因;肝失疏泄是血脂代謝失常的重要因素，治療的根本在於截斷血脂失調的源頭，或者扭轉已有的病理趨勢，使其不再發生代謝紊亂。Impatient and because these females are extremely easy generation insecurity angst, alone depression, sad sadness, dejected disappointment, angry wait for depressed mood, suffer undesirable mood for a long time to perverse stimulate, law of airframe life division happens disorder, function of nerve internal system is maladjusted, bring about core condition unbalance then, immune force drops, can make thymus is generated decrease with the thymus element that release, the monitoring capability to cell of the mutation inside body mixes cell of lymphocyte, huge bite gobble up ability to drop, incidental cancer is swollen
由於這些女性極易產生緊張焦慮、孤獨壓抑、悲哀憂傷、苦悶失望、急躁惱怒等抑鬱情緒，長期受不良情緒剌激，機體生命節律發生紊亂，神經內分泌系統功能失調，進而導致內環境失衡，免疫力下降，可使胸腺生成和釋放的胸腺素減少，淋巴細胞、巨噬細胞對體內突變細胞的監控能力和吞噬能力下降，輕易發生癌腫。Although diseases are various and clinical manifestations are complicated, pathogenesis, in general, involves no more than such factors as superabundance or decline of healthy qi and pathogenic factors, imbalance between yin and yang, disorder of qi and blood as well as dysfunction of the viscera and meridians
盡管疾病的種類繁多，臨床徵象錯綜復雜，但總離不開邪正盛衰、陰陽失調、氣血失常、經絡和臟腑功能紊亂等病機變化的一般規律。Endotoxic shock ( es ), resulting from cascade reaction of inflammatory mediators induced by excessive endotoxin, leads to uncontrolled disturbance of organisms, multiple organ failure and lethality
內毒素休克（ endotoxicshock ， es ）時由於大量內毒素（ endotoxin ）誘導產生多種炎癥介質的級聯反應，使機體處於一種自身難以控制的紊亂狀態，可發生多器官功能障礙綜合征而最終導致死亡。Warning and precautions : ciprofloxacin should be used with caution in epileptics and patients with a history of cns disorders and only if the benefits of treatment are considerect outweigh the risk of possible cns side - effects. ciprofloxacin could result in an impairment of the patient ' s ability to drive or operate machinery, particularly in conjuncyion with alcohol
注意事項：鹽酸環丙沙星慎用於癲癇病及有中樞神經紊亂史的病人且只有當治療作用被認為超出其可能產生中樞神經副作用的危險時才可以使用，鹽酸環丙沙星可能引起病人駕車和操縱機器的功能損傷，尤其是酒後。The differentiation between functional disturbances and physical lesions is often extremely difficult.
機能紊亂與器質性損害之間的區別常是非常困難的。Some 17 percent of u. s. youngsters already are obese, and millions more are overweight. obesity can lead to diabetes, high blood pressure and cholesterol, sleep problems and other disorders
大約17 %的美國兒童已經患有肥胖癥，還有上百萬的兒童超重。肥胖癥可引起糖尿病、高血壓、睡眠問題和其他的身體機能紊亂。" we ' ve discovered that these sleep - ins are actually putting your body out of whack enough to change your sunday night bedtime and set you up for monday blues, " professor lack told aap
納克教授向澳洲聯合通訊設（ aap ）表示， 「我們已發現，事實上周末睡懶覺導致人體機能紊亂，這種機能紊亂足以改變人的周日晚上入睡時間，並使人周一疲憊不已。 」Blood stream allocation is disorder : the peptic after satiate meal needs a large number of blood to digest absorb, when systemic muscle is moving, also need a large number of blood to participate in, can seize the blood that takes peptic to measure then, bring about digest absorb a function disorder, this kind affects athletic effect to endanger airframe again already mussily. 3
2 .血流分配紊亂：吃飽飯后消化器官需要大量血液消化吸收，當全身肌肉在運動時，也需要大量血液參與，於是就會奪取消化器官的血液量，導致消化吸收功能紊亂，這種紊亂既影響運動效果又危害機體。The future characterization and genetic analysis for candidate mutant were carried out and find that some candidate mutant ( such as roi30 doil - 1 doi0311131 ) have good phenotype by drought h2o2 aba - stressed treatment. at the same time we also observe the development of candidate mutant at different growth stages carefully. many modal difference between mutant an d wild type at the same period were found, such as more rosette layering fatty and big in leaves, advancment or delay for the flower period, rosettes living in the main stem, shorten in figure, the amount of seed little, sterilization etc. these physiological and modal changes may reflect with maladjustment in expressions of some gene and confusion on their inner control, . we will futher study concrete and detailed function mechanism
我們對這些擬南芥侯選突變體進行進一步的鑒定和遺傳學分析，發現ro口口、 doil 、 doi口jlll3i等潛在突變株對aba 、過氧化氫及早脅迫有明顯表型，同時對潛在突變體的生長發育進行了詳細的觀察，發現多數潛在突變株與同條件下野生型比出現了許多明顯的形態改變，如:蓮座基葉增多、分層、肥大，花期提前或延遲，主莖生輪座，株型矮化，產籽量少，不育，敗育等，這些生理和形態上的差異很可能反映了它們內部某些基因的表達受到了影響、代謝調控發生了紊亂，具體和詳細的作用機制還需要進一步的研究。Mechanical vibration - vibrotactile perception thresholds for the assessment of nerve dysfunction - part 2 : analysis and interpretation of measurements at the fingertips
機械振動.評定神經官能紊亂用振動感知閾值.第2部分:指尖處測量的分析和解釋As an important blood biochemical index, the concentration of in blood serum, which is carbon dioxide combinability, reflects on the metabolism enginery activity. it can be used in judging the clinic patient ' s acid - alkali balance and electrolyte foul - up
=血清中濃度即二氧化碳結合力，是血生化中一項重要指標，反映了新陳代謝機能活動，可用於判斷臨床病人酸堿平衡和電解質紊亂。By far, immune mechanisms by which tumors escape immunological surveillance may be related to two respects : 1 ) mechanisms related with tumor - induced dysfunction of tumor - bearing host immune system ; 2 ) mechanisms associated with the variants of tumor cells themselves that aim to inhibit the activation of the immune system
關于腫瘤免疫逃逸的機制的研究已有很多報道，總結起來大致分為兩方面： 1 ）腫瘤誘導荷瘤機體免疫系統功能紊亂； 2 ）腫瘤細胞自身細胞變異來主動地逃避免疫系統的攻擊。These immune and neural mechanisms may cause the initial symptoms of fatigue ; however, the fatigue symptom may be exacerbated by secondary overlapping factors ( e. g. depressive mood, sleep disturbances, unhealthy life style ) which are likely associated with the feeling of fatigue
這些免疫和神經機制可能引起疲勞的始發癥狀；但疲勞的癥狀可能會因續發的重疊因素（如情緒壓抑，睡眠紊亂，不健康生活方式）而加重，它們可能與疲勞的感覺有關。The action mechanism of ros at cell level is still unclear. here we report the first evidence that h2o2 regulated the activation of ion channel in the tonoplast of high plants
Ros的作用機制在細胞水平還不清楚，弄清這些機制對于開發細胞功能紊亂的治療策略十分重要。Histaminergic drugs have long been used to treat balance disorders in man, but their mechanisms of action in the vestibular system are poorly understood
摘要組胺能藥物己經長期用於治療人類的平衡紊亂，但對於它們在前庭系統中作用的機制還缺乏了解。The three aspects that connect each other and mutually promote together have, activated the realizing of externality in every corner of the society. 5. the influence of the economic externality is ubiquitous in reality and causes quite enormous and extensive danger : firstly, it has caused the disappearance of efficiency, disorder of the economic system, and unbalance of industry & region development as well ; secondly, it has caused the rational deviation of the society and credit crisis, as well as aggravated the contradiction between people and people, people and nature ; finally, it has made the society be unable to develop healthily & orderly
經濟現實中外部性的影響無處不在，這些影響導致了效率的缺失、經濟秩序婦紊亂、 ?行業與區域發展的失衡，弓}致社會的理性偏差與信用危機，加劇了人與人、人與自然之間的矛盾，令社會不能健康、有序地發展，造成相當巨大且廣泛的危害，主要體現在對資源利用造成的負面影響、對公共物品利用的負面影響、對生態環境的負面影響、對產業發展的負面影響、對區域發展的負面影響、對社會的傷害等方面分享友人