橡木鑲板 的英文怎麼說
中文拼音 [xiàngmùxiāngbǎn]
橡木鑲板
英文
oak panels-
At about the centre of the oaken panels, that lined the hall, was suspended a suit of mail, not, like the pictures, an ancestral relic, but of the most modern date ; for it had been manufactured by a skilful armourer in london, the same year in which governor bellingham came over to new england. there was a steel headpiece, a cuirass, a gorget, and greaves, with a pair of gauntlets and a sword hanging beneath ; all, and especially the helmet and breastplate, so highly burnished as to glow with white radiance, and scatter an illumination everywhere about upon the floor
大廳四周全都鑲嵌著橡木護墻板，正中位置上懸接著一副甲胄，那可不象畫中的那種遺物，面是當時的最新製品因為那是在貝靈漢總督跨海來到新英格蘭那一年，由倫敦的一位技術熟練的工匠打造的，包括一具頭盔一面護胸一個頸套一對護腔一副臂銷和吊在下面的一把長劍。Oak and beech saw parquet blocks
橡樹和山毛櫸木材制雕花鑲嵌木地板塊Of oak - trees from bashan they have made your driving blades ; they have made your floors of ivory and boxwood from the sea - lands of kittim
用巴珊的橡樹作你的槳，用象牙鑲嵌基提海島的黃楊木為坐板（坐板或作艙板） 。[ bbe ] of oak - trees from bashan they have made your driving blades ; they have made your floors of ivory and boxwood from the sea - lands of kittim
用巴珊的橡樹作你的槳，用象牙鑲嵌基提海島的黃楊木為坐板（坐板或作艙板） 。Of oaks from bashan they made your oars ; of cypress wood from the coasts of cyprus they made your deck, inlaid with ivory
6用巴珊的橡樹作你的槳，用象牙鑲嵌基提海島的黃楊木為坐板（坐板或作艙板） 。Of the oaks of bashan have they made thine oars ; the company of the ashurites have made thy benches of ivory, brought out of the isles of chittim
用巴珊的橡樹做你的槳；用基提沿岸的黃楊木鑲嵌著象牙，做你的艙板。分享友人