橢圓星系 的英文怎麼說
中文拼音 [tuǒyuánxīngxì]
橢圓星系
英文
elliptical galaxy-
Note the large " oval " of the galaxy, with the name " andromeda galaxy " below it
注意這個星系的巨大橢圓輪廓，下面標有「仙女座大星系」 。The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings
顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。Nucleated dwarf elliptical
有核矮橢圓星系Elliptical galaxies do not take on the flat - disk or spiral shapes that most galaxies do
橢圓星系並不具有大多數星系具有的扁圓或是螺旋型的形狀。The galaxy in the photo is m87, a typical elliptical galaxy
：圖中的是m87星系，是一個典型的橢圓星系。Nonnucleated dwarf elliptical
無核矮橢圓星系Elliptical galaxies range in shape from almost perfect spheres to flattened globes
橢圓星系的外形范圍從幾乎完美的球體到壓扁的球。Spiral galaxies contain both young and old stars. in general, they are brighter than elliptical galaxies
：旋渦星系同時擁有年老和年青的恆星，它們通常比橢圓星系光。In the specific model we developed, elliptical galaxies have roughly equal numbers of each type
在我們所發展出的模型里，這兩類星團在橢圓星系中的數量大致上是差不多的。The light from an elliptical galaxy is brightest in the center and gradually becomes fainter toward its outer regions
從橢圓星系發出的光在中心部分最亮越靠近邊緣越暗淡。Taking the famous m87 elliptical galaxy as example, the dark matter in its core runs up to 2. 4 billion solar masses
其中最著名的m87橢圓星系，其核心的黑暗質量竟達24億太陽質量！Most of these systems show clear evidence for two distinct populations of globular clusters, one blue and one red
這類橢圓星系大多清楚地顯現出一藍一紅、兩種截然不同的球狀星團族群。By studying the inner regions of nine elliptical galaxies with chandra, scientists can now estimate the rate at which gas is falling toward the galaxies ' supermassive black holes
科學家使用錢德拉研究了9個橢圓星系的內區，估計出了星系中心特大質量黑洞的氣體下落速率。At least some elliptical galaxies, as well as the bulges and halos of spiral galaxies, may have arisen from such collisions
至少螺旋星系的核球與暈，以及某些橢圓星系，可能是由此種碰撞產生的。Collisions also can transform the shape of galaxies involved ; specifically, the merger of two spiral galaxies may produce a single elliptical galaxy
碰撞也會改變星系的外形，特別是當兩螺旋星系融合后可能會產生單一的橢圓星系。They usually consist of old stars. some dwarf ellipticals have as few as 10 million stars, and make them not much different from a large globular cluster
它們通常包含較年老的恆星，有些矮橢圓星系只有約一千萬顆星，和大球狀星團相差不遠。Hubble space telescope image ? shows m87 [ lower right ] a giant elliptical galaxy. elliptical galaxies do not take on the flat - disk or spiral shapes that most galaxies do
哈勃望遠鏡拍攝下來的圖象： m87一個巨大的橢圓星系。橢圓星系並不具有大多數星系具有的扁圓或是螺旋型的形狀。A hubble space telescope image ? shows m87 [ lower right ] a giant elliptical galaxy. elliptical galaxies do not take on the flat - disk or spiral shapes that most galaxies do
哈勃望遠鏡拍攝下來的圖象： m87一個巨大的橢圓星系。橢圓星系並不具有大多數星系具有的扁圓或是螺旋型的形狀。If stars are born in the gas before the galactic cloud becomes rotationally supported, the stars will maintain their individual orbits around the galactic center, creating an elliptical galaxy
如果恆星在氣體中的誕生比星系雲變為旋轉性支撐早，那麼恆星將會各自保持其繞轉星系中心的軌道，因而形成橢圓星系。One way to demonstrate a link would be to identify two populations of globular clusters in old elliptical galaxies
要證明兩者彼此相關，其中一個方式，就是在古老的橢圓星系中，同時辨識出這兩類球狀星團。分享友人