橫著 的英文怎麼說
中文拼音 [héngzhāo]
橫著
英文
sidewards/thwartwise-
A couched spear of acuminated granite rested by him while at his feet reposed a savage animal of the canine tribe whose stertorous gasps announced that he was sunk in uneasy slumber, a supposition confirmed by hoarse growls and spasmodic movements which his master repressed from time to time by tranquillising blows of a mighty cudgel rudely fashioned out of paleolithic stone
他身旁橫著一桿用磨尖了的花崗石做成的矛，他腳下臥著一條屬于犬類的野獸。它像打呼嚕般地喘著氣，表明它已沉入了不安寧的睡眠中。這從它嘶啞的嗥叫和痙攣性的動作得到證實。The ship was anchored athwart at the harbor mouth
輪船橫著停泊在港口裡。The ship was anchored athwart the harbour mouth
輪船橫著停泊在港口And they ' d come back in body bags. now, cholo was your man
他們豎著去，肯定橫著回來丘洛是你的部下Of course, since the gate was only four feet wide or so, he couldn't bring the rail in broadside.
當然，院門大約只有四英尺寬，木板橫著是過不去的。Overhead hung a summer sky furrowed with the rash of rockets.
頭頂上的夏日夜空縱橫著急疾而過的焰火。' should i bury it lengthwise or sideways ? '
我該把它橫著埋還是豎著埋呢？Children 1d. ; and the infinite possibilities hitherto unexploited of the modern art of advertisement if condensed in triliteral monoideal symbols, vertically of maximum visibility divined, horizontally of maximum legibility deciphered and of magnetising efficacy to arrest involuntary attention, to interest, to convince, to decide
如果壓縮成三字母單一觀念80的記號，那就是：豎著，能夠最大限度地看到察覺橫著，能夠最大限度地讀到辨認，還有著不知不覺地吸引人的注意力，產生興趣，使之信服並採取行動的催眠般功效。The next pillar was isolated ; others composed a trilithon ; others were prostrate, their flanks forming a causeway wide enough for a carriage ; and it was soon obvious that they made up a forest of monoliths grouped upon the grassy expanse of the plain. the couple advanced further into this pavilion of the night till they stood in its midst
下面一根石柱孤零零地矗立著另外有些石柱都是兩根豎著的石柱上面橫著一根石柱還有一些石柱躺在地上，它們的兩邊形成了一條通道，寬度足可以通過馬車不久他們就弄明白了，原來在這塊平原的草地上豎立的石柱，一起形成了一片石林。Right across the note had been scrawled, without punctuation or capital letters and with words misspelt : superficially compiled seeing that its drawn up in imitation of the french army regulations and needlessly departing from the standing orders
公文紙上用鉛筆橫著寫了一行字，沒有大寫字母，沒有拼寫錯誤，也沒有標點符號： 「毫無理由抄襲法國軍事條令，毋需放棄軍法條例。 」In act 1 of the show, an orange - colored block is lifted from a blue box and moved slowly across the stage
在第1幕的演出中，把一塊橙色的東西從一個藍色的箱子中拿了起來，然後慢慢地橫著從舞臺一邊移動到另一邊。She silently assented, and with her stool at arm's length, and the pail against her knee, went round to where they stood.
她點了點頭，就把牛奶桶挨著膝蓋提著，把小凳子橫著擎在手裡，繞到他們站著的地方。Going through its contents, he drew forth eleven poems which his friend had written. these he tore lengthwise and crosswise and dropped into the waste basket
他瀏覽了一下目錄，從裏面抽出了十一首他那朋友的詩，把它們橫著撕破又豎著撕破，扔進了字紙簍里。Since he declared in sian that he would fight against japan in earnest, presumably he will not resume violent attacks on the revolutionary forces immediately after leaving sian ; not only does his own political life and that of his group hang upon his good faith, but they now have confronting them and obstructing their political path a force which has expanded to their detriment - - the " punitive " group which tried to get him killed in the sian incident
蔣氏在西安曾說了將要認真抗日的話，當不至一出西安又肆力攻擊革命勢力，因為不但信義問題關系蔣氏及其一派的政治生命，而且在實際的政治道路上，在蔣氏及其一派面前橫著一種已經膨脹起來而不利於他們的勢力，這就是在西安事變中欲置蔣氏于死地的所謂討伐派。At the foot of a pretty big pine, and involved in a green creeper, which had even partly lifted some of the smaller bones, a human skeleton lay, with a few shreds of clothing, on the ground
在一棵相當高大的松樹腳下橫著一具死人骨架，被綠色的蔓草纏住了，有幾塊較小的骨頭被局部向上提起，地上殘留有一些爛布條。I had to look to where she pointed ? the third floor, the paint peeling, wooden bars papa had nailed on the windows so we wouldn ' t fall out
我不得不朝她指的地方看去? ?三層樓上，那裡墻皮斑駁，窗上橫著幾根木條，是爸爸釘上去的，那樣我們就不會掉出來。Fully clothed, he fell across his bunk and was instantly asleep.
他衣服也不脫往床鋪上橫著一躺，很快就睡著了。Please lay these desks along, not across
這些書桌請順著放，別橫著放。Lay these boards along, not across
把這些木板直著放，不要橫著放。Why did you hold the candle horizontally
你為什麼把蠟燭橫著拿呢？分享友人