檀香山市 的英文怎麼說

中文拼音 [tánxiāngshānshì]
檀香山市 英文
honolulu
  • 檀 : 名詞1. [植物學] （落葉喬木） wingceltis2. （姓氏） a surname
  • 香 : Ⅰ形容詞1 （氣味好聞） fragrant; sweet smelling; aromatic; scented:稻香千里 the fragrance of ripen...
  • 山 : 名詞1 （地面形成的高聳的部分） hill; mountain 2 （形狀像山的東西） anything resembling a mountain...
  • 市 : 同 「黻」[fú]
  • 檀香 : sanders; white sandalwood; sandalwood; santal; santati album檀香靈 santalin; 檀香木 sandalwood; ...
  1. I notice that honolulu is a very multicultural city

    我發現檀香山是個富含多元文化的城市。
  2. The " day of the supreme master chilng hai " celebration party, organized by the city of honolulu and the world cultural communication association

    清海日的慶賀晚會，由檀香山市及世界文化交流協會聯合主辦。
  3. Zhongshan established sister - city relations with moriguchi city of japan and honolulu city of usa respectively in 1988 and 1997

    1988年和1997年，中山分別與日本守口市、美國檀香山市締結為友好城市。
  4. With the city of honolulu, they have molded a bronze statue of the supreme master ching hai, which will be erected in honolulu to be revered by people

    該會與檀香山市也共同雕塑了一座清海無上師的銅像，將樹立在檀市供大家瞻仰。
  5. Now, therefore, i, frank f. fasi, mayor of the city and county of honolulu, do hereby proclaim october 25, 1993, as the supreme master ching hai day

    現在，我，法蘭克花士frank f . fasi ，檀香山市市長，謹此宣布：一九九三年十月二十五日為檀香山市的清海日。
  6. In witness whereof, i have here unto set my hand caused to be affixed the seal of the city county of honolulu on this 25th day of october in the year of our lord one thousand nine hundred ninety - three

    我謹在此見證，並加蓋檀香山市印璽主后一千九百九十三年十月二十五日，市長法蘭克花士frank f . fasi
  7. From may 14 - 16, 2003, nearly six hundred members of the supreme master ching hai international association from around the world gathered in honolulu, hawaii to participate in group meditation sessions to pray for world peace, and later attended a banquet to launch the hawaii overseas chinese association and the international emperor shun culture university. the purpose in establishing the university was to carry traditional chinese moral values and culture into the twenty - first century

    2003年5月14日至16日，將近六百位清海無上師世界會會員從世界各地，來到夏威夷檀香山市舉辦共修打坐為世界和平祈福，並應邀參加盛宴，同時慶祝夏威夷華僑協會的成立和以發揚中華傳統四維八德文化為宗旨的帝舜文化國際大學的成立。
  8. After the last meditation session on may 16, the initiates dressed beautifully and then were transported to the new empress restaurant in the chinatown culture plaza in downtown honolulu. there they joined distinguished members of the local chinese community in a celebration and banquet founding the above - mentioned institutions, and honoring supreme master ching hai for her compassion and contributions to humankind through worldwide humanitarian work and teaching of the quan yin method, whose principles are identical to those of traditional chinese ethics

    5月16日最後一場打坐結束后，同修們盛裝以赴位於檀香山市中心，華埠文化廣場中的萬壽宮大飯店，與當地華人社區的貴賓們一同共進晚宴，歡慶檀香山市上述兩個新組織的成立，同時嘉獎清海無上師秉持慈悲博愛的精神傳授觀音法門，其精神與中國傳統道德文化四維八德吻合，並表揚她對人類所付出的貢獻。
  9. On october 25, 1993, mayor frank fasi of honolulu presented the world peace award and a certificate of honorary citizenship to master, and declared october 25th " the supreme master ching hai day. " a bronze sculpture of supreme master ching hai was presented and later erected at the ho omaluhia botanical garden, honolulu, in recognition of her loving concern for humankind, and her contributions and efforts toward fostering world peace

    1993年10月25日，美國夏威夷檀香山市市長法蘭克花士先生頒發世界和平獎和榮譽公民給清海無上師，並宣布10月25日為清海日，日後並將清海無上師的銅像樹立在檀香山市ho omaluhia公園，以表揚清海無上師對人類的關懷及世界和平的貢獻與努力。
  10. On october 25th, 1993 supreme master ching hai received the honored world peace award from the u. s. government in hawaii, and that day was designated to be the " ching hai day ". the government in hawaii especially erected a bronze bust of supreme master ching hai in honolulu, to be venerated by people, for her contributions to world peace and to the relief of people in suffering

    九三年十月二十五日清海無上師在美國榮獲國際和平獎，夏威夷州政府訂定此日為清海日，並為清海無上師樹立銅像在檀香山市供人瞻仰，以表彰其對國際和平及悲心濟世的貢獻。
  11. In the speech of mayor fasi of honolulu during the ceremony, he praised the supreme master ching hai and her absolutely selfless objective in saving and benefiting all sentient beings. spreading seeds for the world s peace everywhere, she would inevitably become a mainstay of international society

    檀香山市長花士在頒獎典禮中致詞表示，清海無上師大公無私渡化眾生造福生靈的胸懷，為世界和平廣泛散播種籽，將來勢必成為國際社會的中流砥柱之一。
  12. Mr. fasi, former mayor of honolulu, and mr. jeremy harris, the mayor of honolulu, jointly invited master to hawaii in 1996 to celebrate the fourth anniversary of ching hai day

    檀香山前任市長花士先生及現任市長夏萊士並邀請師父於一九九六年清海日四周年，前往夏威夷慶祝。
  13. Welcoming the supreme master ching hai who came to the united states to commendation, a grand greet - waikiki hotel, honolulu on 25th october, 1993 at 6 : 30 p. m. this party was held by mayor fasi of honolulu, and mr. chen hung kwang, chief secretary of the world cultural communication association. on behalf of the united states government, mr. fasi, mayor of honolulu awarded the international peace commendation, and the honorary citizenship to the supreme master ching hai from formosa. he also announced the 25th day of october as the " day of the supreme master ching hai "

    歡迎清海無上師蒞美接受國際和平勛獎的歡迎大會於一九九三年十月二十五日下午六時半在檀香山威基基的喜來登大酒店sheraton waikiki hotel隆重舉行，該大會系由檀香山市長花士暨世界文化交流協會秘書長陳洪鋼主辦，並由檀香山花士市長代表美國政府頒贈國際和平獎及榮譽公民給來自福爾摩沙的清海無上師，並訂定十月二十五日為清海日，以表彰她對促進世界和平與民間友誼交流所作的貢獻。
  14. Ci s business includes the provision of foreign trade finance to us residents and acceptance of deposits from non - us residents. its head office is located in miami and it has branches in honolulu, houston, los angeles and san francisco

    的業務包括向美國居民提供外貿融資及接受非美國居民的存款，其總行設于邁亞密，並於檀香山休斯敦洛杉機和三藩市設有分行。
  15. She brings hope where there is despair. and, she brings understanding where there is misunderstanding. she is the light of a great person, an angel of mercy for all of us.

    前夏威夷檀香山市長花士先生說道：她以愛心消除世上的仇恨，她為絕望的人帶來希望，她化誤解成為理解，她是偉人之芒光，她是全人類的慈善天使。
  16. Escorted by mayor fasi of honolulu, master goes on the platform to accept fervent cheers from the crowd

    在檀香山市長花士陪同下，師父走上講臺接受喝采。
  17. Mayor fasi presents a statue of the supreme master ching hai, which will be displayed permanently in a public place in the city of honolulu for all to admire

    檀香山市長花士親贈清海銅像給清海無上師，此銅像將永久塑立在檀市公共的地方，供大眾瞻仰。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書