檢察委員會 的英文怎麼說

中文拼音 [jiǎncháwēiyuánkuài]
檢察委員會 英文
procuratorial committee
  • 檢 : Ⅰ動詞1 （查） check up; inspect; examine 2 （約束; 檢點） restrain oneself; be careful in one s c...
  • 察 : Ⅰ動詞（仔細看; 調查） examine; observe; look into; scrutinize Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 委 : 委構詞成分。
  • 員 : 員名詞1. （指工作或學習的人） a person engaged in some field of activity 2. （指團體或組織中的成員） member Ⅱ量詞（用於武將）
  • 會 : 會構詞成分
  • 檢察 : procuratorial work檢察官 public procurator; public prosecutor; prosecuting attorney; 檢察機關 pro...
  1. Article 17 members of the local people ' s governments at or above the county level, the presidents of the people ' s courts, the chief procurators of the people ' s procuratorates, and the leading persons of the people ' s governments at the township level shall attend sessions of the people ' s congresses at the corresponding levels as nonvoting delegates ; leading members of the other relevant government departments and public organizations at or above the county level may, by decision of the standing committees of the people ' s congresses at the corresponding levels, attend sessions of the people ' s congresses at the corresponding levels as nonvoting delegates

    第十七條縣級以上的地方各級人民政府組成人員和人民法院院長、人民檢察院檢察長，鄉級的人民政府領導人員，列席本級人民代表大會會議；縣級以上的其他有關機關、團體負責人，經本級人民代表大會常務委員會決定，可以列席本級人民代表大會會議。
  2. Procuratorial committee assistant procurator

    檢察委員會助理檢察員
  3. The control commissions should not confine themselves to dealing with individual cases as they arise, but should work actively to find out how the party constitution, party discipline, communist ethics and state laws and decrees are being observed by party members

    黨的監察委員會應當不限於受理案件，而且要積極地檢查黨員遵守黨的章程、黨的紀律、共產主義道德和國家法律、法令的狀況。
  4. He has taken on various public roles including vice - president of the hong kong institute of bankers, chairman of the correctional services children s education trust investment advisory board, chairman of the banking and finance industry training board of the vocational training council, member of the board of hong kong applied science and technology research institute company limited, member of the leveraged foreign exchange arbitration panel, member of the process review panel of the securities and futures commission, and lay observer of the independent police complaints council

    他參與多項公職，包括香港銀行學會副會長，懲教署人員子女教育信託基金投資顧問委員會主席，職業訓練局的銀行及金融業訓練委員會主席，香港應用科技研究院有限公司董事，杠桿式外匯仲裁委員會委員，證券及期貨事務監察委員會程序覆檢委員會委員，及投訴警方獨立監察委員會觀察員等。
  5. Procuratorial committee procurator

    檢察委員會檢察員
  6. When considering the securities and futures bill during the committee stage at the council meeting on 13. 3. 02, hon henry wu stated his view that the proposed provisions relating to the chairman and members of the securities and futures commission as set out in schedule 2 of the bill should be reviewed

    在2002年3月13日立法會會議全體委員會審議階段考慮證券及期貨條例草案時，胡經昌議員陳述其意見，認為條例草案附表2所載有關證券及期貨事務監察委員會下稱"證監會"主席及委員的擬議條文應予檢討。
  7. This article makes a brief introduction for the background of how to reorganize our soviet supervising department, and especially argues lenin ' s thought on the reform for the supervisory commission of the party, which contains establishing a strong supervisory commission, the high political quality of the commission, the absolute authority and relative dependence of the commission

    摘要根據當時特定的歷史背景，列寧的《我們怎樣改組工農檢查院》重點闡述了有關改革黨的監察委員會的思想：必須建立一個強有力的監察委員會；這個委員會必須具有較高的政治素質；必須具有絕對的權威性和相對的獨立性。
  8. Supervision commission of shanxi province shanxi commission for discipline inspection

    省監察委員會省紀檢委
  9. Member of the procuratorial committee

    檢察委員會委員
  10. Procuratorial committee clerk

    檢察委員會書記員
  11. Procuratorial committee member

    檢察委員會會員
  12. Persons to be appointed chief procurators, deputy chief procurators or members of procuratorial committees shall be selected from among those who are experienced in practical work

    擔任檢察長、副檢察長、檢察委員會委員，應當從具有實際工作經驗的人員中擇優提出人選。
  13. The measures for the appointment or removal of the chief procurators, deputy chief procurators, members of the procuratorial committees and procurators of such special people ' s procuratorates as the military procuratorates shall be formulated by the standing committee of the national people ' s congress separately

    軍事檢察院等專門人民檢察院檢察長、副檢察長、檢察委員會委員和檢察員的任免辦法，由全國人民代表大會常務委員會另行規定。
  14. 12 to appoint and remove the deputy procurators - general and procurators of the supreme people s procuratorate, members of its procuratorial committee and the chief procurator of the military procuratorate at the request of the procurator - general of the supreme people s procuratorate, and to approve the appointment and removal of the chief procurators of the people s procuratorates of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the central government

    十一根據最高人民法院院長的提請，任免最高人民法院副院長審判員審判委員會委員和軍事法院院長十二根據最高人民檢察院檢察長的提請，任免最高人民檢察院副檢察長檢察員檢察委員會委員和軍事檢察院檢察長，並且批準省自治區直轄市的人民檢察院檢察長的任免
  15. Particularly, the first part of this text, has made the definition that is judicial power but not executive power of the procuratorial work right of our country at first, secondly has explained the management system and administration meaning of operating mechanism of procuratorial work, and has enumerated out the administration main forms of expression of procuratorial work management system and operating mechanism mainly : ( l ) procuratorate ' s administration formats ; ( 2 ) the public procurator selects the administration that lets ; ( 3 ) the financial affairs of the procuratorate come from the appropriating of the administration ; ( 4 ) the public procurator ' s complete administration of wage standard ; ( 5 ) handle a case in the complete administration of the system ; ( 6 ) committee forms procuratorial work and operation administration ; ( 7 ) the public procurator appoints and remove the administration ; ( 8 ) public procurator ' s discipline means administration ; ( 9 ) complete administration of public procurator ' s management mode ; ( 10 ) public procurator position range wide to is it take and not scarce to classify managing to suffused with ; ( 11 ) public procurator " official ' s rank " designs the administration getting on

    具體而言，本文第一個部分，首先將我國的檢察權作出了是司法權而非行政權的界定，其次解釋了檢察管理體制和運行機制的行政化的含義，並主要列舉出了檢察管理體制和運行機制的行政化的主要表現形式： （ 1 ）檢察院行政格式化； （ 2 ）檢察官選任上的行政化； （ 3 ）檢察院的財務來自於行政化的撥付； （ 4 ）檢察官的工資標準完全行政化； （ 5 ）辦案體制完全行政化； （ 6 ）檢察委員會構成和運作行政化； （ 7 ）檢察官任免行政化； （ 8 ）檢察官懲戒手段行政化； （ 9 ）檢察官管理模式完全行政化； （ 10 ）檢察官職位范圍寬泛化和缺乏分類管理； （ 11 ）檢察官「官階」設計上的行政化。
  16. Chairman, process review panel for the securities and futures commission

    證券及期貨事務監察委員會之程序覆檢委員會主席
  17. He is chairman of the process review panel for the securities and futures commission, and the standing committee on directorate salaries and conditions of service of the government of the hong kong special administrative region

    鄭先生現任證券及期貨事務監察委員會之程序覆檢委員會主席及香港特別行政區政府之首長級薪俸及服務條件常務委員會主席。
  18. He is chairman of various statutory and industrial bodies, including the process review panel for the securities and futures commission and the standing committee on directorate salaries and conditions of service of the hong kong government

    他曾任多個法定機構、金融及專業團體的主席，包括：證券及期貨事務監察委員會之程序覆檢委員會；及香港特別行政區政府之首長級薪俸及服務條件常務委員會。
  19. Mr cheng is chairman of the process review panel for the securities and futures commission and chairman of the standing committee on directorate salaries and conditions of service of the hksar government. he is also vice president of the hong kong institute of bankers

    鄭氏為證券及期貨事務監察委員會之程序覆檢委員會主席香港特別行政區政府之首長級薪俸及服務條件常務委員會主席，他亦是香港銀行學會副會長。
  20. In the process of their examinations and audits, the committee shall examine all applications for loans made during the period under examination and satisfy itself that for each loan made an application is on file and that each application states the purpose for which the loan is made, the description of the security, if any, offered, and that it bears the approval of the credit committee

    監察委員會在進行稽核帳簿時，應檢閱該段期間之所有貸款申請書內記載事項。檢查每項貸款是否有貸款申請書存檔；是否註明所需貸款用途。如有抵押、則檢查提出之抵押方式，並檢查各項貸款是否獲得貸款委員會批準。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書