檢察法 的英文怎麼說
中文拼音 [jiǎncháfǎ]
檢察法
英文
control method- 檢 : Ⅰ動詞1 (查) check up; inspect; examine 2 (約束; 檢點) restrain oneself; be careful in one s c...
- 察 : Ⅰ動詞(仔細看; 調查) examine; observe; look into; scrutinize Ⅱ名詞(姓氏) a surname
- 法 : Ⅰ名詞1 (由國家制定或認可的行為規則的總稱) law 2 (方法; 方式) way; method; mode; means 3 (標...
- 檢察 : procuratorial work檢察官 public procurator; public prosecutor; prosecuting attorney; 檢察機關 pro...
-
Investigation is a basic and separate phase in the criminal procedure of our country and it is also an essential procedure of public prosecution cases. not only does it provide the basis straight for the arrest authorized by investigating and prosecuting apparatus, but also determines courts " adjudgement to a great extent
偵查是我國刑事訴訟的一個基本、獨立的訴訟階段,是公訴案件的必經程序。它不僅直接為檢察機關的批捕和起訴提供依據,同時還在很大程度上決定著法院審判的結果,是刑事司法活動的重要組成部分。Criminal compensation is exercise is investigated, the mechanism of powers and authorities of office of procuratorial work, adjudgement, jail government and its staff member are when exercise powers and authorities of office encroach citizen, legal person and other organization legitimate rights and interests is caused damage, by the compensation that the country offers
刑事賠償是行使偵查、檢察、審判、監獄治理職權的機關及其工作人員在行使職權時侵犯公民、法人和其他組織合法權益造成損害的,由國家給予的賠償。We should institutionally ensure that the judicial and procuratorial organs are in a position to exercise adjudicative and procuratorial powers independently and impartially according to law
從制度上保證審判機關和檢察機關依法獨立公正地行使審判權和檢察權。Units of legal affairs : procurator, amanuensis, forensic physician, inspector, bailiff, investigator, rectification personnel, and guard
四法務單位:檢察官、書記官、法醫師、檢驗員、法警、調查人員、矯正人員及駐衛警。Ophthalmoscopy affords the only opportunity for direct visualization of blood vessels.
檢眼鏡檢查法提供直接觀察血管的唯一機會。Prosecutors from the investigative department at the office of the prosecutor general of georgia appear before the court of cassation on behalf of the regional units
喬治亞總檢察長辦公室調查科的檢察官均可以代表分區小組出席最高上訴法院的聆訊。Procuratorial surveillance over civil procedure law
論檢察機關對民事訴訟的法律監督In the civil actions, there exist two ways of retrials presented by she public right : decision of the court and the counterplea raised by the procuratorate, both of which are against she procedure value of the code of civil procedural law and therefore should be abolished
摘要在民事訴訟中,法院決定再審和檢察院抗訴提起再審作為兩種運用公權力提起再審的方式與民事訴訟法的程序價值相違背,應當廢除。The administrative action of public interest is a system which regards the delict of the citizen, public interest groups and the particular national organization ( procuratorial organization ) as voilation of national and social public interest, according to law but bring up to court the administration litigation
行政公益訴訟是指公民、公益性團體或者特定的國家機關(檢察機關)認為行政主體的違法行為侵犯國家、社會公共利益,根據法律授權而向法院提起行政訴訟的制度。"i object, " district attorney fach roared, and then shouted to leibowitz, "stop playing politics. "
我反對,」地方檢察官法克咆哮著,然後又對著雷保維茲吼道,「你不要玩弄政治。」The embattled the attorney general is leaving after months of firing calls to resign over charges of misconduct
由於此前解僱8名聯邦檢察官的不當行為,這位司法部長已陷入絕境,他將引咎辭職。Therefore, i, joshua kennan, on behalf of my colleague in the allied prosecution team, solemnly request, the honor of judges of the international military tribunal for the far east to severely punish those responsible for this horrible war of aggression, in the name of justice, in the spirit of compassion, and in the name of humanity
所以,我約瑟夫季南,代表同盟國檢察團全體同仁,鄭重向遠東國際軍事法庭庭長及各位法官提請,請你們給這些發動並實行侵略戰爭的被告們以嚴懲,請你們以公正之心,以善良之名,以人類之願This much, jerry, with his head becoming more and more spiky as the law terms bristled it, made out with huge satisfaction, and so arrived circuitously at the under - standing that the aforesaid, and over and over again aforesaid, charles darnay, stood there before him upon his trial ; that the jury were swearing in ; and that mr. attorney - general was making ready to speak
法律文件里芒鎩森然,傑瑞的腦袋上也漸漸毛發直豎,揸開了鐵蒺藜,他經過種種曲折之後才大為滿足地獲得了結論,懂得了上述那個一再被重復提起的查爾斯.達爾內此時正站在他面前受審,陪審團正在宣誓檢察長先生已準備好發言。Article 17 members of the local people ' s governments at or above the county level, the presidents of the people ' s courts, the chief procurators of the people ' s procuratorates, and the leading persons of the people ' s governments at the township level shall attend sessions of the people ' s congresses at the corresponding levels as nonvoting delegates ; leading members of the other relevant government departments and public organizations at or above the county level may, by decision of the standing committees of the people ' s congresses at the corresponding levels, attend sessions of the people ' s congresses at the corresponding levels as nonvoting delegates
第十七條縣級以上的地方各級人民政府組成人員和人民法院院長、人民檢察院檢察長,鄉級的人民政府領導人員,列席本級人民代表大會會議;縣級以上的其他有關機關、團體負責人,經本級人民代表大會常務委員會決定,可以列席本級人民代表大會會議。I have made an investigation about the present situation of the civil administrative procuratorial supervisory work during the recent five years in yongzhou city, but i have found that the similar situation also exists, that is, litigants agree on the civil administrative procuratorial supervisory work, but they place man - made obstacles before it because of lack of legal knowledge, they know little about civil administrative supervision of procuratorial organs, or they only consider their own interests with the motive of benefiting themselves
筆者調研了永州市近五年以來的民事行政檢察監督工作,也存在類似的情況。當事人雖然認同民事行政檢察監督工作,但由於法律知識的欠缺,對檢察機關的民事行政監督不夠了解;或者出於利己動機,單純考慮自身利益,對民事行政檢察監督人為設置障礙。So, our prosecutorial power should be posited as a law supervision power
因此,我國的檢察權應定位為法律監督權。Procuration supervision is the special legal supervision of the state, whose essence is the restriction on the national power by the proceedings means, and the values " objective of the procural authority ( right ) is order and justice
檢察監督是國家專門的法律監督,其實質是依託訴訟手段對國家權力的控制和約束。檢察權的價值追求目標是秩序和正義。This branch undertakes to assess cases that are submitted by public security organizations, state security organizations and investigation departments of the people s procuratorate and decides whether arrests should be made or extensions of detention periods should be allowed. it also supervises the work of the public security organizations to ensure each pursuable case is properly dealt with and whether or not the investigative activities are lawful
承辦對公安機關、國家安全機關和人民檢察院偵查部門提請批準逮捕的案件審查決定是否逮捕,對公安機關、國家安全機關和人民檢察院偵查部門提請延長偵查羈押期限的案件審查決定是否延長,對公安機關應當立案偵查而不立案的及偵查活動是否合法實行監督等工作。Public safety police station, judicial and courts will punish all illegal criminals concerning safety of investors " personnel or welfare affairs. foreign investors are superior cared
五、公安、檢察、法院等司法部門嚴厲打擊侵害投資者人身、財產安全等各類刑事犯罪活動,按照外來投資者優先立案原則,認真查辦各類案件,為外來投資者保駕護航。Obtain employment direction : after the student graduates, suit the executive authority such as public security, procuratorial work, court, judicatory, censorial, arbitration and legal service department, enterprise or business the unit such as organization of intermediary of unit, market is engaged in lawyer business, counsel, law consulting the job such as the member that reach relevant management, of all kinds article, secretary
就業方向:學生畢業后適合到公安、檢察、法院、司法、監察、仲裁等行政機關和法律服務部門、企事業單位、市場中介組織等單位從事律師業務、法律顧問、法律咨詢及相關治理、各類文員、秘書等工作。分享友人