檢閱軍隊 的英文怎麼說

中文拼音 [jiǎnyuèjūnduì]
檢閱軍隊 英文
inspect troops
  • 檢 : Ⅰ動詞1 （查） check up; inspect; examine 2 （約束; 檢點） restrain oneself; be careful in one s c...
  • 閱 : 動詞1. （看） read; go over 2. （檢閱） review; inspect 3. （經歷; 經過） experience; pass through
  • 軍 : 名詞1 （軍隊） armed forces; army; troops 2 （參加某種活動的許多人） army; contingent 3 （軍隊的...
  • 隊 : Ⅰ名詞1 （人排成的行列） a row of people; line 2 （具有某種性質的集體） team; group 3 （特指少年先...
  • 檢閱 : review （troops, etc. ）; inspect
  1. A contingent of troops in ceremonial dress representing a colorful array of flags waited for review.

    一支代表各軍、兵種，手持彩旗身著禮服的隊伍正在等待檢閱。
  2. Britain ' s queen and prince philip were treated to a formal arrival ceremony on the white house south lawn, complete with a marching fife - and - drum corps

    在白宮南草坪上，布希為英女王及其丈夫菲利普親王舉行了隆重的歡迎儀式，儀式最後美國軍樂隊還接受了女王的檢閱。
  3. Bush looked at the queen sheepishly. britain ' s queen and prince philip were treated to a formal arrival ceremony on the white house south lawn, complete with a marching fife - and - drum corps

    在白宮南草坪上，布希為英女王及其丈夫菲利普親王舉行了隆重的歡迎儀式，儀式最後美國軍樂隊還接受了女王的檢閱。
  4. The russian emperor had meanwhile been spending more than a month in vilna, holding reviews and inspecting manuvres

    俄羅斯皇帝此時已住在維爾納，一個多月都在視察和檢閱軍隊大演習。
  5. The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.

    士兵們列隊接受軍官的日常檢閱。
  6. A regular place of assembly for reviews of troops

    閱兵場檢閱軍隊時經常集會的地方
  7. Prince andrey reached tsarevo - zaimishtche on the very day and at the very hour when kutuzov was making his first inspection of the troops

    安德烈公爵抵達察列沃扎伊米希的那天，正趕上庫圖佐夫檢閱軍隊，而且是檢閱正在進行的時刻。
  8. On the 11th of october 1805, one of the infantry regiments that had just reached braunau had halted half a mile from the town, awaiting the inspection of the commander - in - chief

    一八五年十月十一日，剛剛抵達布勞瑙的步兵團在離城市半英里處扎營，聽候總司令檢閱軍隊。
  9. The queen, accompanied by the duke of edinburgh, rode in a carriage during the parade and took the salutes from a temporary stage

    檢閱時，女王會在菲利普親王的陪同下，乘坐上馬車，不時抬手向隊伍行軍禮。
  10. The queen, accompanied by the duke of edinburgh, will ride in a carriage during the parade and will take the salutes from a temporary stage

    檢閱時，女王會在菲利普親王的陪同下，乘坐上馬車，不時抬手向隊伍行軍禮。
  11. From the way that the general in command of the regiment saluted the commander - in - chief, fixing his eyes intently on him, rigidly respectful and obsequious, from the way in which, craning forward, he followed the generals through the ranks, with an effort restraining his quivering strut, and darted up at every word and every gesture of the commander - in - chief, it was evident that he performed his duties as a subordinate with even greater zest than his duties as a commanding officer

    從團長挺直胸膛衣著整姿態端正眼睛諦視總司令舉手行軍禮來看，從他勉強抑制住微微發抖的步態身體向前微傾跟隨著二位將軍沿著隊列徒步檢閱來看，從他聽見總司令每說一句話，看見總司令每作一次手勢就跑上前去唯唯諾諾來看，他履行下屬的職務，較諸于履行首長的職務，更能得心應手。
  12. Later, president chirac inspected the troops and presented medals to veterans to commemorate their part in the city ' s liberation. he walked through the crowds, shaking hands with onlookers

    隨后，希拉克總統檢閱了軍隊，並向老戰士們頒發榮譽勛章，紀念他們在解放這座城市的戰斗中所做出的貢獻。他穿過人群，並和旁觀者握手。
  13. The officers passed their troops in review before the general

    在閱兵大典中，軍官指揮他們的部隊經過將軍面前接受檢閱
  14. The huai bei frigate is the new generation of chinese major battleship, the ship have visited russia at the invitation of attending the 50th anniversary victory celebration of ww, during the celebration, the fleets of russia, u. s and china have hold a fleet ispection, the no 541 frigate has been opened to the public which attracting a lot of visitors, and through this event the chinese navys power and good image is demonstrated

    「江衛級」導彈護衛艦是中國海軍新一代主戰裝備。該艦作為中國友好使者，曾應邀訪問俄羅斯，參加第二次世界大戰勝利50周年慶祝活動，俄中美三國艦船舉行艦隊檢閱。 541導彈護衛艦向公眾開放參觀，人潮如涌，顯示了中國軍艦的威武形象和魅力。
  15. In spite of the intense cold there were some hundred generals and staff - officers in full parade uniform, and a guard of honour of the semyonovsky regiment standing before the castle

    雖然天氣嚴寒，百多位將軍和參謀人員穿著全副檢閱服裝，還有謝苗諾夫團的儀仗隊都在城堡門前等候。
  16. One day in 1777, with things looking bleak for the continental army, the 21 - year - old colonel learned that a mutiny was in the works and ordered a midnight inspection

    一七七七年，美洲軍隊看來大勢已去，二十一歲的伯爾有一天聽說手下醞釀兵變，於是下令半夜檢閱。
  17. In this early stage of the campaign the troops were well in a state of good discipline, in good, almost parade, order, and engaged in peaceful pursuits, with a shade of martial swagger in their dress, and a shade of gaiety and spirit of adventure in their temper that always accompanies the commencement of a war

    軍隊還有和平時期的整的軍容，幾乎像和平時期準備檢閱似的，只是服裝上帶有耀武揚威和開戰之初常有的那種興奮和精明強乾的神情。這便是戰爭初期。
  18. The huai nan friagte is belonging to the east china sea fleet. this ship along with the no 168 destroyer and dong yun no 165 ship have composed a fleet which visited indonesia in august 1995 at the invitation of attending the 95 indonesia international fleet inspection event during the 50th anniversary independence celebration, for the chinese navy, this is the first time to attend the international naval multilateral activities

    「淮南」號導彈護衛艦配屬東海艦隊，該艦與168導彈驅逐艦東運615綜合補給艦組成編隊，於1995年8月出訪印度尼西亞，作為中國的使者應邀參加了印尼為紀念獨立50周年舉辦的「 95印尼國際艦隊檢閱」活動，對于中國海軍來說是首次參加國際性的世界各國海軍的多邊交往。
  19. This ship along with the no 548 frigate and dong yun no 615 ship have composed a fleet which visited indonesia in august 1995 at the invitation of attending the 95 indonesia international fleet inspection event during the 50th anniversary in dependence celebration, for the chinese navy, this is the first time to attend the international naval multilateral activities

    168導彈驅逐艦配屬南海艦隊，該艦與548導彈護衛艦東運615綜合補給艦組成編隊，於1995年8月出訪印度尼西亞，作為中國的使者應邀參加了印尼為紀念獨立50周年舉辦的「 95印尼國際艦隊檢閱」活動。這是中國海軍參加國際性的世界各國海軍的多邊交往。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書