欄外的 的英文怎麼說
中文拼音 [lánwàide]
欄外的
英文
marginal-
Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout
一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅，墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙，印著胭脂紅色垂花橫紋圖案，頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯，接連兩次拐成直角，都用清漆塗出清晰的木紋，梯級登板起柱欄桿和扶手，一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管，盆湯淋浴，設備俱全。位於平臺246上的廁所里，長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃，帶蓋的坐式抽水馬桶，壁燈，黃銅拉鏈和把手，兩側各放著憑肘幾和腳凳，門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊，並根據一般忠誠勤勞保險，每年年底發獎金一英鎊，對工滿三十年者，按照六十五歲退職的規定，發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒，這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。The gate in the fence closes and reuben is on the outside.
鐵柵欄上的門關上了，魯本給關在了門外頭。In internal communications ? such as newsletters, bulletin boards, and memos ? praise and encourage exemplary behavior both on and off the job
在內部溝通時?例如時事通訊、布告欄和備忘錄?贊許並鼓勵工作上和工作外的模範行為。Besides problems with planks and guardrails, the main causes of injuries and deaths on scaffolds are poor planning for assembling and taking them apart, missing tie - ins or bracing, loads that are too heavy, and being too close to power lines
除了腳手板和防護欄桿的問題外，主要受傷和死亡的原因是由於安裝和拆除的方案低劣，連接點和支撐桿件缺失，荷載超重和離電纜線太近所致。Farmer tweedy and his 8 ) mean - looking dog 9 ) patrol outside the fence, watching for any chicken that might be foolish enough to try to escape
農夫崔迪與他那隻長相兇惡的狗在柵欄外巡邏，查看是否有任何雞只笨得想嘗試逃走。Very deliberately, then, did we advance across the sand to where the doctor awaited us on the other side of the stockade, and as soon as we were within easy speaking distance, silver stopped
於是我們不慌不忙地穿過沙地，向醫生已在柵欄外等候的那一邊走去。我們剛一走到可以聽見說話的范圍，西爾弗就停下來。Following extensive investigations into illegal gambling activities run by triads in the yaumatei wholesale fruit market, officers from the organised crime and triad bureau, regional crime unit, kowloon west, and yau tsim district ambushed outside the market on shek lung street, yaumatei. thirteen people playing " dai sai " and " fan tan " inside the market were arrested at about 3 pm
警方有組織罪案及三合會調查科、西九龍總區刑事總部及油尖區人員，就油麻地果欄內由三合會操控的非法賭博活動展開調查后，今日下午在位於油麻地石龍街的果欄外埋伏。Efore i leave the embassy, mr. al - shaka asks his secretary to type and print a message that he has written down for us in the counsellor message notebook. he says, " i hope you can read my handwriting well. if not, please refer to the printed paper.
在我離開使館時，沙克爾先生還特別囑咐秘書，將他手寫在參贊留言本上的字句列印出來並寄給我們，這足以說明這位大使對參贊論談欄目的關心，同時，也說明他是多麼認真的外交官。The scheming of science channel or column is an overall plan and design to the structure, contents or the external patterns of the channel or column in a long period, while the scheming of science program is a continuous activity with the producing and broadcasting progress of the column
科教頻道或科教欄目的策劃，是在相當長一個時期中對頻道或欄目的結構、內容與外在形態的總體規劃和設計，而科教節目策劃則是在欄目製作播出的過程中，隨著時間的延續而持續進行的一種策劃活動。The increased off take of increasing well - managed livestock will generate additional revenues only if reliable, competitive markets are identified and accessed. this process will be facilitated through the income generation and leadership sectors
只有當牧民們能夠認準並進入可靠的有競爭性的市場時，他們通過改善管理而增加牲畜的出欄率，才能夠創造額外的收入。Specifies the assembly from which to inherit all assembly metadata, except the culture field
指定程序集，除區域性欄位之外的所有程序集元數據都從該程序集繼承。From which to inherit all assembly metadata, except the culture field. an assembly that you create with
，除區域性欄位之外的所有程序集元數據都從該程序集繼承。Waiting at wembley were manchester united, a big occasion that came too early for this group of players. chelsea lost 4 - 0 after a bright start. the scoreline was rather harsh
等候在溫布利球場的對手是曼切斯特聯隊，當時曼聯陣中球星雲集。切爾西雖然取得了不錯的開局，但最終仍以0 ： 4告負。當時球場比分欄中的數字分外刺目。Earlier " da vinci " director ron howard and co - stars tom hanks and french actress audrey tautou - dressed in an off - the - shoulder, white mini dress and high, silver sling - backs - set the cameras whirring as they gathered on the cannes croisette
女主角奧黛麗塔圖身穿白色露肩迷你裙和銀色高跟后挑空式涼鞋亮相紅地毯。為了一睹明星們的風采，成千上萬的人們聚集在紅地毯周圍的護欄外翹首以待。My chair was backed up against the wall in the sheriff ' s office, and i was looking at the stars through the windows and wondering if i ought to knock off and hit the sack or keep on listening to cameron curse real steady as he went over his columns of figures for the hundred twenty - seventh time
當時我的椅子背靠著治安官辦公室的墻，我正望著窗外的星星，琢磨著是不是該下班去睡覺，還是繼續聽卡默倫罵個不停，他正在第127次核對他在稅單上填寫的一欄欄數字。Being unconditional, the bo and bi fields of the bd format are exchanged for additional branch displacement to form the li instruction field
由於是無條件的， bd格式中的bo和bi欄位改變為另外的轉移位置，以構成li指令欄位。However, the identification marking and the safety warning or caution must be clearly legible. besides, under the safety standards for toys and specifications for children s products adopted by standards institutions specified under the toys and children s products safety ordinance, for certain toys and children s products ( e. g. aquatic toys and child safety barriers for domestic use ), the size of the letters of the warning or caution should be generally no less than 5 mm
此外，按照《玩具及兒童產品安全條例》所指定，而為標準協會采納的玩具安全標準及兒童產品安全規格，某些玩具及兒童產品（如水泡類玩具及家用兒童安全欄柵）的安全警告或警誡字體大小，通常不應小於5毫米。The figures in the left - hand column refer to our sales abroad
左欄里的數字是關於我們海外銷售額。Warning c6299 : explicitly comparing a bit field to a boolean type will yield unexpected results
警告c6299 ：對一個位欄位和boolean類型進行顯式比較會產生意外的結果Just as a bulletproof blackhawk helicopter landed on siu lam psychiatric centre s compound, a throng of local and foreign journalists, who had gathered outside the prison since early morning, darted towards the steel fence surrounding the compound, waiting eagerly to look for the former government counsel
原本于清晨時份已在監獄門外守候的數十名中外記者，此時立即跑到草地外的圍欄，目的是捕捉前律政署署理副刑事檢控專員出獄的過程。分享友人