權利 的英文怎麼說

中文拼音 [quánlì]
權利 英文
rightinterest
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  1. The jurisprudence academe has studied long and deeply for the rationale of law

    市場經濟是權利交換的經濟，是權利經濟。
  2. Two issues on addressees depredated political rights

    關于剝奪政治權利適用對象的兩個問題
  3. Judicial adjudication on conflict of commercial mark right

    商業標識權利沖突的司法裁量
  4. Another distinctive right of the gens was that of admitting new members by adoption.

    民族的另一個奇特的權利就是收養外人為本氏族的新成員。
  5. Being based on distinct property rights adscription, favorable property rights bargaining, flexible property rights management, combination between rights and responsibility, property rights protection according to laws, and so on, under the condition of smooth transaction, the symmetric allocation of its rights and responsibilities practically means relations between property rights of human capital and its realization form

    人力資本產權制度是人力資本產權主體形成、界定、轉讓、收益的制度安排，它是在交易條件存在的情況下，人力資本的全部權利和責任在時間和空間上的分佈，具體表現為人力資本產權及其實現形式之間以及不同的人力資本產權之間及其實現形式的相互關系。
  6. Subject title means the competence to be adscription of legal rights and responsibilities, and has shown an emphasis on the factor of reason since modern times begun. “ b rgerliches gesetzbuch ( abr. as bgb in following text ) ” created the word “ rechtsfaehigkeit ” to take the place of “ personalite ” to meet the requirement of formation. and the non - ethical rechtsfaehigkeit became then the token of civil subject in code

    本文認為，從資格角度來說，民法上的主體意味著民事權利義務的歸屬，而在這種歸屬資格的背後，近代以降的民事主體還表現出對理性因素的特別強調，這也是民事主體與僅表述適用商法來規范其行為者的「商事主體」的根本差別。
  7. What this thesis focuses on is that in the judicial practice, the difficulty to determine the aim premise, generates the crime of contract fraud cannot accurately be applied, or punish some acts aggressing the good faith system of contract seriously, and leads to the confusion for the judicial offices to transfer or suspend cases when the civil and criminal affairs intercrossing

    對于司法實踐中無端中止、移送案件的做法，筆者試圖對其原因加以分析，對移送、中止應掌握恪守的原則加以闡述，並嘗試對司法實踐中遇到民、刑交叉案件在程序上的具體做法提出建議，以求對保障當事人訴訟權利以及司法公正有所裨益。
  8. " ainu people are part of japanese people. they certainly do have the right to pass on their own language, customs, and traditions.

    阿伊努人是日本人的一群，他們有權利延續他們的語言、習俗和傳統。
  9. After defining the alienability of the property right in copyright, this part goes further to explore the scope problems of the assignment of copyright, such as the whole assignment and partial assignment of copyright, the assignment of future works, the time - limit for the assignment of copyright and the relationship between copyright and its physical carrier

    在明確了版權中的財產權利可以轉讓的基礎上，進一步探討了版權轉讓的范圍，主要包括（ 1 ）版權的全部轉讓與部分轉讓問題。版權可以全部轉讓也可以部分轉讓，但賣絕版權是不合理的。
  10. Each individual must by a social contract alienate all his natural rights without reservation to the whole community.

    每個個人都必須根據社會契約毫無保留地將其所有的自然權利讓渡給整個團體。
  11. Bear hiring authority to make over is to be inside the deadline that rent, tenant leases the building the right obligation in the contract to transfer the 3rd person entirely, replace tenant by the 3rd person, continue to fulfill this building to rent a contract to lessor directly, this the 3rd person cries bear the alienee that hires advantageous position

    承租權轉讓就是在租賃期限內，承租人將房屋租賃合同中的權利義務全部轉讓給第三人，由第三人代替承租人，直接向出租人繼續履行該房屋租賃合同，這個第三人就叫作承租權的受讓人。
  12. Where either party fails to perform the obligation of supporting the other party, the party that needs support shall be entitled to ask the other party to pay aliments

    一方不履行扶養義務時，需要扶養的一方，有要求對方付給扶養費的權利。
  13. Where any child fails to perform his or her obligations, the parents thereof who are unable to work or who are living a difficult life shall be entitled to ask their child to pay aliments

    子女不履行贍養義務時，無勞動能力的或生活困難的父母，有要求子女付給贍養費的權利。
  14. Where the parents fail to perform their obligations, the underage children and the children without the ability to live an independent life shall be entitled to ask their parents to pay aliments

    父母不履行撫養義務時，未成年的或不能獨立生活的子女，有要求父母付給撫養費的權利。
  15. It is an effective way in allocation resources through control of unfair competition and set up system of remedy through law. ( 4 ) order of resources allo cation and harmony of main body ' s interests

    （ 3 ）法律制度對提高資源配置有效性是通過對權利配置（包括權利的確認、權利的轉移和權利的終結）的規范和確認來實現的。
  16. Rights ? you don ' t ask for rights ! you only ask for alms

    權利?你沒要求權利!你只要求拖舍
  17. Amerce is behavior of punishment of a kind of administration, property management company is not administrative principal part, do not have the right of amerce consequently

    罰款是一種行政處罰行為，物業治理公司不是行政主體，因而沒有罰款的權利。
  18. 11. 3 amex reserves the right to change the program terms conditions at any time

    11 . 3美國運通保留于任何時間更改本計劃的條款及細則的權利。
  19. 11. 2 amex can suspend or terminate the program at any time it deems necessary

    11 . 2美國運通可於任何其認為必須之時間，暫停或終止本計劃的權利。
  20. The law enables us to receive an annuity

    法律授予我們領取年金的權利。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書