權天地 的英文怎麼說

中文拼音 [quántiānde]
權天地 英文
following the natural laws
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  1. However, up to today with the development of social industrialization, especially the advance of building and building technology, the successive appearance of land three - dimensional usage such as high building, overhead railway, underground railway, air corridor, underground market, the wire of high voltage and last sewer etc., at the same time, many problems produced by the ownership and the usage of land space also have been put forward

    土地所有權的行使及於土地的上下，土地所有權的效力「上達天宇，下及地心」 。然而，時至今日，隨著社會工業化的發展，特別是現代化土木、建築技術的進步，高樓大廈、高架鐵路、地下鐵道、空中走廊、地下商場、高壓電線、上下水道等土地立體化利用情形陸續出現，同時，因對土地空間所有和利用所產生的諸多問題也開始被提出。
  2. Cabotage is also sometimes portrayed as the equivalent of so - called fifth - freedom rights provided by open skies agreements ( fifth freedom is the ability, for example, for a u. s. carrier to pick up passengers and cargo in hong kong and transport them to a third country. )

    有時，國內航空權也被描繪成等同於開放天空協議提供的所謂第五航權。 （比如，第五航權指美國航運公司在香港載客及載貨前往第三個國家的目的地）這一點也容易使人誤解。
  3. Well, all day him and the king was hard at it, rigging up a stage and a curtain and a row of candles for footlights ; and that night the house was jam full of men in no time

    他和國王拚命地忙了一整天，搭戲臺，掛幕布，安一排蠟燭權當腳燈。這一晚，大廳里一轉眼就擠滿了人。
  4. Beijing has won the authorization of the summer olympic game of 2008. during that time all the athletes, umpires, reporters and friends from all over the world will swarm into beijing. the taking off and landing sorties will be far ahead 700. it ' s a great beyond examination and challenge for the air traffic management system of china, especially for beijing control unit

    北京首都國際機場作為我國和亞洲地區的航空樞紐，每天航班起降架次已經超過700架次，成為亞洲第一；北京贏得了2008年夏季奧運會的主辦權，屆時世界各國的運動員、裁判員、記者等各國朋友雲集北京，人數之多、時間之集中是歷無前有，且起降架次在最高峰時將會遠遠超過700架次。
  5. He knew it to be true that unconsciously he was brushing elbows with fortune the livelong day ; that a hundred or five hundred thousand gave no one the privilege of living more than comfortably in so wealthy a place

    他知道自己確實整天都在不知不覺中和有錢人擦肩而過。在如此富裕的地方，萬或萬塊錢並不能讓人享有過豪華生活的權力。
  6. Thirdly the thesis detailed to discuss the contents of the local judicial institution reform which includes the judicial levels and jurisdiction institution judicial supervision institution litigation and judicial adjudication institution. through comparing the new judicial institution with the old traditional judicial institution, the thesis wants to analyze the advantage and disadvantage of the reform

    第三，文章詳細論述奉天地方審判制度改革的內容，對審級權限制度、審判監督制度和訴訟裁判制度進行考察，並將其同中國傳統的審判制度進行比較，分析新制度的優劣。
  7. A new province of knowledge and new avenues to fame and power shall be laid open to you.

    一種知識的新天地，榮譽和權力的康莊大道就展現在你眼前。
  8. But one fine day i learned that the mover of this telegraph was only a poor wretch, hired for twelve hundred francs a year, and employed all day, not in studying the heavens like an astronomer, or in gazing on the water like an angler, or even in enjoying the privilege of observing the country around him, but all his monotonous life was passed in watching his white - bellied, black - clawed fellow insect, four or five leagues distant from him

    可是有一天，有人對我說，每一所急報站里的工作人員都是一個年俸僅一千二百法郎的可憐蟲，他成天地，不象天文學家那種研究天象，也不象漁翁那樣凝視水波，甚至連觀望四周田野的權利都沒有，而只是注視著離他十四五哩遠的另一個人。
  9. In this world, everything is an illusion ; the love between husband and wife is an illusion ; wealth is an illusion ; children and power are illusions

    師兄語重心長地表示大道無形，生育天地，凡間一切皆為空，夫妻恩愛是空，錢財是空，子女權勢無一不是空。
  10. Dvn has entered into stb licensing agreements with such major manufacturers as haier, hisense, tcl, konka and huawei to gain access to a much broader market

    天地數碼已與海爾海信tcl康佳華為等主要生產商簽訂了機項盒技術授權協議，以求拓展更大的市場。
  11. Dvn is increasing licensing revenues and gradually shifting away from stb manufacturing to higher margin solutions design and software development. apart from sales of stbs, the licensing arrangements have stimulated greater unit sales, and new revenues were generated from the sale of stb components

    天地數碼的機項盒授權生產收入錄得增長，同時集團亦逐步把業務重心由機頂盒生產轉移至毛利較高的解決方案設計及軟體開發范疇。
  12. Moreover, with the licensing partners taking on the manufacturing, dvn is better able to make more effective use of its working capital

    同時，天地數碼亦可透過此項授權生產安排，更有效地運用資源。
  13. This dissertation tries to make use of concepts and viewpoints of aesthetics of reception and reception theory, to explore new ways of reading instruction and to carve out new fields of it, details are as follow : firstly, readers are keys in the activity of reading, the main idea of aesthetics of reception and reception theory, urges us to think over the role of teachers in reading instruction and how to regard students as normal readers who have the rights to read and comprehend articles by themselves

    論文嘗試借鑒接受美學中的觀點和概念，把它們應用到語文日常教學中，探索閱讀教學的新途徑，開拓閱讀教學的新天地。具體探索三方面的內容：第一，結合接受美學對讀者主觀能動性的重視，反思在閱讀教學中長期存在的教師唱主角的現象，探索如何將學生視為平等的讀者，恢復他們作為讀者所應有的自己闡釋、閱讀作品的權利。
  14. Dvn will generate revenues from licensing fees on the estimated 3 million dvn designed set top boxes " stb " to be sold in the province, and from the provision of software and supply of related services in the next two years as the migration rolls out ; and over the long term from sharing in the revenues generated from value added services

    現時廣西約有三百萬有線電視用戶，廣西將逐步關閉模擬電視廣播，並採用天地數碼應用服務軟體進行數碼廣播。天地數碼將可在未來兩年，分享平移技術相關的服務收益，並可得到三百萬臺新機頂盒之授權生產專利費用，以及由數碼廣播衍生出來的各項電子商務增值收入。
  15. Dvn is able to generate revenues from licensing fees on the estimated 3 million dvn designated stbs to be sold in the province, from the provision of systems software and the related services as the migration rolls out, and from sharing of revenues generated from tv - commerce, interactive games, e - government, tv sms and other value - added services

    省內對數碼機頂盒的需求因此估計達300萬部，天地數碼可因授權生產機頂盒提供系統軟體及相關服務，以及在電視廣告互動游戲電視政務電視簡訊及其他增值服務之收入分成，引入可觀的收入。
  16. To tell the old, old story of jesus and his love

    受死基督，得勝滿足，天地歸主掌權。
  17. Pursuant to a subscription agreement entered into between dvn and a subsidiary of motorola, motorola may invest up to a maximum of us $ 33 million in four tranches ( equivalent to approximately hk $ 257. 4 million ), of which us $ 18 million is at motorola s discretion

    根據天地數碼與摩托羅拉旗下附屬公司所訂立的股份認購協議，摩托羅拉將分四期投資合共最高3 ， 300萬美元（約相等於2 . 574億港元）認購天地數碼之股份，摩托羅拉擁有其中1 ， 800萬美元投資額的決定權。
  18. Of the ambition to win power and renown for my wretched self, she has formed the ambition to spread my master s kingdom ; to achieve victories for the standard of the cross

    把我為可憐的自我謀求權力和名聲的雄心，變成擴大主的天地為十字架旗幟獲得勝利的大志。
  19. Dvn aims for mass sales through licensing of technology

    天地數碼透過技術授權安排刺激銷售
  20. Party b shall pay party a a land use rights grant fee ( the “ land grant fee ” ) of us 20 per square meter for a total of three hundred and three thousand u. s. dollars ( us 303, 000 ) to obtain the land use right to the land for a term of fifty ( 50 ) years ( the “ land use term ” ), which commences from the 60th day of the execution of this contract

    乙方應向甲方支付每平方米20美元的土地使用權出讓金（ 「土地出讓金」 ） ，共計三十萬三千（ 303 ， 000 ）美元，以獲得該土地為期50年的使用權（ 「土地使用期」 ） ，從本合同簽署后第60天開始。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書