權道智 的英文怎麼說
中文拼音 [quándàozhì]
權道智
英文
partial temporary or relative knowledge of reality in contrast with-
Having said that much has changed over the life span of the taiwan relations act, we must also be careful not to overstate some things that have not, and will not change. indeed, if you ll forgive the cliche, the more things have changed across the taiwan strait, the more things have indeed stayed the same
過去兩年來發生的事件在我們面前劃出一道再清楚不過的分界線：是誰在全力維護秩序，是誰在到處製造混亂；是誰為和平變革殫精竭智，是誰糾集團伙作惡多端；是誰要求尊重人的權利，是誰殘酷無情、肆無忌憚地殘害男女老少的生命。Although telling him the truth may risk destroying his hope, so that he may deteriorate faster, perhaps even commit suicide, a dying person has the right to know his condition and to make informed choice concerning his own health
雖然若將真實病情告知他可能會使之失去希望從而加速病情惡化，甚至他可能自尋短見，但一個瀕臨死亡的病人有權知道自己的病情，有權對自己的健康狀況作出明智的判斷。With basic personal data and templates of two thumbprints stored in the chip, hong kong permanent residents except those under the age of 11, hong kong residents holding document of identity for visa purposes, people who have the right to land or are on unconditional stay in hong kong, and non - permanent residents who have been issued with a notification label can use their smart id cards for automated immigration clearance through control points installed with e - channels
是更高度防偽的身份證明文件，證內的晶片儲存了印于證面的基本個人資料及持證人的一對拇指指紋模版。香港永久性居民十一歲以下除外持有簽證身份書的香港居民擁有香港入境權的人士在香港不受任何逗留條件限制的人士及已獲發通知標簽的非永久性居民，可使用智能身份證在安裝了e道的管制站辦理自助過關手續。It is that the fundamental pact, rather than destroying natural equality, on the contrary substitutes a moral and legitimate equality for whatever physical inequality nature may have placed between men, and that while they may be unequal in force or in genius, they all become equal by convention and by right
基本公約並沒有摧毀自然的平等，反而是以道德的與法律的平等來代替自然所造成的人與人之間的身體上的不平等；從而，人們盡可以在力量上和才智上不平等，但是由於約定並且根據權利，他們卻是人人平等的。From long years of military experience he had learned, and with the wisdom of old age he had recognised, that one man cannot guide hundreds of thousands of men struggling with death ; that the fate of battles is not decided by the orders given by the commander - in - chief, nor the place in which the troops are stationed, nor the number of cannons, nor of killed, but by that intangible force called the spirit of the army, and he followed that force and led it as far as it lay in his power
多年的戰爭經驗使他知道，老者的睿智使他懂得，領導數十萬人作殊死戰斗，決不是一個人能夠勝任的，他還知道，決定戰斗命運的，不是總司令的命令，不是軍隊所佔的地形，不是大炮和殺死人的數量，而是一種所謂士氣的不可捉摸的力量，他正是在注視這種力量，盡他的權力所及指導這種力量。Protection locks can protect individual properties and interests of software development companies effectively, but " while the priest climbs a foot, the devil climbs ten ", those people with some purposes will still try to decode the protection of software
道高一尺，魔高一丈雖然保護鎖能有效地保護軟體開發公司的智能資產與權益，但是道高一尺，魔高一丈，一些有心人士仍然會試圖去破解軟體保護。If, during the middle ages, women were traditionally excluded from the exercise of power on the basis of their presumed physical, moral, intellectual, and spiritual inferiority to men, consider the different strategies and tactics that individual women employed at different times to take control of their lives through the exercise of writing
如果在中世紀，女性由於在生理，道德，智力和精神上被視為弱於男性而按照傳統被排除在權力之外，思考不同時代女性個體通過寫作掌握自己命運的不同方法策略。Cross - boundary drivers who are hong kong permanent residents holding smart identity cards and have submitted the consent forms, authorizing the immigration department to make use of registration of persons particulars for self - service clearance, may use the e - channels. the e - channels are now installed at the departure kiosks no
跨境貨車司機如果是香港永久性居民，持有智能身份證，並已遞交同意書，授權入境事務處使用人事登記資料作自助出入境檢查用途，便可以使用e -道。Derived from the scientific research project - " intellectual carrier - wave channel testing instrument for electric circuitry ", this project has passed appraisement made by authority department and all testing results approached or exceeded anticipated targets
本項目來自於湖南省電力試驗研究所科研項目「智能化電力線載波通道測試裝置」 。該裝置現已通過權威部門鑒定，各項測試結果達到或超過預期指標。For power control of listening users, forward power control method are introduced based on full, multichannel, filtered report, and collision method etc. the full report method has redundancy report information, and its real - time performance is bad, multichannel report is introduced to improve the real - time performance, and filtered report is introduced to eliminate the redundancy information, finally the collision method introduced can not only get higher real - time performance but also diminish the redundancy information ; 2. in order to meet the requirements of making the dynamic simulation of trunking group system, the ms ’ s random move equation is brought forward, the simulation of ms ’ s distribution is done and the integrated channel model are presented ; 3. the smart predicative model of power control is introduced to overcome the delay and track the change of the complicated network, with this model, the power control ‘ s performance is greatly improved
全匯報方法存在冗餘的匯報信息，而且實時性較差，為了改善實時性提出了多通道的匯報方式，為了改善冗餘匯報而提出了篩選法，最後介紹的碰撞法在減少冗餘信息的同時又提高了實時性;二、為了集群功率控制動態模擬的需要，提出了移動臺的隨機運動方程，進行了有關移動臺的分佈模擬，建立了綜合的通道模型;三、希望克服延時和跟蹤復雜網路環境變化，提出了功率控制的智能預測模型，通過智能預測模型可以改善功率控制的性能，著重介紹了採用神經網路的方法實現智能預測的通用模型，從而跟蹤復雜多變的無線環境，諸如慢衰落及快衰落（包括多徑衰落、多普勒效應所引起的衰落）等網路特徵，達到預測功率需求;四、採用二級正交碼和智能天線（空分多址）的方法進行組內用戶的識別，改進功率控制效果;五、話權用戶的前向和反向功率控制方法;六、對引入gota的cdma系統提出了復合容量表示方法，並作容量分析，探討有關gota系統的qos問題。In mobile communication, the multi - path of channel brines the inter - symbol interference ( isi ) which cna make the ber of system larger. a technology called adaptive equalizer combined with adaptive array antenna is researched. this technology is used in the base station to restrain isi, and it is realized through landscape orientation filter, whose weight vectors are formed by rls algorithm. the result of computer simulation showe that the ber performance of system is good enough to ensure the requirement of communication
在移動無線通信中，由於傳輸通道的多徑性質，會在接收端引起碼間干擾，使系統誤碼率變大，結合智能天線系統研究了一種自適應均衡技術，在基站一端使用，用來抑制碼間干擾，它通過橫向濾波器來實現，通過rls演算法自適應地產生加權因子.計算機模擬的結果可以證明，使用無衡技術后，系統的誤碼性能可能滿足通信需要分享友人