權宜處理 的英文怎麼說

中文拼音 [quányíchǔlǐ]
權宜處理 英文
expedient
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 宜 : Ⅰ形容詞（合適） suitable; appropriate; fitting Ⅱ動詞（應當） should; ought to Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 處 : 處名詞1 （地方） place 2 （方面; 某一點） part; point 3 （機關或機關里一個部門） department; offi...
  • 理 : Ⅰ名詞1 （物質組織的條紋） texture; grain （in wood skin etc ） 2 （道理;事理） reason; logic; tru...
  • 權宜 : expedient
  1. E our law makers have given the ce in c clear executive jurisdiction in respect of town planning matters para. 97 of the high court judgment

    E在處理城市規劃事宜方面，立法機關已賦予行政長官會同行政會議明確的行政管轄權高等法院判詞第97段。
  2. The newspaper society of hong kong represents chinese and english newspaper proprietors. it is empowered to act in matters that affect the interests of its members

    中英文報章營辦人可加入香港報業公會，該會負責處理影響會員權益的事宜。
  3. To debit to our current account ( s ) ( as the case may be ) any cheques, bills of exchange, promissory notes or orders for payment drawn, accepted or made by us in accordance with our signing instructions overleaf and to carry out any instructions given by us in accordance with our signing instructions overleaf in connection with any account or accounts of any kind whatsoever on our behalf notwithstanding that any such debiting or carrying out may cause such account ( s ) to be overdrawn or any overdraft thereon to be increased but without prejudice to your right to refuse to allow any overdraft or increase of overdraft

    二.對于本人等之來往帳戶所發出之支票、匯票、本票或任何支付憑證，或其他書面指示，倘有本人等於前頁所列之有效簽署，均可由此帳戶支付；並得依照本人等於前頁所列之有效簽署之指示，處理一切與各該聯名帳戶有關之事宜，如因此而引致透支或增加透支之數額，則貴行得保留拒絕透支或增加透支之權利。
  4. The board operates independently of the inland revenue department

    委員會獨立處理各項獲授權辦理的事宜。
  5. And capital centralization becomes a wise choice for the enterprises group. this paper uses qualitative and quantitative analysis. methods of theory and measures study, the suggestions put forward in this paper will have practical significance for the financial management in the state owned big - sized enterprise groups

    本文創新之處在於，目前我國企業集團在管理方面，尤其是在財務管理方面宜採用相對集權型管理模式，而資金集中是集權體制下的必然結果，集中資源首先是集中資金控制是集團的明智選擇。
  6. Foreign affairs issues, such as the establishment and abolition of consular representation ( bl 157 ), consular appointments and the granting of privileges and immunities are handled by the mfa office. the hksarg is responsible for the day - to - day management of consular corps, such as the issue of consular identity cards, actual provision of privileges and immunities and ensuring the security of consular premises

    在香港特區設立領事機關的相關事宜? ?設立與撤走領事機構（第一百五十七條） 、領事任命及授予特權和豁免權等外交事務，由特派員公署處理。特區政府則負責領事團的日常管理，包括簽發領事身分證、落實提供特權和豁免權，以及保障領事處所安全等工作。
  7. It may be provided to related departments and other organizations or agencies authorized to process the information for purposes relating to recruitment by and employment with the government e. g. qualifications assessment, medical examination, employer reference and integrity checking, etc. as may be necessary

    如有需要，有關資料可能會送交獲授權處理有關資料的部門及其他組織或機構，用以進行與項目有關的事宜，例如學歷評審、體格檢查、僱主推薦及操守審查等。
  8. I understand and accept that the information given above will be provided to departments / agencies authorized to process the information for purposes relating to the project of the hong kong china internship association e. g. qualifications assessment, medical examination, integrity checking and employer reference, etc

    本人明白並同意，上述資料會送交獲授權處理項目的部門/機構，以便進行與招聘有關的事宜（例如學歷評審、體格檢查、操守審查及索取僱主推薦書等） 。
  9. The board of inland revenue was constituted under section 3 of the inland revenue ordinance and operated independently of the ird

    稅務委員會是根據稅務條例第3條成立，獨立處理各項獲授權辦理的事宜。
  10. Constituted under section 3 of the inland revenue ordinance, the board of inland revenue operates independently of the inland revenue department

    稅務委員會是根據稅務條例第3條成立，獨立處理各項獲授權辦理的事宜。
  11. Fees consists of preparing and handing of the required power of attorney document, filing the application and reporting the status of filing particulars, acceptance and advertisement of the application ( for opposition purposes ), publication and registration fees, obtaining and forwarding the certificate of registration

    此費用包括準備和處理必須的授權書文件、協助申請人選擇申請類別?準備和提交申請、繳付官方費用以及報告申請資料?報告公告的許可通知?辦理公告事宜?報告獲準注冊通知、領取及寄上注冊證書以及繳付官方費用。
  12. Procedures relating to applications for refunds and relief, appeals procedures, and, miscellaneous matters as authorised

    有關申請退款及減免的程序提出稅務上訴的程序及各項獲授權處理的事宜
  13. It may be provided to departments agencies authorised to process the information for purposes relating to appointment e. g. qualifications assessment and medical examination. information on unsuccessful candidates will be destroyed upon completion of the recruitment exercise

    如有需要，有關資料可能會送交獲授權處理有關資料的政府部門及其他組織或機構，用以進行與僱用有關的事宜，例如學歷評審及體格檢查等。
  14. It may be provided to departmentsagencies authorised to process the information for purposes relating to appointment e. g. qualifications assessment and medical examination. information on unsuccessful candidates will be destroyed upon completion of the recruitment exercise

    如有需要，有關資料可能會送交獲授權處理有關資料的政府部門及其他組織或機構，用以進行與僱用有關的事宜，例如學歷評審及體格檢查等。
  15. There are the legal issues concerning the transfer of management contracts with the external managers, and there are the operational issues concerning the physical relocation of staff, computers and records, the changing of signing authorities, and so on

    需要處理的事項包括有關移交外聘基金經理聘用合約的法律事宜，以及有關員工電腦及記錄的實際搬遷授權簽署人變動等運作事宜。
  16. The completed application form may be submitted in person by the applicant or his authorized representative with the authorization letter of the applicant produced

    申請人可親自申請或授權他人代為處理申請事宜，唯該名授權代表須出示申請人的書面授權書
  17. Upon the deceased s share of ownership has changed to the surviving owners, the department will open a new property tax file to distinguish the new ownership from the old one and to handle tax affairs relating to the surviving owners

    在已故納稅人業權轉給尚存業主后，稅務局會開立一新物業稅檔案給尚存業主，以處理所有關于尚存業主的物業稅事宜。
  18. On right of abode, the spokesman said, " the hksarg acts in strict accordance with the law in handling all right of abode cases

    有關居港權事宜，發言人說：特區政府會依法處理所有居港權個案。
  19. Mr john c tsang assumed the post of secretary for commerce, industry and technology in august 2003. his policy responsibility includes information technology, telecommunications, broadcasting, film services, innovation and technology, external commercial relations, industry and business support, intellectual property protection and inward investment promotion

    曾俊華先生在二三年八月獲委任為工商及科技局局長，其職責范圍包括處理與資訊科技、電訊、廣播、電影服務、創新及科技、對外貿易關系、工商業支援、保護知識產權及促進外來投資有關的政策事宜。
  20. Item twenty - eight before dissolution or termination of the organization, the council will set up a special team to bring to account, dealing with creditor ' s rights, debt and problems arising possibly

    第二十八條本單位終止前，經在主管單位及有關機關指導下成立清算組織，清理債權債務，處理善後事宜。清算期間，不得開展清算以外的活動。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書