權益調整 的英文怎麼說

中文拼音 [quányìdiàozhěng]
權益調整 英文
equity adjustments
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 益 : Ⅰ名詞1 （好處） benefit; profit; advantage 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（有益的） beneficialⅢ動詞...
  • 調 : Ⅰ動詞1 （配合得均勻合適） harmonize; suit well; fit in perfectly 2 （使配合得均勻合適） mix; adju...
  • 整 : Ⅰ形容詞1 （全部在內; 完整） whole; all; complete 2 （整齊） neat; tidy; orderly Ⅱ動詞1 （整理; 整...
  • 權益 : rights and interests; legal right; inviolable rights
  • 調整 : adjust; tune up; trim; trimming; variation; modulation; arrangement; debug; rectification; redres...
  1. As previously reported for the quarter ended december 31, 2004, we presented operating profit, net income and earnings per share excluding the impact of a charge to pension expense due to the consolidation of data collection systems, an impairment charge on boeing 727, 747 and mcdonnell douglas dc - 8 aircraft and tax credits resulting from several items

    Ups現在預測， 2005年權益減損后的每股盈餘將成長18 %至20 % ，相較於2004年調整后的每股盈餘2 . 90美元。 （根據gaap標準， 2004年權益減損后的每股盈餘為2
  2. Through years of practice and application, our law shows its disadvantage in regard of duty cognizance and penalty regulation compare with related foreign laws, to improve our entry and exit law and to make it come close to the regulation of wto, we start to reform the system of our entry and exit law and to standard the legislative competence, and to make it more operative

    要完善我國的出入境管理法，使之適應入世的需要，應從按行為立法，維護國家利益，明確責權，完善條款，增強可操作性，增加程序規定，實行專門機關立法等方面進行調整，摒棄過時的立法本位，重新選擇立法模式。
  3. The above issues are important in theoretical research of law and legislation to realize the unification of efficiency and social equity in economic laws. part ii : the empirical analysis of inequity in legal adjustment of farmers " economic rights during the process of further reform in economic structure, farmers who belong to vulnerable group are in a more disadvantageous status in gaining their interests for the defects of systems. until now, the outdated, ineffective and unequal systems like the " discriminating " rural - urban dual structure household registration still widely exist

    第二部分： 「農民經濟權益法律調整過程中有伸于社會公正現象的實證分析在城鄉經濟體制改分逐步走向深入，俐寸狡一二社會卞義巾場纖濟體制改革杯后的體制轉軌時期，山于制度卜的個亢斡以及巾場體制門身的功能缺陷，仙衍處十弱勢群體的農民更是處在利益實現和社會發瓜的不利地位； h到今大，在「歧視性」二元戶籍管理制度等過時的、無效的。
  4. Thus, in tort cases, especially in those complicated and long - term intellectual asset cases, it is very easy to leave vacancy where law cannot regulate if an obligee gets no timely and effective provisional redress for a certain lasting tort, which will induce damage to legal rights and interests without remediation

    對民事侵權案件，特別是案情復雜、訴訟周期普遍較長的知識產權案件，若權利人針對持續的侵權行為，在訴前或訴中無法獲得及時、有效的臨時性救濟，極易形成法律調整的空白，最終導致合法權益遭受無法補救的損失。
  5. Holding the development principle of pioneering - arduous struggle, success - with help around, reputation - essence of profits and development - never self - satisfied, since its establishment in 1994, the company has adjusted all the industrial structure constantly, improved the product grade, made pillar industry bigger and strongger, developed group s scale. the group has already built up changjang runfa mechanical industrial park, changjiang runfa suyu industrial park. covering industries such as machinery, section steel, building material, textile, port machinery, shipbuilding, ship repairing, electronics as well as real estate development, service industries as hotel with three star class, building decoration, water and electricity installations, etc. it is a private share - issuing corporation with self - research ability for products and has the right to import and export by itself

    集團自1994年組建以來，始終堅持「創業-艱苦奮斗，成功-八方相助，信譽-效益之本，發展-永不自滿」的發展宗旨，不斷調整產業結構，提高產品檔次，做大做強支柱產業，發展壯大集團規模，已建成張家港市長江潤發機械工業園宿遷市長江潤發宿豫工業園，涉及導軌型鋼鋁型材彩色塗層板耐指紋板紡織港機造船電子，以及房地產開發三星級涉外酒店建築裝潢水電安裝等產業，享有自營進出口權，是具有一定自主產品研發能力的民營股份制企業集團。
  6. The direct adjustment function of the bankruptcy laws to the socialistic economy can be understood as a final implement of the national coherence on the insurance of the creditor ' s right in specific conditions, a protection of the interest of all the creditors and the debtors, an insurance for a healthy society and economic system

    破產既是債權人保護自己利益的一種手段，也是企業新陳代謝的一個契機。破產法對社會主義商品經濟的直接調整作用，表現為以國家強制力保障債權在特殊情況下的最終實現，公平維護全體債權人與債務人的正當權益，保證正常的社會經濟秩序。
  7. Specific and effective measures must be taken to perfect legislation and to reform systems

    必須採取具體有效措施，完善立法、改革體制，以盡快實現對農民經濟權益法律調整的社會公正。
  8. Part i : the practical and theoretical significance of realizing the social equity in legal adjustment of farmers " economic rights

    第一部分： 「實現農民經濟權益法律調整社會公正的現實意義和理論價值」 。
  9. Part iii : to perfect the economic law system on rural industry and to realize the equity in legal adjustment of farmers " economic rights

    第三部分： 「完善農村經濟法律制度，實現對農民經濟權益的公正法律調整」 。
  10. Be opposite this of 1992 cloth " labor law " revise share 44, new after revising " labor law " have the following characteristic : suited to build the real case that realizes formal diversity with the adjustment that develops structure of system of socialist market economy, economy, state ownership already, highlight again was aimed at increasingly complex and changeful working relationship ; the maintenance that highlighted labour union function, made clear workers congress system and collective contract system shift of power of these two main thought, aggrandizement labour union organizes construction, organize broad worker in labour union to provided legal basis and safeguard for utmost ground ; increased the protective strength to labour union cadre, aggrandizement specific safeguard, make labour union cadre ok more the function that fulfils his duty to fulfill labour union responsibly ; protected labour union to produce bridge and bond effect better, fulfilled labour union to share politics, economy, culture and the approach that the society lives, made clear the essential mechanism that labor of labour union mediate concerns ; those who made clear union funds capture range, aggrandizement of union funds capture strength, ensured labour union to organize the necessary material base that develops function of labour union of activity, implementation lawfully ; set legal liability, made clear the punishment to violating principal part, enhanced law to deter force

    這次對1992布的《工會法》的修改共有四十四條，新修改後的《工會法》有以下特點：既適應了建立和發展社會主義市場經濟體制、經濟結構的調整、公有制實現形式多元化的實際情況，又突出針對了日益復雜多變的勞動關系；突出了工會的維護職能，明確了職工代表大會制度和集體合同制度這兩個主要維權手段，強化了工會組織建設，為最大限度地把廣大職工組織到工會中來提供了法律依據和保障；加大了對工會幹部的保護力度，強化了具體保護措施，使工會幹部可以更加盡職盡責地履行工會的職能；更好地保護了工會發揮橋梁和紐帶作用，落實了工會參與政治、經濟、文化和社會生活的途徑，明確了工會調處勞動關系的根本機制；明確了工會經費的收繳范圍，強化了工會經費的收繳力度，保障了工會組織依法開展活動、實現工會職能的必要物質基礎；規定了法律責任，明確了對違法主體的處罰，增強了法律威懾力。
  11. As an important mechanism for the operation of modern market economy, bankrupt mechanism plays an important role in the areas of capital recomposition, optimization of resource allocation and regulation of industrial structures, etc. also it serves as a necessary way of social reconstruction and structure optimization, and an effective way of soe ' s strategic regulation and social resource recomposition as well, which is in accordance with the objective economic benefit, namely, the rule of the survival of the fittest in natural selection

    破產機製作為現代市場經濟運作的一種重要機制，在實現資產重組、優化資源配置、調整產業結構等方面起著重要作用，是社會結構調整和結構優化必不可少的手段，也是國有企業戰略性調整和社會資源重組的有效途徑，符合「物競天擇、適者生存」的客觀經濟規律。然而近年來，不少企業借破產之名，行逃債、甩債、廢債之實，大肆蠶食鯨吞債權人利益。
  12. It is the basis of oas to construct zero coupon yield curve and define interest rate term factors model. the key of oas is to select a kind of interest rate scenario simulation and evaluation methodology fitting abs / mbs

    其中，零息票收益曲線的構造和利率期限因素模型的定義是期權調整利差法的基礎；選擇適合資產抵押支持證券的利率情景模擬技術和估價技術是其關鍵。
  13. Adjustments to book value of investments and recognition of income or losses on the investments, which are calculated according to the net profit or losses of the invested enterprise after acquisition of its equity by the investing enterprise

    企業被投資單位凈損益計算調整投資的賬面價值和確認投資損益時，應當以取得被投資單位股權后發生的凈損益為基礎。
  14. However, an intelligent and serious analysis of the causes of media ownership deregulation requires also, if not more, a close examination of the dynamics within the policymaking process so as to reveal some of the more fundamental elements that determine policy outcomes. such an endeavor is especially significant in today ' s world of globalization wh ere a small move on the part of the fcc may well bring about far - reaching effects on other countries

    這一研究對于客觀、全面地解釋放寬管制政策的出臺，從而揭示美國媒體所有權政策制定的本質特徵必不可少，其意義在全球化的今天尤為重要，因為隨著國與國的關系的日益緊密，美國聯邦通訊委員會在政策上所做出的任何調整都會在全球化的大背景下對其他國家產生一定影響，更何況涉及到媒體所有權這樣的重大問題。
  15. The theory on interest function main expands conflict, balance, guarantee and relief, which are related to interests. it pays more attention to the resource for legal adjustment, idealized standard, system, and basic rule of interest in the end, it expounds rights restriction that are needed to interests functions. the key of rights restriction is to build beneficial mutual relation between civil society and state, only in this way will it provide systemic mechanism of guarantee to solve and balance contradictions and conflicts of interests

    利益運行論主要詮釋利益的沖突與利益衡量，利益保障與利益救濟，對利益的法律調整緣由、應然基準、機制和基本原則進行比較詳細而具體的論析，最後論及了利益運行中必要的權力限制?其關鍵是必須建構市民社會和國家的雙向互動的良性關系，才能為解決和協調利益矛盾與利益沖突提供製度性保障機制。
  16. Dissatisfaction with traditional accounting - based performance measures has gained value - based alternatives great popularity in western corporate internal management, among which economic value added ( eva ) is definitely the most prominent. in china, eva concept has now begun to attract considerable attention both theoretically and professionally, but the research findings are relatively limited as to the usefulness of eva in china

    該方法以股東價值最大化為公司目標函數，考慮了權益資本成本，並且對會計體系中不合理的部分進行了必要的調整，克服了傳統指標的一些缺陷，從而更準確地反映公司的價值創造能力和經濟效率。
  17. Article 7 an enterprise shall, after the vesting date, make no adjustment to the relevant costs or expenses as well as the total amount of the owner ' s equities which have been confirmed

    第七條企業在可行權日之後不再對已確認的相關成本或費用和所有者權益總額進行調整。
  18. Patent law has formed the mechanism that balances the different interest of the society, such as the patent right ca n ' t be abused etc. in fact, gene sequence patent extend industrial circles " monopoly right to bring them more interest

    就一國內部來講，傳統專利法在調整利益關繫上的實踐中已形成了一種衡平機制，如對基礎理論不能壟斷、獲得的專利壟斷權不能超出其做出的貢獻、不能濫用專利權、對技術的進一步的開發、研究不能壟斷等。
  19. The system replaces can be called the system changes either, there is no distinct on the actual contents, and all of problem of their cores is a right of afresh definition with the private benefits adjustment

    制度變革又可以稱為制度變遷，二者在實際內容上並無區別，其核心問題都是權利的重新界定和相應的私人利益調整。
  20. If, on the balance sheet date, the subsequent information indicates that the number of vested equity instruments is different from the previous estimate, an adjustment shall be made and on the vesting date, the estimate shall be adjusted to equal the number of the actually vested equity instruments

    在資產負債表日，后續信息表明可行權權益工具的數量與以前估計不同的，應當進行調整，並在可行權日調整至實際可行權的權益工具數量。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書