權衡利弊 的英文怎麼說

中文拼音 [quánhénglìbì]
權衡利弊 英文
weigh the advantages and disadvantages
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 衡 : Ⅰ名詞1 （秤桿） the graduated arm of a steelyard2 （稱重量的器具） weighing apparatus3 （姓氏） a...
  • 弊 : Ⅰ名詞1 （欺詐蒙騙、圖佔便宜的行為） abuse; corrupt practice; fraud; malpractice 2 （害處;毛病） d...
  • 權衡 : judge and weigh; weigh and consider balance; weigh; balance
  1. Alex weighed choices.

    亞歷克斯權衡著利弊。
  2. Read nor to contradict and confute, nor to believe and take for granted, nor to find talk and discourse, but to weigh and consider

    讀書不是為了駁倒什麼，不是為了相信或是信任什麼，也不是為了找聊天的資本，只是為了去權衡利弊和思考
  3. And weighing the risk of such eventualities against the rewards of hard cash, on the table, right now, makes it clearly daft to raise too much of a stink

    但是權衡利弊，比較可能出現的風險與現在得到擺在桌面的現金，那麼過多想象壞的方面肯定是不太明智的。
  4. She balanced the attractions of a high salary against the prospect of working long hours.

    她對高薪和長工時兩者的利弊作了權衡比較。
  5. She pondered this but in the end she decided three would be enough.

    她權衡了利弊，最後決定三條就夠了。
  6. When operation is decided, the factors are considered

    因而在確定治療方案時，要權衡利弊。
  7. Advantages must be set against disadvantages

    必須權衡利弊。
  8. What was the last calculated risk you took at work

    你上一次在工作中進行的一個權衡利弊后冒的風險是什麼？
  9. Yet many of the smallest, lightest computers are studded with tradeoffs

    然而，許多最小的最輕的電腦都是權衡利弊后的最佳組合。
  10. The analysts of drivers must weigh the pros and cons, then identify cost drivers

    分析選擇成本動因的人員必須權衡利弊，然後才能確定成本動因。
  11. For an efficient solution, we need to strike a balance among these three approaches

    為了尋求一個有效的解決方案，我們需要在這三種方法中權衡利弊。
  12. You must make certain trade - offs when deciding whether to insert a group of controls into a form on an existing page, or to put them on a new page

    開發人員在決定是將一組控制項插入到現有頁的窗體中還是將它們放到一個新頁中時，必須權衡利弊。
  13. But when an opportunity presents itself, i have always told myself to think hard about whether or not to take the opportunity, in spite of what others might think or say

    可是機會到來時，我總是要求自己慎重思考，權衡利弊，而不是盲從他人的想法或者說法。
  14. She balanced the attractions of a high salary against the prospect of working long hours

    她對高薪和長工時兩者的利弊作了權衡比較
  15. Therefore, it would be significant to china ' s legislation of crime of misconduct in office, if we borrow the advantages of foreign legilation to remedy our own defects. in view of the above, this thesis tries to analyse the major contents of foreign and china ' s legislation of crime in office and make a comparision between ancient china ' s, foreign and present legislation of crime of misconduct in office to deduce the defects of its practice use. finally, it tries to put forward some comprehensive concerned measures

    他山之石，可以攻玉；對國外立法進行比較和借鑒，取他人之長，補己之短，無疑對我國瀆職犯罪的立法完善具有重要意義。本文正是著眼于這一角度，對我國古代和國外的瀆職犯罪立法規定的主要內容進行分析，權衡其利弊之處，相應對比出我國現行刑法關于瀆職犯罪立法的某些不足，從而提出一些針對性的完善措施。
  16. Because the hull scale is big for large self - propelled trailing suction hopper dredgers, and the automatic degree of the equipments is high, the abroad shipyards i special of europe have the ripe experiences to build such dredgers, which with cad to guarantee the building quality and the time limit for project. relatively, the national shipyards never built such dredgers that hopper volume over 4500 m3. although building the dredgers at home, many be spare and to encourage the development of shipbuilding technique, but the building quality and the time limit foe project cannot be guaranteed

    大型自航耙吸挖泥船的船體尺度大，設備裝備的自動化程度高，國外特別是歐州大型造船廠建造此類挖泥船具有成熟的經驗，他們採用電腦輔助設計和輔助建造可保證質量和工期，相對而言，國內的造船廠這些年從未建造過艙容超過4500m ~ 3的中型自航耙吸挖泥船，更沒有大型自航耙吸挖泥船的建造經歷，雖然據估算，在國內建造挖泥船可節省一些投資，又可藉此激勵國內造船技術的發展，但其建造質量和工期難以保證，權衡利弊，以選擇國外建造大型自航耙吸挖泥船的方案為好。
  17. In the other hand, the first abs product offered by cdb and the first mbs product offered by ccb are deliveries in the inter - bank bond market in china in december 2005. it represent that asset securitizing become realize in china financial market

    所以我們有必要通過對比現有的國外資產支持證券和住房貸款抵押支持證券產品的結構和特點，權衡利弊，找出適合我國國情的結構化的資產支持類產品。
  18. I need to weigh the pros and co before making a decision

    在做決定之前，我必須權衡利弊得失。
  19. We should weigh the advantages and disadvantages, do our accounting and be determined to use foreign capital even if we suffer some losses. in any case, foreign - funded enterprises create new productive capacities in china and help some of our enterprises to expand

    我們要下這么個決心，權衡利弊、算清帳，略微吃點虧也干，總歸是在中國形成了生產能力，還會帶動我們一些企業。
  20. I need to weigh the pros and cons before making a decision

    在做決定之前，我需要權衡利弊得失。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書