權限范圍 的英文怎麼說

中文拼音 [quánxiànfànwéi]
權限范圍 英文
extent of competence
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 限 : Ⅰ名詞（指定的范圍; 限度） limit; bounds Ⅱ動詞（指定范圍, 不許超過） set a limit; limit; restrict
  • 范 : 名詞1 [書面語] （模子） pattern; mould; matrix 2 （模範; 榜樣） model; example 3 （范圍） boundar...
  • 圍 : Ⅰ動詞1 （四周攔擋起來 使裡外不通; 環繞） enclose; surround; corral 2 （繞; 裹） wrap Ⅱ名詞1 （四...
  • 權限 : limits of authority [powers]; power; authority; within the power or right of; jurisdiction; compe...
  • 范圍 : scope; limits; extent; boundary; confines; range; range dimension; spectrum
  1. In the course of the early rig tests it was observed that, within limits, combustion efficiency was largely independent of the size of the fuel jet.

    在早期的試驗器試驗時，已經發現在一定權限范圍之內，燃油噴注的大小對燃燒效率影響很小。
  2. If it is within my power to help him with tt endeavor,

    如果是在我的權限范圍內能幫到他
  3. It does not lie the competence of this committee

    這不屬于讀委員會的權限范圍。
  4. How do you know whether an overlap in permission coverage is manageable

    如何知道權限范圍的重疊是否為可管理的？
  5. She thought including this point in her opinion was within her judicial purview

    她認為作為法官把這一點包括在判決書中是她權限范圍內的事。
  6. The letter of attorney shall explicitly specify the scope of authorization granted to the authorized person

    授權書應當明確記載被授權人的權限范圍。
  7. Under the control of work flow, data are operated in the users domain

    工作流程，控制數據處理，在工作流控制下的崗位用戶實現權限范圍內的數據操作工作。
  8. Permission, allow you specify additional restrictions that narrow the access that is granted or denied

    權限）允許指定附加限制，這些限制縮小了被授予或拒絕的訪問權限范圍。
  9. In doing so ireland was required to accept the supremacy of community law over irish law in areas of community competence

    成為歐盟成員國之後，歐盟要求愛爾蘭的本國法在共同體權限范圍內服從共同體法。
  10. Section i mainly probes into the questions of the conception, nature, characteristics of the mortgage and the classification and variety of mortgage as well. while in section ii, the paper particularly analyzes the questions of the acquiring approach of mortgage, the parties to the mortgage contract, the target objects of mortgage contract, the prescription and content of mortgage contract, mortgage registration, the organizations of mortgage registration, the procedures of mortgage registration, etc. and section iii mainly illustrates the questions of the scope of creditor ' s rights of mortgage guarantee, the scope of target objects connected with the effect of mortgage, the party ' s rights and obligations in mortgage affairs ; the relationship between mortgage and guarantee, the conflicts between mortgage and other real rights granted by way of security

    第一部分主要就抵押權及抵押的概念、性質、特徵、抵押權的分類、種類等問題進行了探討；第二部分著重分析了抵押權的獲得方式、抵押合同的當事人、抵押合同的標的物、抵押合同的訂立、內容，抵押登記、抵押登記機關、抵押登記程序；第三部分闡述了抵押擔保的債權的范圍，抵押權效力所及的標的物的范圍，抵押關系中當事人的權利義務，抵押與保證的關系，抵押權與其他擔保物權的競合，抵押權的處分；第四部分探討了抵押權的實現條件，抵押權的實現途徑，抵押權的實現方式，抵押權實現的限制，抵押權的次序，抵押權的消滅；第五部分重點研究了權利抵押權、最高額抵押權中的若干問題。
  11. Section one is developed based on the extent to which the insurance subrogation right can be exercised. the author states that the exercise of this right should be limited by the assured ' s direct right to claim and to the amount the insurer has paid the assured

    第一節圍繞保險人的行使權利范圍展開，保險人的代位權范圍不僅應當受到被保險人的直接求償權的限制，而且還應受其已作保險賠償額的限制。
  12. Then, detailed argument trademark power different from traditional real right, intelligent property right of a special for, trademark power, the concrete contents of the trademark power with the restrict of the right scope, composed to establish t for the continuation

    進而，詳細論證商標權與傳統物權、知識產權的不同之處，商標權客體的特殊性，商標權的具體內容和權利范圍的限制，為下文的寫作奠定了基礎。
  13. Although improvements on the stockholders ’ right to know had been made in the amendment of company law 2005, the relevant provisions still seem too simple and insufficient for carrying out. thus, supplements based on foreign successful legislative experience are necessary. this article holds that, due to lack of personnel and the cost of institution formation, we had better not entitle stockholders the right to ask for outsiders as inspectors at present ; because of the insufficiency in the rules of the right of

    本文認為，由於人才的匱乏及制度建設的成本，我國現階段還不宜引進檢查人選任請求權制度;鑒于現行公司法對股東質詢權制度尚付闕如，而質詢權的行使對于股東大會議決功能的充分發揮意義甚大，建議我國立法予以承認，詳細規定股東質詢權行使的條件、場合、目的性限制及救濟程序;股東帳簿查閱權雖然日趨完善，但仍需擴大股東查閱權的范圍、明確權利行使的條件、規定權利的邊界並落實具體的法律救濟程序。
  14. Article 82 administrative rules and local rules have the same legal authority have the same legal authority and are implemented within their respective scope of authority

    第八十二條部門規章之間、部門規章與地方政府規章之間具有同等效力，在各自的權限范圍內施行。
  15. In the case of applying for approval of projects, all the formalities required for setting productive projects shall be finished in 7 - 10 working days from the date of collecting full relevant documents, for non - productive projects, in 5 - 7 days, except those otherwise stipulated by law, regulations and ordinance ; in case of projects required to be approved by the province and the state, from the date of collecting full relevant documents the initial examination and handing over to the higher - up shall be finished in 5 working days

    投資者申辦項目，除法律、法規、規章另有規定外，凡屬市審批權限范圍內的，自收齊相關資料之日起，生產性項目7 - 10個工作日、非生產性項目5 - 7個工作日內辦妥開業所需的全部證照手續；屬需報省或國家審批的項目，自收齊相關資料之日起5個工作日內完成初審並報上級機關審批。
  16. Partnership bound by admi ion of partner an admi ion or representation made by any partner concerning partnership affairs within the scope of his authority as conferred by this act is evidence agai t the partnership

    第十一條合伙人的陳述約束合夥依據本法，由一合伙人在其權限范圍內做出的涉及合夥事務的一項陳述構成約束合夥的證據。
  17. Partnership bound by admission of partner an admission or representation made by any partner concerning partnership affairs within the scope of his authority as conferred by this act is evidence against the partnership

    第十一條合伙人的陳述約束合夥依據本法，由一合伙人在其權限范圍內做出的涉及合夥事務的一項陳述構成約束合夥的證據。
  18. Afcd conducted a site visit the following day and found that illegal excavation and construction of an access road on government land might be involved. the islands district lands office ( dlois ) and the islands district office ( dois ) were immediately notified in writing. on 31 october 2003, afcd conducted another site visit and, on the same day, requested in writing dlois and other relevant departments to take follow - up action within their respective ambit, including requesting the police to investigate the case so as to confirm whether any government property had been stolen

    翌日，漁護署派員到現場視察，發現事件可能涉及在政府土地上非法進行挖掘及建造通道，遂即時以書面通知離島地政處及離島民政事務處，並在十月三十一日再到現場視察，同日以書面要求離島地政處及其他有關部門就其權限范圍作出跟進，包括要求警方調查事件是否涉及盜取政府財物。
  19. The islands district lands office ( dlois ) and the islands district office ( dois ) were immediately notified in writing. on 31 october 2003, afcd conducted another site visit and, on the same day, requested in writing dlois and other relevant departments to take follow - up action within their respective ambit, including requesting the police to investigate the case so as to confirm whether any government property had been stolen. afcd conducted further site visits subsequently and was advised on 5 november 2003 by dlois that the illegal works in question had already stopped

    翌日，漁護署派員到現場視察，發現事件可能涉及在政府土地上非法進行挖掘及建造通道，遂即時以書面通知離島地政處及離島民政事務處，並在十月三十一日再到現場視察，同日以書面要求離島地政處及其他有關部門就其權限范圍作出跟進，包括要求警方調查事件是否涉及盜取政府財物。
  20. Article 71 the various ministries, commissions, the people ' s bank of china, the auditing agency, and a body directly under the state council exercising regulatory function, may enact administrative rules within the scope of its authority in accordance with national law, administrative regulations, as well as decisions and orders of the state council

    第七十一條國務院各部、委員會、中國人民銀行、審計署和具有行政管理職能的直屬機構，可以根據法律和國務院的行政法規、決定、命令，在本部門的權限范圍內，制定規章。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書