欠考慮 的英文怎麼說

中文拼音 [qiànkǎolǚ]
欠考慮 英文
ill considered
  • 欠 : 動詞1 （睏倦時張口出氣） yawn 2 （身體一部分稍微向上移動） raise slightly （a part of the body） ...
  • 考 : Ⅰ動詞1 （考試; 考問） examine; give [take] an examination test or quiz 2 （檢查） check; inspect3...
  • 慮 : Ⅰ動 （思考） consider; ponder; think over Ⅱ名詞1. （擔憂; 發愁） concern; worry 2. （姓氏） a surname
  • 考慮 : think over; take into account [consideration]; consider; regard
  1. An unwise experiment which is often mentioned is benjamin franklin's famous kite in a thunderstorm.

    經常提到的一次欠考慮的實驗是本傑明富蘭克林做的著名的在雷雨中放風箏實驗。
  2. Instead of calming the storm, he arrayed the insurgent masses decisively against him by a series of indiscreet speeches.

    可是，他不但沒有將風暴平息下去，反而由於一系列欠考慮的演說，促使造反群眾一致起來堅決反對他。
  3. I have made an investigation about the present situation of the civil administrative procuratorial supervisory work during the recent five years in yongzhou city, but i have found that the similar situation also exists, that is, litigants agree on the civil administrative procuratorial supervisory work, but they place man - made obstacles before it because of lack of legal knowledge, they know little about civil administrative supervision of procuratorial organs, or they only consider their own interests with the motive of benefiting themselves

    筆者調研了永州市近五年以來的民事行政檢察監督工作，也存在類似的情況。當事人雖然認同民事行政檢察監督工作，但由於法律知識的欠缺，對檢察機關的民事行政監督不夠了解；或者出於利己動機，單純考慮自身利益，對民事行政檢察監督人為設置障礙。
  4. I think i was premature in promising.

    我想當初答應這件事確實是欠考慮。
  5. Don't you think it's rather rash to go in just now ?

    你這會兒去是不是有點欠考慮啊？
  6. I am here to protest an ill-conceived sordid scheme.

    我來這就是要對一項考慮欠妥，卑鄙齷齪的計劃表示抗議。
  7. The actions had, he conceded, failed to show " decent prudence, courage and determination "

    他承認自己出此下策乃是「考慮欠周、缺乏勇氣與意志力之舉」 。
  8. The tunipan plan is ill-conceived because it is antienviromental.

    這個圖尼帕計劃是考慮欠妥的，因為它破壞天然環境。
  9. The tempted move to conditional fees without regard to the basic principle of indemnity is ill - conceived

    在未經考慮彌償規則的基本原則而對按條件收費躍躍欲試，只會是項有欠周詳的安排。
  10. But even in the tortured logic of trade talks, the decision to abandon the potsdam negotiations was ill - conceived

    但是即便在那些貿易談判的痛苦邏輯中，拋棄波茨坦談判的決定也是欠考慮的。
  11. Those who are nearest and dearest to us, those we trust with our happiness and our good name, may become traitors to thier faith. the money that a man has, he may lose. it files away from him perhaps when he need it most. a man ' s reputation may be sacrifice in a moment of ill - considered action

    那些最親密的人，那些被你用全部幸福和名譽所賦予信賴的人，也可能會舍棄對你的忠誠而成為叛逆者，一個人所擁有的金錢可能在最需要的時候，卻插翅而飛，一個人的聲譽可能對斷送在考慮欠周到的那一瞬間
  12. Silveira and dos santos also discussed the us 20 million debt owed by sao tome and principe to angola and the angolan president was asked to consider the debt in the light of the expected debt pardon that sao tome will get from the world bank and the international monetary fund imf early next year

    西爾維拉和多斯桑托斯也討論了聖普欠安哥拉2000萬美元的債務，由於聖普明年年初將從世界銀行和國際貨幣基金組織獲得的債務減免，西爾維拉請多斯桑托斯考慮一下聖普所欠的債務。
  13. It was thoughtless of me to say such a thing

    我真是欠考慮，說出這樣的話。
  14. It was very thoughtless of me, i shall have phoned you earlier

    我太欠考慮了，我本該早些給你去電話的。
  15. Between man and man i think you will be ill - adviced to invest your money in mines

    這是咱倆私下講的話，我認為你投資開礦是欠考慮的。
  16. An unwise experiment which is often mentioned is benjamin franklin ' s famous kite in a thunderstorm

    經常提到的一次欠考慮的實驗是本傑明?富蘭克林做的著名的在雷雨中放風箏實驗。
  17. Adolescents are prone to make decisions and to act thoughtlessly, without anticipating possible consequences

    青春期少年在做出決定和採取行動時往往有欠考慮，不會預見可能發生的後果。
  18. Li has done china ' s business community a greater service than the legions of businessmen who coddle ill - conceived practices to win beijing ' s favor

    相對眾多其他商人為贏得北京方面的歡喜而縱容欠考慮的行為而言，李澤楷為中國商業社會做出了更大的貢獻。
  19. It would be nice to think that our schools and colleges are helping make students more aware of this, rather than joining in the uncritical, headlong rush toward an ill - defined and ill - thought - out high - tech future

    想到我們的學校和學院正幫助學生更加意識到這一點，而不是不加批判地、一頭沖進模糊的、欠考慮的高科技未來，還是令人感到欣慰的。
  20. Moderation in all things ' is ill - considered advice. rather, one should say, ' moderation in most things, ' since many areas of human concern require or at least profit from intense focus.

    「做任何事都要適度」這句話是欠考慮的。更確切的說，我們應該「對大多數事情都要適度」 ，因為人類在很多領域中遇到的問題都需要全力以赴（解決） ，或者至少會從中獲益。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書