欠身 的英文怎麼說

中文拼音 [qiànshēn]
欠身 英文
raise oneself slightly; half rise from one's seat
  • 欠 : 動詞1 （睏倦時張口出氣） yawn 2 （身體一部分稍微向上移動） raise slightly （a part of the body） ...
  • 身 : Ⅰ名詞1 （身體） body 2 （生命） life 3 （自己; 本身） oneself; personally 4 （人的品格和修養） on...
  1. And the trader bowed himself out of the apartment.

    隨后，那販子便欠身告辭了。
  2. And those members of the body ， which we think to be less honourable ， upon these we bestow more abundant honour ； and our uncomely parts have more abundant comeliness

    24我們俊美的肢體，自然用不著裝飾。但神配搭這身子，把加倍的體面給那有缺欠的肢體。
  3. She has been in delicate health for some time.

    她身體欠佳已有些時日了。
  4. He is a man having neither credit nor reserve, nor a single farthing in his possession.

    他這個人既沒有人欠他的債，也沒有積蓄，身上不名一文。
  5. Fatso leaned over to whisper in her ear.

    胖子欠身對她耳語幾句。
  6. Shirley leaned forwards on the table, her taper fingers interlaced and compressing each other hard.

    謝利欠身向前，靠著桌子，尖細的手指交叉在一起，彼此鉤得緊緊的。
  7. Her face suddenly glowed, expressing a desperate and mirthful resolution. she rose in her seat, her eyes inviting pierre to listen, and addressed her mother

    她欠身起來一下，向坐在對面的皮埃爾投以目光，請他仔細聽著，又向母親轉過臉去說話。
  8. We will visit musk ox farm for an unique opportunity to see and photography one of the arctic s oldest species. later we visit wasilla, a town famous by " iditarod ". in addition to learn about alaska s winter time sport of dog musing, you can take the opportunity to ride on dog husky sledding optional

    谷地農場養殖的麝香牛，彷若久未梳理的嬉皮，全身鋪滿毛發，分不出是發是須，麝香牛血緣更接近山羊，也欠缺麝香腺，但是毛發下生長的絨毛qiviut ，卻織成最保暖的稀有毛料。
  9. There is a wise latin proverb that is very much in point. " cedant arma togae, " said villefort with a bow

    「 ，拉丁文：不要武器，要長袍即：偃武修文」維爾福微微欠身道。
  10. He rose slightly and then sat down to work again.

    他欠了欠身子又繼續工作。
  11. He rose to his feet at once.

    他立刻欠身站起來。
  12. The bishop gave his hand quickly, made his little studied bow.

    主教連忙伸出手去，很矜持的欠了欠身。
  13. She moved gracefully into the room, bowed slightly, and extended her hand in the american manner.

    她款款走到房間當中，微微欠身後按美國方式伸過手去。
  14. The beggar bowed his thanks when people gave him money

    當人們給他錢時，那乞丐便欠身致謝。
  15. T kettle s on t boil - he half rose again from his chair

    開水壺里有開著的水。一他欠身起來。
  16. He made a show of rising from his chair

    他做出微微欠身的樣子。
  17. Seems as if i can t ! and he scrambled up and sat on his heels, collier fashion. there s certainly nothing obviously broken

    他欠身起來蹲坐在腳跟上，象廠工們的坐法一樣， 「那兒決沒有什麼破損的東西。 」
  18. The latter rose and bowed to the countess, who inclined herself without speaking

    後者急忙起身向伯爵夫人行禮，伯爵夫人無言地欠了欠身。
  19. Why, whats this ? said the doctor, getting up from his bed on the floor

    醫生從睡鋪上欠身起來說， 「請您走吧，小姐。 」
  20. " permit me to inform you, count, " said he, bowing, " that i have received a letter of advice from thomson french, of rome.

    「伯爵閣下， 」他欠了欠身說道， 「我收到了羅馬湯姆生弗倫奇銀行的一張通知書。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書