次要的證據 的英文怎麼說

中文拼音 [cìyāodezhèngjù]
次要的證據 英文
second evidence
  • 次 : Ⅰ名詞1 （次序; 等第） order; sequence 2 [書面語] （出外遠行時停留的處所） stopping place on a jou...
  • 要 : 要動詞1. （求） demand; ask2. （強迫; 威脅） force; coerceⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 據 : 據Ⅰ動詞1 （占據） occupy; seize 2 （憑借; 依靠） rely on; depend on Ⅱ介詞（按照; 依據） according...
  • 次要 : less important; secondary; subordinate; minor; next in importance
  • 證據 : evidence; proof; testimony
  1. And the deficiencies are pointed out in present researches, such as highway capacity, level - of - service, influence factor of road alignments, etc. from these, it has confirmed that the thesis should be studied from rational analysis, quantitative analysis of level - of - service, impact on capacity of road alignments, setting - up simulation model, etc. the high - accuracy gps dynamic data acquisition appearance is proposed to be used for the first time to carry on the experiment of overtaking on two - lane highways, and experiment scheme is designed according to the driver ' s perceive to judge each overtaking course. based on the experiment data, it can get two important parameters of acceptant gap ? the critical gap of overtakable time headway and returnable time headway through data processing, which can offer the strong support to the research of two - lane highway capacity with qualitative and quantitative analysis. besides, the experiment methods is provided to observe overtaking ratio and to measure the

    研究中首次提出了運用高精度gps動態數據採集儀對雙車道公路上的超車行為進行觀測，設計了根據駕駛員感受度來衡量超車過程的實驗方案，並通過後期數據處理得到了超車過程中兩個重要的可接受間隙參數-可超車車頭時距和可回車車頭時距的臨界間隙值，為定性和定量分析雙車道公路通行能力提供有力的數據支持;同時，還提出了觀測超車率的實驗方法以及測量加速度干擾的實驗方案，統一了計算加速度干擾的時間統計間隔，為雙車道公路的服務水平量化研究奠定基礎;最後還簡單介紹了駕駛員問卷調查法和模擬程序中模型參數標定和驗證的數據採集方法。
  2. According to the research of physiological and biochemical indicators or index, components of soluble proteins, substrate protein of phosphorylation and the activity of protein kinase in low - temperature stress in the leaves of brassica oleracea l., we tried to find the law of the physiological and biochemical response of brassica oleracea l. leaf to low temperature. at the same time, discussion on the signal transduction can also provide further evidences for revealing the mechanism of low - temperature stress. the results are showed as follows : malondialdehyde ( mda ), superoxide dismutase ( sod ), ascorbate peroxidase ( asp ) and peroxidase ( pod ) activities were changed greatly after 0 ~ 30min ' s treating with low temperature

    本文以甘藍葉片為材料，通過對低溫5脅迫下甘藍生理生化指標、可溶性蛋白組分以及磷酸化底物蛋白、蛋白激酶活性的研究，以期找出甘藍葉片對低溫脅迫的生理生化響應規律，為甘藍露地越冬栽培防範寒害提供理論指導，同時對低溫脅迫下甘藍逆境信號傳導進行了探討，從而為徹底弄清低溫脅迫機理提供進一步的證據，研究的主要結果如下：丙二醛含量（ mda ） 、超氧化物歧化酶（ sod ） 、抗壞血酸過氧化物酶（ asp ）和過氧化物酶（ pod ）活性在低溫處理0 30min發生顯著變化，低溫處理3min后，甘藍葉片內mda含量基本沒有變化，處理5min時出現第一個峰值，達到對照的104 . 10 ， 10min出現低谷，僅為對照的86 . 27 ，隨后再次上升， 30min時超過第一峰值，為對照的113 . 93 。
  3. Thrown out of his honourable employment in england, through too much unsuccessful hard swearing there - not because he was not wanted there : our english reasons for vaunting our superiority to secrecy and spies are of very modern date - he knew that he had crossed the channel, and accepted service in france : first, as a tempter and an eavesdropper among his own countrymen there : gradually, as a tempter and an eavesdropper among the natives

    他在英國丟掉了那份體面的差使是因為多次咬著牙作偽證失敗，而不是因為那兒不需要偽證。我們英國人誇耀自己鄙視干涉隱私和密探行當的種種根據，其實是新近才出現的。巴薩心裏明白，他跨過海峽到法國來當差，起初是在自己的僑胞之間做套誘和竊聽的工作，后來逐漸干到法國人當中去了。
  4. Israeli intelligence claims it has detailed evidence proving that yasser arafat ' s west bank compound is a refuge for some of the most wanted palestinian terrorist suspects and a nerve centre for " martyr " attacks

    以色列情報部門宣稱，它有確鑿的證據證明，阿拉法特在約旦河西岸的住地，是一些被通緝的巴基斯坦涉嫌要犯的避難所和數次『自殺性』襲擊事件的指揮中心。
  5. This dissertation is consisted of two parties ， and these as following are its main content - first ， we have looked backward into the academic origin of suwen ( 素 問 ) collative school. this dissertation has sorted out a clue that the learning developed from the field of plain - ology to the field of the medicine. when qian - jia plain - ology was at its height ， the object of textual research of anhui - school plain - ology had extended from confucian sutra to the astronomy and geography ， historical institutions ， medicine ， agriculture ， calendar ， etc. due to extending to medicine books ， a system of textual research that belonged to anhui - school plain - ology ， and its contents of study relate to many ways of medicine ， such as neijing ( 內 經 ) 、 shanghan ( 份 寒 ) 、 bencao ( 本草 ) and other subjects of clinic

    本論文首次整理展示了一條由樸學向醫學領域滲透的學術發展軌跡。乾嘉樸學鼎盛時期，皖派樸學的考據對象已從儒家經書擴展到醫學、農業、歷算等科技典籍。向醫學文獻的滲透，很自然地形成了一條皖派樸學醫學考證流派體系，內容涉及醫學諸多方面，如《內經》 、 《傷寒》 、 《本草》以及臨床諸科， 《素問》校詁則是其中的重要內容。
  6. In chapter 5 we discuss the design of ieee754 standard fpu ( floating point unit ). processor and uart ( universal asynchronous receiver transmitter ), these cores are used in this dissertation, fpu is used for floating point complex fft processor, uart is used for fft processor " s peripheral and our test platform. in chapter 6 we discuss the design for testability, including atpg, bist and jtag method, discuss the different verification and simulation strategy in soc scale facing to different modules, build up the test platform which is used to test high performance application specified digital signal processing processor. in chapter 7 we summarize the research results and creative points, and point out the further work need to do in the future

    第五章提出了基於ieee754浮點標準的浮點運算處理器的設計和異步串列通信核的設一浙江大學博士學位論文計，提出了適合硬體實現的浮點乘除法、加減運算的結構，浮點運算處理器主要用於高速fft浮點處理功能，異步串列通信核主要用於pft處理器ip核的外圍擴展模塊以及本文所做的驗證測試平臺中的數據介面部分第六章提出了面向系統級晶元的可測試性設計包括了基於掃描測試atpg 、內建自測試bist 、邊界掃描測試jtag設計，在討論可測試性設計策略選擇的問題上，提出了針對不同模塊進行的分別測試策略，提出了層次化jtag測試方法和掃描總線法，提出了基於fpga
  7. It is not many scholars to clearly prove the opinion of shifting the burden of proof, on the contrary the contradictory scholars are more prominent, for example the vice professor of southwest politics and law university, chengang, wuyue who translates and introduces the burden of proof of germany, because them there are more and more people support the opposite opinion, while in the draft of " civil evidence code ", the traditional idea win, in this draft the legislator abides by the present justice and our country ' s native circumstance, they made an scientific choice, of course, the burden of proof will directly influence the party " s possibility of losing the lawsuit, while the regulation of shifting the burden of proof increases the plaintiff ' s opportunity to win a lawsuit. to explain what is the shifting of burden of proof, the paper use the civil law as the example to point out the " reverse " is not entirly relieve the plaintiff s obligation of producing evidence, but in certain extent and in certain range make the defendant bear the burden of producing those proofs from the reverse way, which are originally beard by the plaintiff. in the three proceeding law, shifting the burden of proof have some differences, but the interior spirits are coincident - for the values of social justice and the legal reason

    論證舉證責任倒置的學者觀點明確並且論證十分充分的不多，相反卻是對此著書立說予以反駁的學者較為突出，如西南政法大學的副教授陳則博士，翻譯並介紹德國證明責任學說的吳越先生均是目前國內對舉證責任倒置持否定態度的代表人物，由於他們的推動使得國內持此說的人越來越多，但在《民事證據法（草案） 》的擬定過程中，並未采責任倒置的地位，這樣的立法選擇是建立在對我國法律實現的本土環境客觀認識的基礎上的科學選擇，誠然，舉證責任的分配直接影響到當事人在訴訟中的敗訴風險，而「倒置」規則的設計，則在此問題上增加了原告勝訴的籌碼，在理解何為舉證責任倒置時，本文著重以民事法為主線，指出這種「倒置」並非全部免除原告的證明責任，而是在一定范圍與一定程度上將通常應由原告負擔的舉證責任轉由被告從反方面承擔，舉證責任倒置在三大訴訟法中所體現的具體情形有所差異，但它們的內在精神是一致的?法律的理性與社會公平價值，在民事訴訟中舉證責任倒置的情形，一般總是將其局限於特殊侵權情形，而忽略了民事合同違約責任的訴訟中的原告也無須對被告應承擔違約責任的所有要件，對被告主觀上的過錯實行推定，若被告予以否定則應對其無過錯的證據舉證，在設置舉證責任倒置的規則時，從各國的立法經驗與法的內在價值要求可以總結出以下幾個原則:程序法與實體法結合原則，公平原則，訴訟經濟原則，保護弱者原則等，基於此完善舉證責任倒置的規則時首先應肯定舉證責任倒置的概念，其次立法應避免求大求全，再次要配合實體法的發展，最後還可以在司法領域嘗試判例的指導意義。
  8. Because the nature of expertise is determined by that of forensic authentication act, this part firstly discusses the nature of authentication act so as to make clear the nature of expertise ; secondly, sum up and elaborate some basic characters of expertise ; and thirdly, according to the common places in nature that all evidences including expertise have, the particular nature of expertise as an opinion and its particular basic characters, this part expounds the necessity to review and evaluate expertise

    司法鑒定的性質決定了司法鑒定結論的性質。本文第一部份從鑒定活動的性質入手，進而得出鑒定結論屬「意見性結論」的性質；其次，對鑒定結論所具有的幾個基本特點進行了歸納和闡述，進一步認清鑒定結論的本來面貌；第三，鑒于鑒定結論作為證據的共同屬性，其作為「意見」的特定性質，以及這一法定證據自身的基本特點，總結出對鑒定結論進行審查評斷的必要性之所在。
  9. Export business tests in discrepancy condition quarantine bureau deals with this card to must examine to local discrepancy condition quarantine bureau provides necessary proof file and basis, should deal with an enterprise to register above all register, just can apply for visa next

    出口企業在出入境檢驗檢疫局辦理此證必須向當地出入境檢驗檢疫局提供必要的證實文件和依據，首先要辦理企業注冊登記，其次才能申請簽證。
  10. Example : the capital injection is understood to include a poison pill probably in the form of preference shares which can be converted into ufj ordinary stock at any time that can be used to block smfg ' s offer

    例證：據悉，此次注資將包括一個「毒丸」計劃，該計劃可能以優先股的形式出現，可以在任何時間轉換成日聯銀行的普通股，這一安排能用於阻礙三井住友的要約。
  11. After a trial in which important evidence in his favor was suppressed, kidd was found guilty of piracy and hanged on may 23, 1701

    在一次審判中，一些對他有利的重要證據被藏匿，基德最終被判犯有海盜罪並於1701 . 5 . 23被絞死。
  12. The main advantage of rough sets data analysis is that it does n ' t require any prior or additional knowledge about the data, which is then used in this paper to analysis the database, acquiring automatically the hierarchical rule sets. in order to ensure maximum consistency of the quantiflcational data, the genetic algorithms is used to get the optimal number and points of division of quantification intervals. at the same time the quantification intervals is fuzzified and crisp rule sets are then transformed to fuzzy rule sets

    粗糙集數據分析的主要優點在於它不要求任何關于被處理數據的先驗或額外的知識，本文利用其對數據庫進行分析計算，自動獲取數據庫在各個層次上的規則集：在保證量化后的數據庫具有最大一致性的前提下，利用遺傳演算法求取連續屬性值的最優量化區間個數及各個區間分點值；同時將量化區間進行模糊化，將多層次清晰規則集轉化為模糊規則集，利用模糊推理進行決策以提高魯棒性。
  13. Before world war ii, hats were an essential part of a man ' s wardrobe. now, despite evidence to the contrary, some insist they are making a comeback

    在第二次世界大戰之前，帽子是男人的衣櫥的一個必要部份。現在，盡管證據，對相反者，一些堅持，他們正在製造一個卷土重來。
  14. Moreover, the thesis analyses the necessity and scientificity of classifying the staff to knowledge worker and non - knowledge worker from the character of this two kinds of staff, and the existing theory localization of job stress and management. secondly, researches the knowledge worker and non - knowledge worker, obtains the new data by questionnaire, analyses the job stressor of these two kinds of stuff in china organization and the character of their pressure reaction, compares the differences of their apperception to the job stressor and the reaction to pressure provocation by analyses of correlation and analyses of regression. thirdly, according to the result of demonstration research, analyzes the character of job stress of the knowledge worker and non - knowledge worke, indicates the primary and subordinate work pressure of these two kinds of staff presently in our country 。 fourthly, aiming at the character of work pressure of these two kinds of staff, brings forward the principles of pressure management on organization lay, and the prompting management strategy in order to forming positive pressure as well as the controlling management strategy in order to preventing or removing or minishing negative pressure

    具體的研究工作如下:一、概述了知識員工、非知識員工以及工作壓力的相關理論，並從知識員工與非知識員工的工作特徵和現有的工作壓力及管理理論的局限性入手，分析了在我國工作壓力及管理領域中，將員工分為知識型與非知識型兩大類來進行研究的必要性和科學性;二、以我國企、事業單位中的知識員工與非知識員工為調查對象，通過問卷方式獲取新鮮數據，並通過數理統計方法分析目前我國這兩類員工群體所面臨的壓力源及其壓力反應的特點，通過相關分析和回歸分析比較他們對工作壓力源的感知、對壓力刺激的反應的差異;三、根據實證研究結果，分析知識員工與非知識員工的工作壓力特點，分別指出目前我國組織中這兩類員工所承擔的主要、次要工作壓力;四、針對這兩類員工的工作壓力特點，從組織層面提出了壓力管理的原則、旨在形成積極壓力的激勵管理策略，以及能起到預防、消除或者減小消極工作壓力作用的控制管理策略。
  15. For a particular case to be testified, evaluation of the authenticity of evidence can be classified as either that of individual evidence or that of comprehensive evidences

    摘要就證明某個待證事實而言，證據客觀真實性證明力應劃分為個別證據的證明力和一組證據的綜合證明力兩個不同的層次。
  16. First, capital, the most important production element requires its greatest value to be realized. second, through international securities investment, the risk of investment is greatly decreased. third, the " two financial theories " serves as the theoretical foundation for the opening up of sm in developing countries

    之所以國際化會發生，這一方面是因為資本作為一種最重要的生產要素要求實現價值最大化；其次是國際證券投資可以大大降低投資風險；最後是「金融二論」也成為發展中國家對外開放證券市場的理論依據。
  17. " more research needs to be done but these results present the first compelling evidence that air pollution may play a role in causing some birth defects.

    "雖然還需要做更多的研究，但這些研究結果首次提供了令人信服的證據，表明空氣污染在造成某些出生缺陷時可能起了作用。
  18. Pietro nigrelli, chairman of the european saddle makers association esma and general secretary of the bicycle division of ancma, the italian industry association, said : " we have made an official presentation about the complaint to the european commission

    愈來愈多有關吃魚，可預防心血管疾病的證據出現后，美國心臟協會亦在秋天的健康飲食建議中，鼓勵民眾每周至少要吃兩次魚，來改善因血栓而得局部缺血性中風的機率。
  19. I personally conducted well over 60 interviews with him. over a thousand pages of statements were recorded and later, after further investigation and verification, this testimony became powerful evidence in court.

    我親自接見過他超過六十次，記錄的口供多達千多頁紙，從中我們得到一些重要的資料，經過同事進一步調查和印證，都成為有力的證據。
  20. Lf you needed any more proof that your thanksgiving was perfect

    如果你要需要一些證明你這次的感恩節大餐辦得不錯的證據的話
分享友人
分享到 Line

分享到臉書