欣德特 的英文怎麼說
中文拼音 [xīndétè]
欣德特
英文
kindert-
Between this point and the high, at present unlit, warehouses of beresford place stephen thought to think of ibsen, associated with baird s, the stonecutter s, in his mind somehow in talbot place, first turning on the right, while the other, who was acting as his fidus achates, inhaled with internal satisfaction the smell of james rourke s city bakery, situated quite close to where they were, the very palatable odour indeed of our daily bread, of all commodities of the public the primary and most indispensable
這所坐落在塔博特街右手第一個拐角處的石匠貝爾德的作坊不知怎地引起了他的聯想4 。這時，充當斯蒂芬的忠實的阿卡帖斯5的另一位，懷著由衷的欣喜聞著近在咫尺的詹姆斯魯爾克都市麵包房6的氣味，那是我們的日用糧7的芬香，確實可口，在公眾的日用商品中，它是頭等重要最不可缺少的。Bearing these things in mind, the english reader who enjoys arnold bennett, will enjoy a similar insight in the novels of dreiser.
只要不忘記這些事情，一個能夠欣賞阿諾德本涅特的英國讀者，也就懂得德萊塞小說中同樣精闢的見解了。When natasha was chosen again, and she got up with a smile and was dancing, prince andrey particularly admired her shy grace. in the middle of the cotillion, natasha went back to her place, breathless at the end of a figure
當人家挑選娜塔莎，她面帶微笑站起來，在大廳中跳舞的時候，安德烈公爵特別欣賞她那羞怯而優雅的姿態。In front of him fauchery saw the truant schoolboy half lifted from his seat by passion. curiosity led him to look at the count de vandeuvres - he was extremely pale, and his lips looked pinched - at fat steiner, whose face was purple to the verge of apoplexy ; at labordette, ogling away with the highly astonished air of a horse dealer admiring a perfectly shaped mare ; at daguenet, whose ears were blood - red and twitching with enjoyment
出於好奇心，他看看德旺德夫爾伯爵，伯爵面色蒼白，嘴唇抿得緊緊的，又看看胖子斯泰內，他那中風般的臉簡直像死人一樣，再看看拉博德特，他像一個馬販子，帶著神奇的神態用一隻望遠鏡在欣賞一匹完美無缺的母馬，而達蓋內呢，兩耳漲得紅紅的，樂得搖頭晃腦。Symphonic metamorphoses of themes carl maria von weber
保羅欣德米特韋伯主題交響變奏曲Jerome smith, who performed the monologue, was the recent winner of the santa barbara jazz society artist of the year 1998. at the age of 79, he released his first personal album. also a methodist minister, with his deep love for humanity and joy of life, mr. smith s participation in this concert seemed to be in perfect accord with the theme of this concert
此外，還要特別介紹一下擔任男聲獨白的傑隆史密斯，他膺選為1998年度爵士藝人，且以79歲高，推出了首張個人精選專集，製作人即菲德卡林他同時也是基督教美以美教派的傳教士，而基於一份對人性之關愛與生命喜悅的分享，老先生欣然答允此次的演出，似乎正是對晚會主題所做出的一項善意回應。The ceremony was packed with arts enthusiasts including former secretary for justice ms elsie leung and mr raymond young, secretary for commerce and trade. a weekend workshop will also be held by the art museum on saturday, 29 october 2005. mr. cao ganyuan, academic director, jingdezhen ceramic museum, mr. sun qinghua, lecturer, ceramic institute of jingdezhen and mr. tong miller j. p. will introduce the flourishing art of carved porcelain
文物館並安排於十月二十六日（星期六）舉行周末作坊，特別邀請江西景德鎮陶瓷館學術總監曹淦源先生、江西景德鎮陶瓷學院美術系講師孫清華先生及收藏家?學禮先生，分別以講座、示範及導賞形式，為觀眾介紹展品，指導如何深入欣賞景德鎮雕瓷藝術。Above all, i must thank my colleagues in the film archive for their cooperation and coordination. in particular, i must thank mr stephen teo, the english translator, and my assistants, ms agnes lam, ms may ng, and ms kwok ching - ling, for their tireless work. in addition, i had a corps of colleagues that helped in writing, proofreading, crosschecking data, preparing captions, and selecting stills, etc. they include ms janice chow, ms monique shiu, mr chris tsang, mr isaac leung, ms june tse, ms angela tong, ms priscilla chan, ms zoe tang, mr tsang hin - koon, mr wallace kwong, ms yuen tsz - ying, ms teri chan, ms janet young, ms kimmy so, ms edith lee, ms to siu - tip, mr victor ha, ms karen so, mr leung man, mr abdool ramjahn, ms angel shing, ms irene leung, mr elvis leung, ms winnie sum, ms lee chun - wai, ms tong ka - wai and ms siu man - wai
香港影片大全第三卷得以順利出版，實有賴資料館全體同事在各方面的配合，特別得感謝英文翻譯張建德先生助理編輯林慧賢小姐吳君玉小姐及郭靜寧小姐孜孜不倦的工作態度此外還有協助撮寫校對考證資料處理相片及撰寫圖片說明等工作的同事，包括周荔嬈小姐邵寶珠小姐曾運球先生梁海雲先生謝昭鐳小姐唐詠詩小姐陳彩玉小姐鄧慧恩小姐曾憲冠先生鄺修華先生阮紫瑩小姐陳德蕙小姐楊可欣小姐蘇倩婷小姐李越英小姐塗小蝶小姐夏威達先生蘇芷瑩小姐梁文先生林英祺先生盛安琪小姐梁思敏小姐梁渭能先生岑麗萍小姐李俊慧小姐唐嘉慧小姐蕭文慧小姐，本人在此一併致謝。At two oclock the six persons he had selected arrived to dinner. those gueststhe celebrated count rastoptchin, prince lopuhin and his nephew, general tchatrov, an old comrade of the princes in the field, and of the younger generation pierre and boris drubetskoy were awaiting him in the drawing - room
這六位客人說：大名鼎鼎的拉斯托普欽伯爵洛普欣公爵和他的侄兒公爵的老戰友恰特羅夫將軍，年輕的客人有皮埃爾和鮑里斯德魯別茨科伊他們都在客廳中等候他。It was a picture which henry crawford had moral taste enough to value.
對這種形象，亨利克勞福特從道德的角度感到欣賞。Bearing these things in mind, the english reader who enjoys arnold bennett, will enjoy a similar insight in the novels of dreiser
只要不忘記這些事情，一個能夠欣賞阿諾德?本涅特的英國讀者，也就懂得德萊塞小說中同樣精闢的見解了。Bearing these things in mind, the english reader who enjoys, say, arnold bennett, will enjoy a similar insight in the novels of theodore dreiser
如果把這些事情記在心裏，一個能夠欣賞的英國讀者，比如說阿諾德?貝內特，也就可以在德萊塞小說中欣賞到類似的見識了。Pandev is one of the hottest properties currently in circulation and is particularly admired by german giants bayern munich, who are being tipped to make a move for him either in january or the summer
潘德夫是當前轉會市場上很搶手的一個，特別是來自德國巨人拜仁慕尼黑的欣賞，傳聞其將在一月或夏天把他帶走。Indeed, nedved is a big fan of van der vaart and let slip last month that juve were keen on the ex - ajax man
其實，內德維德非常欣賞范德法特並且在上個月，無意間透露尤文希望得到這名前阿賈克斯球員。分享友人