欺詐罪 的英文怎麼說

中文拼音 [qīzhàzuì]
欺詐罪 英文
cheating by false pretenses
  • 欺 : 動詞1. （欺騙） deceive; cheat 2. （欺負） bully; take advantage of
  • 詐 : 動詞1 （欺騙） cheat; deceit; swindle 2 （假裝） pretend; feign 3 （用假話試探 使對方吐露真情）bl...
  • 罪 : Ⅰ名詞1 （犯法的行為） crime; guilt 2 （過失） fault; misconduct; blame; wrongdoing 3 （苦難; 痛苦...
  • 欺詐 : fake; cheat; deceive; swindle
  1. The prosecutor accused the defendant of fraud.

    原告控告被告犯有欺詐罪。
  2. Legislative councillors expel finance services functional constituency member chim pui - chung after he was sentenced to three year s gaol for fraud

    立法會罷免因欺詐罪被判監三年的金融服務界功能界別議員詹培忠。
  3. According to domestic relevant essays and works on this crime, related discussions mainly concentrated on this crime ' s composition characteristic, the form of crime intention and its time of emerging, the asserting of the purpose of illegal possession, the distinction between contract swindling and civil disputation, etc. there is fewer discussions on the concept, the difference between swindling and fraud, the nature of the behavior that swindle intention produced while the effective contract is fulfilled, the evaluation and analysis of the clause of the crime, etc. the author studied related essays and works carefully, then combining the theory of the contract lav and criminal law, to discuss the concepts of this crime, the judicial confirmation of this crime, the evaluation and analysis of the clause of the crime, etc. aiming at casting a brick to attract a jade

    從國內有關本罪研究的論文與專著來看，相關論述主要集中在本罪的構成特徵，犯罪故意的形式與產生時間，非法佔有目的的認定，合同詐騙與民事糾紛的區別等方面，而對本罪的概念，欺詐與詐騙的區別，在有效合同履行過程中產生犯意進而詐騙之行為如何定性，本罪條文評析等方面，尚探討不多。筆者在較詳盡地研讀有關論文、專著的基礎上，結合合同法理論與刑法理論，就合同詐騙罪的概念與特徵、司法認定、條文評析等方面展開論述，旨在拋磚引玉。
  4. Post or transmit any unlawful, fraudulent, libellous, defamatory, obscene, pornographic, profane, threatening, abusive, harmful, hateful, offensive, or otherwise objectionable or unreasonable information of any kind, including without limitation any transmissions constituting or encouraging conduct that may constitute a criminal offence, give rise to civil liability, or otherwise violate any local, state, national or foreign law ; or

    張貼或傳輸任何種類的違法、欺詐、中傷、誹謗、淫褻、色情、褻瀆、恐嚇、污穢、有害、討厭、令人反感或其他不良或過份的資訊，包括但不限於傳輸任何促使或慫恿構成刑事罪、導致民事責任，或者以其他方式違反任何當地、國家、全國性或外國法律的行為的資料；或
  5. Post or transmit any unlawful, fraudulent, libellous, defamatory, obscene, pornographic, profane, threatening, abusive, hateful, offensive, or otherwise objectionable or unreasonable information of any kind, including without limitation any transmissions constituting or encouraging conduct that may constitute a criminal offence, give rise to civil liability, or otherwise violate any local, state, national or foreign law

    發帖或傳輸任何種類的違法、欺詐、中傷、誹謗、淫褻、色情、褻瀆、恐嚇、污穢、討厭、令人反感或其他不良或過份的資訊，包括但不限於傳輸含有或慫恿可構成刑事罪、導致民事責任，或者以其他方式違反任何當地、國家、全國性或外國法律的行為的資料；
  6. Neil was convicted of fraud and is serving time in wormwood scrubs

    尼爾被判有欺詐罪，現在溫華華德?斯克監獄服刑。
  7. Crimes committed by perso in busine es including expe e - account padding, stealing office su lies, price - fixing, product fraud, etc

    公司職員的犯罪，包括虛報開支、偷盜辦公用品、私定價格、產品欺詐等。
  8. Crimes committed by persons in businesses including expense - account padding, stealing office supplies, price - fixing, product fraud, etc

    公司職員的犯罪，包括虛報開支、偷盜辦公用品、私定價格、產品欺詐等。
  9. The fraud charge for which he was convicted involved an unrelated 2001 incident when he was working as a journalist for a chinese publication

    趙巖被判欺詐罪和2001年發生的另一起事件有關。當時趙巖是一家中國出版物的記者。
  10. He vowed that he would prosecute them for fraud

    他鄭重宣布將起訴他們犯有欺詐罪。
  11. Zhao yan appeals conviction of fraud, insists on innocence

    趙巖對欺詐罪提上訴堅持無辜
  12. 1. fraud bill

    1 .欺詐罪條例草案
  13. 64. fraud bill

    64 .欺詐罪條例
  14. The court also sentenced five co - defendants to jail terms of between three and five years, also for contractual fraud

    該法庭還以欺詐罪分別判處和周益民同案的5名被告3到5年有期徒刑。
  15. Zhao yan, a chinese researcher for the new york times newspaper, has appealed his conviction on fraud charges, insisting he is innocent

    紐約時報駐北京分社的研究員趙巖對其「欺詐罪」的罪名提出上訴，堅持他是無辜的。
  16. A beijing court convicted zhao on the fraud charges on august 25. at the same time it acquitted him on a charge of leaking state secrets

    北京的一家法庭在8月25號判定趙巖犯有「欺詐罪」 ，但是「泄露國家機密」的指控被取消。
  17. The man was subsequently arrested on may 28 in a residential unit in wong tai sin. after intensive investigations, the man was charged with fraud under the theft ordinance on june 29, 2004

    經深入調查后，該名男子於二四年六月二十九日被落案控以盜竊罪條例內的欺詐罪。
  18. A former director of an electrical company was sentenced to 240 hours of community service for fraud in relation to the supply of counterfeit lamp poles to various government departments and private contractors for installation

    一名電器公司前董事，向多個政府部門及私人承辦商供應冒牌燈柱，觸犯欺詐罪行，被判須履行二百四十小時社會服務。
  19. Abramoff is to report to federal prison to begin serving a nearly six - year prison sentence for a fraudulent deal to buy a fleet of casino ships in florida

    艾布拉姆將開始在聯邦監獄里度過他六年的刑期，罪名是在弗羅里達購買一支賭博船隊的交易中犯下了欺詐罪。
  20. Chow, yan and mak face one count of fraud, which alleged that with intent to defraud, they had falsely represented to itc that mak was employed by shaolin as software engineer under the programme, and provided false accounts, documents and information to itc to support the claim that mak had been so employed as software engineer

    周甄及麥同被控一項欺詐罪名，指他們涉嫌欺騙，不誠實地向創新科技署訛稱麥獲少林根據有關資助計劃僱用為軟體工程師，並向該署提供虛假的帳目文件和資料，作為聲稱麥曾被聘用為軟體工程師的證明。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書