欽天街 的英文怎麼說
中文拼音 [qīntiānjiē]
欽天街
英文
pho kham thien-
The next two days saw a sharp drop in temperature in hong kong, and the fellow initiates again set out for the yen - chow street overpass to distribute thick cotton - padded coats and scarves to more street people
往後的兩天氣溫驟降，同修再次前往欽州街天橋一帶，為更多的露宿者派發厚棉襖和頸巾。Joined by several initiates from china, the work team first arrived at the yen - chow street overpass, where a group of aulacese friends were huddling together to keep warm in the cold night air. the homeless gratefully received the lovingly prepared packages and informed the disciples of the whereabouts of other street people in the area
我們首先前往欽州街天橋尋找露宿者，映入眼簾的是一群在寒風中依偎取暖的悠樂籍露宿者，他們接過愛心包后，都大為感激，並指點我們其他露宿者的落腳處。As northerly winds blew over hong kong one evening in late december 2004, local fellow initiates promptly prepared dozens of packages containing clothing, sandwiches and sample booklets and set off for the areas around the yen - chow street overpass and yung - shu - tau park, hoping to bring warmth to their homeless friends in these old districts
2004年12月底，在北風驟至的當晚，香港同修馬上準備了數十份包含衣物三文治和樣書的愛心包，前往欽州街天橋一帶及榕樹頭公園，為兩個舊區的街頭露宿者帶來溫馨的時刻。
分享友人