款待用餐 的英文怎麼說

中文拼音 [kuǎndāiyòngcān]
款待用餐 英文
hostingadinner
  • 款 : Ⅰ形容詞1 （誠懇） sincere 2 [書面語] （緩; 慢） leisurely; slow Ⅱ動詞1 （招待; 款待） receive wit...
  • 待 : 待動詞[口語] （停留） stay
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  • 餐 : Ⅰ動詞（吃飯） eat Ⅱ名詞（飯食） food; meal Ⅲ量詞（飲食的頓數） regular meal
  • 款待 : treat cordially; entertain; entertain with courtesy and warmth
  • 用餐 : at dinner
  1. Instead, we are treated to fine hypocritical spectacles, which now more than ever seem in ample supply : the critic of american materialism with a southampton summer home ; the publisher of radical books who takes his meals in three - star restaurants ; the journalist advocating participatory democracy in all phases of life, whose own children are enrolled in private schools

    相反，我們被款待看到這樣一些虛偽的壯觀景象，他們似乎比以前的任何時候都更供應充足：省略式物質主義的批判者卻擁有位於南安普頓的避暑山莊：激進書籍的出版商卻在三星級餐廳享用一日三餐；倡導在人生各個階段的參與省略制的記者，他的子女卻就讀于私立學校。
  2. Sometimes american families have "buffet" style dinners because they are informal and easier to serve, especially if there are several guests.

    美國家庭有時用「自助餐」式晚餐款客，因為自助餐不拘禮節，招待容易，尤以客人有好幾個的時候更為方便。
  3. In the place of honour between two alexanders bekleshov and naryshkin this, too, was intentional, in allusion to the name of the tsar they put bagration : three hundred persons were ranged about the tables according to their rank and importance, those of greater consequence, nearer to the distinguished guestas naturally as water flows to find its own level. just before dinner, count ilya andreitch presented his son to the prince

    眾人請巴格拉季翁在二位名叫亞歷山大的客人別克列紹夫和納雷什金之間的首席入座與國王同名，其用意實與聖諱有關，三百人均按官階和職位高低在餐廳里入座，客人中間誰的職位愈高誰就離那備受殷勤款待的貴賓愈近，正如水向深處向低處流一樣，是理所當然的事。
  4. For 6 ) entertainment, there are 7 ) performing artists and a petting zoo. 8 ) vegetarian food is provided for all that come

    為了款待佳賓，現場還有表演藝術家與可愛動物園區，並提供素食餐點給所有來賓享用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書