歉意的 的英文怎麼說
中文拼音 [qiànyìde]
歉意的
英文
apo-log-ize apologetic-
He made a little apologetic gesture with both hands.
他兩手一攤，打了個表示歉意的手勢。His face habitually held an expression which was mild and inoffensive, almost apologetic.
他的臉上經常帶著溫和的、寬厚的、類乎歉意的表情。He apologized for his belated note of condolence to the widow of his friend and explained that he had just learned of her husband's untimely death.
他給他朋友的遺孀的慰問信發遲了，為此他深表歉意；但他解釋說，他是剛剛得悉她丈夫不幸亡故的消息的。Regretting the pain their deception caused to crichton, these aliens planted complex equations for wormhole travel deep in the human astronaut ' s subconscious
為了表示對給克萊頓帶來痛苦的歉意，這些外星人將蟲洞旅行的復雜方程式植入到他潛意識深處。My host apologized for the simplicity of the fare.
我的主人為飯菜簡單而表示歉意。The joint venture of japan ' s sony and german - based bmg reacted to a firestorm of protests and the threat of legal action over its use of the so - called xcp copy protection software
該公司在其網站上刊登的公開信稱， 「我們對這種情況可能對用戶造成的任何不便深感歉意，並承諾予以更正」 。When huxter commenced his attack, that free-spoken young gentleman had not seen who was his opponent, and directly he was aware that it was arthur whom he had insulted, he began to make apologies.
赫克斯特開始吵架那會兒，沒有注意對方是誰，但這位口沒遮攔的年輕人馬上發現，他是侮辱了亞瑟，於是趕緊表示歉意。You just said that you hoped all those who intended to vote got the chance to actually vote. but you have not answered the question that my colleague posed earlier. did anybody, do you think, were anybody driven away faced by these humongous queues because of these irregularities in the provision of polling boxes
在我這方面，我盡了努力，我看到有需要，我已提出了要作百分之一百的安排；我也看到對市民有不便，我也已表達了我的歉意。Keane said : " i ' m humble enough to apologise
他說： 「我表示我最誠摯的歉意。Salah al - obaidi, a spokesman for the mahdi army ' s leader, remains unapologetic. " although we did not accept the way our people did it, we do agree with the principle, " says obaidi
馬哈迪部隊領袖的發言人薩拉?歐拜蒂沒有絲毫歉意：雖然我們對于部分成員的做法不能認同，但是我們完全贊同他們的想法。" i figured he needed to apologize in a public way, " bailey said
「我認為他需要以一種公開的方式來表示自己的歉意」 ，貝利說。Magistrate jeff bailey imposed the sentence. " i figured he needed to apologize in a public way, " bailey said
「我認為他需要以一種公開的方式來表示自己的歉意」 ，貝利說。I am very sorry you feel that way, mr. garth. i realize that we ' ve started off badly, but i think you ' ll be pleased with the refinished work
非常抱歉令您失望，葛斯先生。我知道我們開頭開得不好。但我想我們的返工結果會使您滿意的。B : i am very sorry you feel that way, mr. garth. i realize that we ' ve started off badly, but i think you ' ll be pleased with the refinished work
非常抱歉令您失望，葛斯先生。我知道我們開頭開得不好。但我想我們的返工結果會使您滿意的。This is as far away from " sorry " as you could possibly get
對不起，還不能表達你歉意的萬分之一Love is not only to express feelings, and say sorry is not only to express apology
旁白：愛不單單只是用來表達感情的，說對不起也不單單只是用來表達歉意的Come, your excellency, " the count added, turning to franz, " here is luigi vampa, who will himself express to you his deep regret at the mistake he has committed.
來吧，大人這是羅吉萬帕，他會因這次誤會親自向您表示他深切的歉意的。 」I was not sure if he was shedding tears of regret for unintentionally not recognizing master or tears of gratitude for an enlightened master s help and guidance
我不清楚他是因為自己認不出師父而流下歉意的眼淚，還是有感於師父的幫助和指引而流下感激之淚。Former arsenal fan scharner then struck the only goal to help wigan take a narrow lead into the second leg at highbury on jan. 24. " sorry arsenal, " said the 25 - year - old defender, who joined wigan last week from norway ' s brann bergen for a fee of 2. 5 million pounds 4. 42 million. " i ' m really happy
對于「絕殺」阿森納隊，今年25歲的沙爾納在表示歉意的同時，也按捺不住心中的喜悅，他說： 「我很高興，祝賀全隊取得勝利，下半場我們打得太棒了。 」Without contract authorization, forbid downloading and using them. we should declare clearly, some information and photo must be reprinted from other web sites for browsing anonyously. if encroach right, please inform us, while expressing the apology, we will delete relevant information and photo as soon as possible
本網站為匿名瀏覽，部分欄目信息內容及圖片須從其它網站轉載，如有侵權，請通知我們，在表示歉意的同時，我們會盡快刪除有關信息和圖片。分享友人