2 recharge station ", a series of refreshing live entertainment events were launched at sai kung and stanley during summer weekends. featuring live performances of " hi - fi divas " dong xin and apple chan, yoga demonstrations, jazz dance, acappella, live jazz and bossa nova, chalk art demonstrations, etc., we enlivened the spirits of our audiences
我們在2006年炎夏的四個周末下午,于西貢及赤柱呈獻休閑加氧站,透過兩位發燒hi - fi天後董沁和陳果的悅耳
歌聲瑜伽示範爵士舞無伴奏清唱現場爵士樂演奏平地粉筆畫示範等等,散發清新休閑的感覺,為各觀眾加氧。
Her singing evoked warm acclamations
她的
歌聲,博得熱烈的喝采。
Heavenly hosts sing alleluia
傳來哈里路亞的
歌聲
Therefore thy name is exalted above every name, and from all the tribes of earth and heaven, thou dost hear : alleluia
由天上地下的萬族口中,禰聆納其贊美的
歌聲:阿肋路亞。
None of that is quite as altruistic as it sounds
當然,此等好事並非真像
歌聲一般動聽。
What li did possess was attitude, originality and a proud androgyny that defied chinese norms
實際上,李宇春現象早已超越了她的
歌聲。
Sam, john, jesse, james and joe, five brothers that blend their voices to create a unique and a wonderful sound. they have one dove award, two ascap awards, and four number one hit radio hits
五兄弟的
聲音合在一起,締造出獨特而美妙的
歌聲他們曾奪得一項鴿子獎,兩項ascap獎,四度登上電臺排行榜首位。
They went on along the dock carrying their guitar and banjo toward where the light and the singing were coming out of the open door of the ponce de leon.
他們倆拿著吉他和班卓,上了碼頭朝邦斯德利昂走了。燈光和
歌聲都從那兒開著的大門里透出來。
A rich baritone filled the room.
一陣洪亮的男低音
歌聲充滿了房間。
Shelley called the skylark a " blithe spirit " because of its happy song
雪萊把雲雀說成是「歡樂的精靈」 ,因為它的
歌聲令人陶醉。
Not an orchestra or a big band with a configuration of horns that might sound brassy, he suggested, but a smaller ensemble with creative improvisers, each speaking a different musical language but who could play and create together
荷莉寇兒的音樂其實不必多言,泡杯好咖啡、或是倒一杯醇酒,讓荷莉寇兒的
歌聲靜靜流泄,就能體會其中最深層的感動。
The natural taste and true ear of david governed and modified the sounds to suit the confined cavern, every crevice, and canny of which was filled with the thrilling notes of their flexible voices.
大衛憑著自己天生的音樂感和靈敏的耳朵,指揮和調整著
歌聲的高低,使它適合於這一狹窄的洞窟,讓洞里的每個縫隙都充滿他們柔和而令人感動的
聲音。
Because i shared his fascination with the chaffinch song, he had invited me to join his research group.
因為我和他一樣對蒼頭燕雀的
歌聲著了迷,他就邀請我加入他的研究小組。
Sohar passed the headland at muscat to a chant.
在
歌聲中,「蘇哈爾」號越過馬斯喀特的陸岬。
Cissy caffrey s voice, still young, sings shrill from a lane
從一條巷子里傳出西茜卡弗里那依然很年輕的高亢
歌聲。
Books on the patria cycle include the theatre of confluence arcana editions, patria : the complete cycle, coach house press in 2002, and the newly published childrens storybook version of the enchanted forest, written by schafer and illustrated by diana smith in 2005. an accompanying cd features murray schafer narrating the story, supported by la jeunesse choir under the direction of marie anderson, and soloists eleanor james and sarah ormerod
隨著劇情的展開,
歌唱家優美的
歌喉與樂隊交織在一起,高潮此起彼伏,在上半場快要結束的時候,突然一切靜了下來,只聽到微微的鳥叫蟲鳴,此時從湖邊的森林里傳來了幽幽的女生合唱,純美
聲音由微弱漸漸地加強,由遠而近,好似由天國里傳來的
歌聲,把觀眾帶入到另一個美妙的世界里。
Bristol, england cockatiels are usually noted for their singing voices, but a local cockatiel named baggio, who spent years watching his owner sew in a tailor s shop, can thread a needle and stitch
小冠鸚鵡向來以
歌聲悅耳著稱,但這只取名為貝吉歐的小冠鸚鵡跟著當裁縫師的主人在店裡工作,經過幾年的耳濡目染后,竟然學會了穿針縫衣。
The audience even crooned to the rhythm of the songs
臺下的聽眾跟著
歌聲低
聲吟唱。
The sea sparkled, curlews cried.
海水波光粼粼,候鳥
歌聲陣陣。
Never has decadence been taken to such intoxicating heights in a hong kong film
張國榮與梅艷芳會因為二人的歌聲與胭脂扣中的演出永留青史。