歡盛 的英文怎麼說
中文拼音 [huānchéng]
歡盛
英文
hoan thanh-
In this self - complacent conviction she departed ; and the success of her fulfilled resolution was obvious on the morrow : mr linton had not only abjured his peevishness though his spirits seemed still subdued by catherine s exuberance of vivacity, but he ventured no objection to her taking isabella with her to wuthering heights in the afternoon ; and she rewarded him with such a summer of sweetness and affection in return, as made the house a paradise for several days ; both master and servants profiting from the perpetual sunshine
她就懷著這樣自我陶醉的信心走了,第二天她顯然已成功地實現了自己的決心。林敦先生不僅不再抱怨雖然他的情緒看來仍然被凱瑟琳的旺盛的歡樂所壓倒,而且居然不反對她帶著伊莎貝拉下午一起去呼嘯山莊。她用這么大量的甜言蜜語來報答他,使全家有好幾天像天堂一樣,不論主僕都從這無窮的陽光中獲益不淺。In his spiritual home, havana, allende received an ecstatic welcome befitting the first head of a latin american country to visit cuba since castro's rise to power.
阿連德在他精神上的故鄉哈瓦那受到了作為卡斯特羅上臺以來第一位訪問古巴的拉美國家首腦所應得到的盛大歡迎。Their betrothal took place with great pomp and rejoicings.
他們舉行了盛大而又歡樂的訂婚儀式。They came back to camp wonderfully refreshed, glad-hearted, and ravenous; and they soon had the campfire blazing up again.
他們玩得興致淋漓地回到他們露營的地方,心裏非常歡喜,肚子也餓得很想吃東西了,不久他們就把營火又弄得旺盛起來。The singers, therefore, should ideally have a strong sense of humour, to the point of having the comedian or the clown in them. the highly successful combos such as the swingle singers, the quartet that came to hong kong last year - cantabile, the legendary king s singers, and the group that we ll soon see in hong kong the idea of north perfectly fit the bill
現今成功的組合如歡樂之聲、去年訪港的如歌唱樂四人組( cantabile ) ,又或是享負盛名的英皇合唱團( king s singers ) ,及快要與我們見面的北方點子( the idea of north ) ,都能在唱歌之餘又把歡愉帶到場館的每個角落。The colourful flag add to the gaiety of the occasion
彩旗給這次盛會增添了歡樂的氣氛。The colourful flags added to the gaiety of the occasion
彩旗給這次盛會增添了歡樂的氣氛Sumptuous food and patriotic music created an atmosphere of elegant conviviality.
佳肴盛饌和愛國樂曲,使氣氛十分優雅而歡樂。The growth in popularity of international dressage has been dynamic
國際盛裝舞步的受歡迎程度一直以來有增無減。She was a tall, earthy, exuberant girl with long hair and a pretty face, a buxom, delightful, flirtatious girl.
她身量很高,為人粗俗而精力旺盛,頭上留著長發,臉蛋十分標致,是個豐腴健美,討人歡喜,擅長賣弄風情的姑娘。The most popular vaudeville ( variety stage ) artists of the day, including harry houdini, performed at the hippodrome during its heyday
當時最受歡迎的雜耍表演藝術家,包括哈利胡迪尼等人,都在競技場劇院全盛時進行表演。The organiser of the elton john concert, ms colleen ironside welcomed the move as she complimented hkcec after the event, " i appreciate all the arrangements for these two concerts and the professionalism of the hkcec staff
艾頓莊演唱會的主辦人mscolleenironside對會展中心是次的人流管理安排表示歡迎。她在演唱會后盛贊道:我對于會展中心的新措施感到非常滿意,而會展員工的專業服務態度更是不容置疑。That was his most perfect idea of heaven s happiness : mine was rocking in a rustling green tree, with a west wind blowing, and bright white clouds flitting rapidly above ; and not only larks, but throstles, and blackbirds, and linnets, and cuckoos pouring out music on every side, and the moors seen at a distance, broken into cool dusky dells ; but close by great swells of long grass undulating in waves to the breeze ; and woods and sounding water, and the whole world awake and wild with joy
那就是他所謂的天堂之樂的最完美的想法。而我想坐在一棵簌簌作響的綠樹上搖蕩,西風吹動,晴朗的白雲在頭頂上一掠而過不止有百靈鳥,還有畫眉雀山鳥紅雀和杜鵑在各處婉轉啼鳴,遙望曠野裂成許多冷幽幽的峽溪但近處有茂盛的長長的青草迎著微風形成波浪的起伏還有森林和潺潺的流水,而整個世界都已蘇醒過來,沉浸在瘋狂的歡樂之中。The people of littleton like their community so much they have a big party each year that they call western welcome week
李特頓的居民是如此的喜愛他們的社區,所以他們每年都會舉辦一個名叫西部歡迎周的盛大宴會。Many people are familiar with carnival in rio de janeiro or mardi gras in new orleans, both raucous celebrations marked by wild costumes, ear - piercing music and dancing in the streets
許多人都很熟悉里約熱內盧的狂歡節以及美國新奧爾良市的四旬齋,野性的服裝,刺耳的音樂以及在大街上舞蹈組成了這樣一的盛大的狂歡節。They were accorded a magnificent reception in france.
他們在法國受到了盛大的歡迎。Above all it will give us an opportunity to reciprocate in some small measure the truly warm welcome and generous hospitality extended to us.
更重要的是,這將使我們有機會以微薄的方式報答你們給予的十分熱烈的歡迎和盛情款待。Washington irving was the first american writer who gained international fame. his most famous book the sketch book contains two of the best - love stories from american literature : and
華盛頓.歐文是第一個獲得國際知名度的美國作家,他最著名的一本書《見聞札記》 ,它包括了美國文學兩個最受歡迎的故事《瑞普。凡。溫克爾》和《睡谷的傳奇》Join this new clubbing experience, where clubbers, swingers, artists, laowais, aristocrats, rockers, and vip beggars are all welcomed for the love of music.
趕緊加入我們的派對吧,歡迎所有一切泡吧愛好者、時尚人士,藝術家,老外,貴族,搖滾愛好者加入我們的音樂盛典。Although all the large towns have coffee bars with modern espresso machines, many people still prefer the old - fashioned coffee served in large cups and accompanied by buns and cakes
盡管在所有的大城市裡,都可看到配備現代化煮咖啡器的咖啡店,但許多人仍然喜歡盛在大杯子中、就著麵包和蛋糕一起來喝的舊式咖啡。分享友人