Subsequently by taking “ ancient - style poems ” as center, make an exploration into the acceptant condition of traditional poems collection to canons in the preceding dynasties at the time of “ canon ” being established, from a comprehensive view by editor ' s selection basis, arrangement of collection and readers ' acceptability : among which the “ ancient poems collection ” to the superficial succession and meaning transfer of tu ' s poems canon as well as to the polemic interpretation and conclusion of five - character and seven - character poems canon, and the acceptability and misreading of “ poems of transcription in modern style ” in the mid of ching dynasty to “ ancient poems collection ”, all of which are sufficient to verify the alternative of “ canon ” for traditional poems collection that most of them adopt measures of succeeding canon in early times first, then making an increase and reduction ; while the selection of canon takes “ direct variation of polemics ” as premise, followed by a consideration of degree of art values ; it can be the concrete index of trend to make comments on poems on the selection and interpretation of canon for masters of each school
其後，再由綜觀編者評選基準、選集編排、讀者接受等多重角度，以王士禎《古詩選》為中心來探究常規詩選集在創建典律時，對前代典律的接受狀況：其中由《古詩選》對杜詩典律的表面繼承與意義轉移、對五古、
七古詩典律的辨體詮釋與總結，以及清中葉《今體詩鈔》等選集對《古詩選》的接受與誤讀…等，皆足以驗證常規詩選集的典律交替，大多採取先繼承前代、再漸進轉換新典律的作法；且其典律的選立每先以辨體之
正變為前提，再考量藝術價值的高低；而於各體名家典律的選擇與詮釋上，則通常可作為其論詩趨向的具體指針。
The congress is considering terminating the apollo program, and discontinuing all missions after apollo 17
美國國會
正在考慮終止阿波羅計畫，並且在阿波羅十
七號之後便停止一切任務。
A male, then aged 23 - 28, 1. 75 - 1. 8m tall, strong build, thick and bushy eyebrows, wearing a full - face balaclava mask and gloves during the offences is wanted by police in connection with this case
警方現
正通緝該名與本案有關的男子，當時年約二十三至二十八歲，身高一點
七五至一點八米，身材健碩，眉粗及濃。
As a promising way of setting them right, half of the half - dozen had become members of a fantastic sect of convulsionists, and were even then considering within themselves whether they should foam, rage, roar, and turn cataleptic on the spot - thereby setting up a highly intelligible finger - post to the future, for monseigneur s guidance
作為一種頗有希望匡救時弊的辦法，那六
七個人有一半加入了一個異想天開的宗派：抽搐派。他們
正在圈內考慮是否應當在現場口吐白沫大發脾氣大喊大鬧，作出強有性昏厥的樣子，為未來留下很容易理解的讖語，為大人指引迷津。
On the wall of the heroic exploits hall of the beijing - tianjin campaign memorial there puts a sketching portrait over a cinereous rectangular tablet, which is inscribed in traditional chinese with ‘ the tomb of marty zhang yun - ting ’ on the right side
在平津戰役紀念館英烈業績廳展壁上懸掛著一幅普通人物素描畫像，畫像下方擺放著一塊青灰色長方形墓碑，碑體
正面刻有： 「張雲亭烈士之墓」
七個繁體字，這塊墓碑是2003年3月26日一位天津市民在修危房時發現的。
Referee zack clayton is counting. seven, eight
裁判扎克?克雷頓
正在計數，
七，八！
A youth organization in mexico is trying to set the record for the world ' s longest clothesline. so far they have 70, 000 articles hanging on 29 miles of line
墨西哥一青年組織
正在試圖創造世界上最長的晾衣繩的記錄，至今他們已在29英里長的晾衣繩上掛了
七萬件物品。
Article 75 in the event that any public health authority fails to report the occupational diseases and occupational - disease - inductive accidents as regulated, the upper - level public health authority will order the liable public health authority for correction in addition to notice of criticism ; the principals, executives and other personnel directly responsible for any inaccurate report or deliberate concealment of actual conditions are subject to such disciplinary actions as post - lowering, deposal or dismissal
第
七十五條衛生行政部門不按照規定報告職業病和職業病危害事故的，由上一級衛生行政部門責令改
正，通報批評，給予警告；虛報、瞞報的，對單位負責人、直接負責的主管人員和其他直接責任人員依法給予降級、撤職或者開除的行政處分。
The rest of the family of seven was sitting on the dirt floor eating a hopeless meal of beans and farina.
這個
七口之家的其他成員
正坐在土地上吃著用豆子和澱粉做成的難以下咽的東西。
My husband and i are looking for a bigger house to move into. we have six children and a seventh on the way, and we need a lot more elbow room than we have now
我和我丈夫
正在找一棟大一點的房子。我們有六個孩子馬上又要生第
七個了。我們需要比現在更大一些的地方。
" sixty - seven, " the coach - caller was saying, his voice lifted in a sort of euphonious cry. " sixty - seven.
「六十
七號車， 」替人叫車的那人
正揚聲用悅耳的聲音喊道， 「六十
七！ 」
The two younger of the trio fine girls of sixteen and seventeen had grey beaver hats, then in fashion, shaded with ostrich plumes, and from under the brim of this graceful head - dress fell a profusion of light tresses, elaborately curled ; the elder lady was enveloped in a costly velvet shawl, trimmed with ermine, and she wore a false front of french curls
二位中的兩位年輕的十六
七歲的漂亮姑娘戴著當時十分時鰭一笑。多好的微笑！我至今還記得，而且知道，這是睿智和真
正的勇氣的流露，它像天使臉上的反光一樣，照亮了她富有特徵的面容瘦削的臉龐和深陷的灰眼睛。
In association with : fortissimo films, lianain films hong kong arts centre recommends - global visions documentary series in july features four brand new documentaries from around the globe
《香港藝術中心特別推介-世界視野記錄片系列》於
七月份帶來四套從未
正式公映，分別來自香港、新加坡和美國的記錄片。
Launched in june, kcrc organised an east rail nostalgic train trip & charity fun fair on 27 july
於六月
正式展開，我們於
七月二十
七日在沙田貨場舉辦東鐵列車懷舊之旅
The author of " the world according to garp " and a string of 3 other bestsellers 4 said he and king felt like " warm - up bands " for rowling, who is working on the seventh and last book in the harry potter series, and who has said two characters will die
這位著有加普的世界觀和其他一系列暢銷書的作者和金都感到彷彿是羅琳的「熱身樂隊」 。羅琳
正著手寫作哈利。波特系列的第
七部也是最後一部小說，聲稱有兩個人物將死去。
Child of 7 years old, be already good use the age that likes to play again paragraph, what also learn literacy knowledge just about is important and germinant
七歲的孩子，是個既好動又喜歡玩的年齡段，也
正是學習文化知識的重要開端。
And he goes on later to say that " as recent as the 70 s intellectuals assumed that hard science was on track to resolve the two really big questions : why life exists and how the universe began
稍後他說：
七十年代知識份子認為真
正的科學，
正尋求解決兩大問題：生命為何存在？宇宙如何開始？
Kennedy now had seventy-three days to go until inauguration.
肯尼迪還有
七十三天就要
正式就職了。
Automatic temperature control unserviceable, cabin temperature goes below 10 degrees ( falls below plus 7 degrees )
自動溫度控制失效，艙內溫度降到10度（下降到
正七度） 。
According to the macau gazetteer, the fort can be dated reliably to the 7th year of yongzheng 1729, when it was recorded that two forts were constructed on lantau
《澳門記略》載雍正七年（一七二九年）時大嶼山兩山各設炮臺，分流炮臺該為其中之一。
