正交失真 的英文怎麼說
中文拼音 [zhēngjiāoshīzhēn]
正交失真
英文
orthogonal distortion-
This article consists of five parts as following : mortgage of uncompleted building was originated from the common law and the law of hong kong, so the paper probes into its meaning - the transformation of the specific property right ; when the debtor fails to perform his duty, the creditor can obtain the title determinately ; the debtor enjoys the right of redeeming the collateral security through fulfilling his debt, the creditor has the obligation of returning the property at the same time. secondly, the author summaries its essential feature on the practice of the real estate mortgage hi the mainland of china - the target of the mortgage is a kind of expective interest ; the mortgage is a kind of guarantee which is settled through making over the interests in expectancy ; the risk of the mortgaged uncompleted building should be borne by the realty company instead of the mortgagor ; the phase of the mortgage ; mortgage is realized in a particular way. thirdly, on the basis of analyzing the legal nexus that is involved, the paper points out that the legal ne xus of the mortgage is just between the mortgagor and the mortgagee
樓花按揭作為一種擔保方式起源於英美法上的mortgage ，所以本文第一部分首先探討了mortgage在英美法上的含義：特定財產權利的轉移；在債務人不履行債務時，債權人可以確定地取得所有權；債務人享有通過履行債務而贖回擔保物的權利，同時債權人負有交還財產的義務。其次，就我國的樓花按揭實踐總結了其基本特徵：樓花按揭涉及兩個合同三方當事人；樓花按揭的標的是一種期待性利益；樓花按揭是通過轉讓物業權益而設定的一種擔保方式；預售樓花滅失的風險應有開發商承擔；樓花按揭的階段性；樓花按揭實現方式的特殊性。最後，分析了樓花按揭所牽涉的各個法律關系，認為真正的樓花按揭法律關系只是購房人與銀行之間的按揭貸款關系，按揭當事人只有購房人（按揭人）與銀行。Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure
本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責： i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動，但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票，但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶，並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致，而在該等情況下，本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值，以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下，與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項，任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。Voltage segment network constituted by electron switch of bta and controlled by single chip microcomputer constitutes a new fast electronic regulator. for bta cross zero touch off, sine wave which is exported is integrity. a new way to generate stable ac current is found with feed back control system by single chip microcomputer. so a new high power ac current regulator is developed
採用單片機控制雙向可控硅作為電子開關所組成的電壓分節網路，組成新穎快速的電子調壓器；由於雙向可控硅過零觸發，所以其輸出是不失真的完整正弦波；再用單片機組成反饋控制系統，從而找到了交流穩流的新方法，研製出一個大功率交流穩流電源Abstract : voltage segment network constituted by electron switch of bta and controlled by single chip microcomputer constitutes a new fast electronic regulator. for bta cross zero touch off, sine wave which is exported is integrity. a new way to generate stable ac current is found with feed back control system by single chip microcomputer. so a new high power ac current regulator is developed
文摘:採用單片機控制雙向可控硅作為電子開關所組成的電壓分節網路，組成新穎快速的電子調壓器；由於雙向可控硅過零觸發，所以其輸出是不失真的完整正弦波；再用單片機組成反饋控制系統，從而找到了交流穩流的新方法，研製出一個大功率交流穩流電源The parties define the right ' s nature and it ' s belonging to by public notice as well. the fundamental function of the principle of public trust lies in protecting the dynamic safety of transaction. meanwhile, the principle of public trust forces the genuine owner to eliminate the false appearance of the right actively
公信原則的基本功能則在於保護動態交易安全，使連續發生的交易活動不致因原權利人主張權利而毀於一旦；另一方面，公信原則又促使真正權利人積極消除權利虛像，以防止因公信力而失去權利。And pays emphasis on analyzing the system structure and system flow, the core techniques, the channel characteristic and parameters of dvb - t system. the system adopts some core techniques such as cofdm, a lot of tps ( transmission parameter signalling ) insert and guard interval, and so on. so it can withstand high - level ( up to odb ), long delay static and dynamic multipath distortion
論文首先描述了數字電視地面廣播的需求條件，技術難點和目前存在的問題，並重點分析了dvb - t系統結構流程，核心技術及系統通道特性和參數，該系統採用了cofdm （編碼正交頻分多路復用） ，大量導頻信號插入和保護間隔技術等核心技術，使之能抵抗高電平（ 0db ） ，長延時的靜態和動態多徑失真，有利於數字和模擬電視的混合傳輸，它的多載波調制模式功能和性能在移動和便攜接收、同頻網等方面具有獨特的優勢。Unauthorized person ' s disposal of the real obligee ' s rights will possibly cause the loss of the real obligee ' s rights, which relates to the real obligee ' s interests and the protection of the transaction safety, and the establishment of the force system of the cud is to protect the transaction safety. based on related analysis, this thesis reaches the conclusion that the validity of the cud is to protect transaction safety, which is also in accordance with other civil legal systems
無處分權的人對真實權利人的權利進行非正常的處分行為，可能導致權利人的權利的喪失，這關繫到對真實權利所有人的利益和對交易安全的保護問題，無權處分行為制度設計的目的是為了保護交易安全，本文通過相關論述得出結論：堅持無權處分行為的有效性正是保護交易安全，同時也和其他民事法律制度相互協調一致。In communication systems like this, on account of nonlinearity which may arouse intermodulation of power amplifier may bringing the increaseing of ber because interferes from adjacent channel. hence, we did the analysis of relationship between im3 and ber in the system
但是在正是因為採取這種調制方式，由於功率放大器的（ pa ）非線性失真會引起交調效應產生同頻及鄰頻通道的干擾而使誤比特率（ ber ）增加。I must own that i dont understand it ; perhaps there are diplomatic subtleties in it that are beyond my feeble intellect ; but i cant make it out. mack loses a whole army, archduke ferdinand and archduke karl give no sign of life and make one blunder after another ; kutuzov alone gains at last a decisive victory, breaks the prestige of invincibility of the french, and the minister of war does not even care to learn the details ! for that very reason, my dear boy, dont you see
博爾孔斯基說道， 「我向您承認，我也許並不明白，這里頭會有什麼超出我這貧乏智慧的外交上的微妙之處，但是我也弄不明白，馬克喪失了全軍人馬，費迪南大公和卡爾大公奄奄待斃，毫無生氣，而且接一連二地做出錯事，只有庫圖佐夫終于贏得了真正的勝利，粉碎了法國人的chavme ，而軍政大臣甚至不想知道詳細的戰況哩！ 」The text is analyzing and discussing several important and controversial legal issues on the motor vehicle third party liability compulsive insurance, putting forward some standpoints and speculations. in addition to the preface and postscript, the full text is totally divided into five parts. chapter one firstly introduces several controversies in the judicatory fulfillment on the motor vehicle third party liability compulsive insurance which caused by the judgment of the national first case, which under the background of the implement of “ road traffic safety method ”, but at that time “ the motor vehicle compulsive insurance regulation ” did n ' t yet pedestal
《道路交通安全法》雖然規定了機動車的無過失責任原則，以圖更好保護弱者受害人利益，但實際上由於機動車強制保險未真正落實，保險公司仍使用商業保險條款，否認機動車責任險具有「強制性」 ，導致在面對交通事故進行賠付時出現功能錯位，從而增加了機動車一方的賠償責任，也使受害方得不到應有的救濟，沒有體現無過錯責任原則的社會承擔性。" we had real solid chemistry and then between the injury and the trade, people were getting moved from the second unit to the first unit and from the first unit to the second unit and we kind of lost our flow and our rhythm that we had there for a little bit
"我們有真正的穩定的集體，但之後的傷病和交易，使一些人進入第一陣容一些人進入第二陣容，我們失去了應有的連續性和節奏，但我們已經為此做好了準備，我們將重新崛起。Because the right of development is basic one for mankind, so to clear away poverty is the first step. at the same time, we must improve the population ' s education, and only combination two aspects, the area can get rid of the poor situation and go on in a sound way ; to improve the traffic condition in order to increase quantity of substance, finance, information et al. ; to industrialize agriculture depending on the advantages of climatic resources ; to reform the traditional technology and develop infant industry, actively to form optimum industrial structure and increase the quality of production ; to pay more attention to environmental problems, especially harness and control industrial pollution, conserve natural resources and protect soil
首先是全區脫貧，並且與提高人口素質相結合，只有二者結合起來，才能真正實現脫貧治富：加強交通網路的建設，以提高區域內外物質、信息、資金和人員等的流通；在發展本區優勢作物的基礎上，實行農業產業化經營，以公司（企業）十農戶型模式和主導產業型模式發展新型農業；對傳統產業進行創新升級，繼續大力發展「糖、茶、電」 ，同時積極培育新興產業，搞好民族文化旅遊，以求提高全區產業的整體水平：重視生態環境問題，以工業污染的治理和農業水土流失防治為重點。A digital base band adaptive predistortion method to compensate nonlinear distortions introduced by a high - power amplifier ( hpa ) in orthogonal frequency division multiplexing ( ofdm ) system is proposed
摘要提出了一種用於正交頻分復用（ ofdm ）系統中補償由大功率放大器引起的非線性失真的基帶自適應預失真方法。Spken language teaching is aiways weak point in teaching chinese for a long time, the vague understanding of the principle of designing chinese classes and the property and position in communicative teaching of spoken language and the research about functions and values in communicative teaching of spoken language are the main causes. my thesis tells the disappearing of spoken language and the shortage of spoken language teaching, analyses the fact of communicative teaching of spoken language, makes full use of the previous achievements of contemporary linguistics, pedagogy and psychology and mainly explains the meaning, features, mechanism and ideas of communicative teaching of spoken language. the thesis talks of the development about the students " abilities to adapt our up - to - date social life, the training of the students " abilities of creative thinking, the modelling of the students " perfect personality and the improvement of the students " abilities about reading and writing
本文從語文教學中口語交往傳統的湮沒和口語教學缺失的歷史沿革入手，在分析口語交際教學現狀的基礎上，借鑒現代語言學、教育學、心理學等領域的既有研究成果，從口語交際的涵義、特徵、機理和口語交際教學的基本理念出發，分四個層面，圍繞口語交際教學對學生現代社會生活能力的培養、對學生創造性思維能力的訓練、對學生健全人格的塑造、對學生閱讀寫作能力的提高等相關要素，逐一梳理了口語交際教學在語文教學中的功能價值，並提出了建構主義學習理論視野中的口語交際教學策略，希望籍此引起語文界同仁對口語交際教學的重視，發揮口語交際教學在語文教育體系中應有的功能作用，使口語交際教學真正落實到實處。The basic rule of apparent partnership is as follow : when a person, who is not a partner, holds out in a certain way as a partner in an existing partnership or with one or more persons not actual partners, he is liable as if he were a partner to the third party who has given credit to the partnership on the faith of such representation
表見合夥的基本規則是：某人雖然不是合伙人，但他的行為使與之交往的第三人認為他是某現存合夥的合伙人或與其他人一起構成合夥，且該第三人基於此認識與該合夥進行了交易，則某人就要象他就是真正的合伙人一樣對該第三人的損失負合伙人的責任。分享友人