正在聯結 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngzàiliánjiē]
正在聯結 英文
binding
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 聯 : Ⅰ動詞（聯結; 聯合） unite; join Ⅱ名詞（對聯） antithetical couplet
  • 結 : 結動詞（長出果實或種子） bear （fruit）; form （seed）
  • 正在 : in process of; in course of
  • 聯結 : bind; tie; join; jointing; anastomosis
  1. Associated some complex principles and the organization phenomenon theory, this indeed was a very interesting example : “ the complanation, non - centralized organizational structure can find the extremely good compromise between the conflict restriction factor

    聯想到最近正在研究的一些關于復雜性原理和自組織現象的理論，這的確是個很有意思的實例： 「平面化的、非集中化的組織結構能夠在互相沖突的制約因素之間找到非常好的妥協。 」
  2. Associated some complex principles and the organization phenomenon theory, this indeed was a very interesting example : “ the complanation, the non - centralized organizational structure can conflict mutually between the restriction factor and find the extremely good compromise

    聯想到最近正在研究的一些關于復雜性原理和自組織現象的理論，這的確是個很有意思的實例： 「平面化的、非集中化的組織結構能夠在互相沖突的制約因素之間找到非常好的妥協。 」
  3. The important meaning in which this direction studied has lain in establishing the connection between the material science of concrete and civil engineering, analyse the strength in terms of material microcosmic or the mesoscopic, have important meaning to understanding, know the essential law of the strength of concrete. this text divides six chapters altogether. chapter one reviewed the pore structure in nowadays domestic and international research current situation, including the concrete examines research, research of the pore structure model and the research current situations of pore structure and strength relation of the pore method, have introduced some most important achievements of structure research of pore ; chapter two narrated much yardstick of the material mesoscopic structure of concrete and principle of examining pore technology of material of concrete, and the commonly used sign parameter in discussedding the pore and material pore of quito of cement and analyse, have explained that the influence factor of mip to the result of study of pore, has pointed out the limitation in mip in the pore structure ; analyse porosity and strength relation development course of model emphatically, and has carried on comparative analysis to the existing model, has pointed out the weak point of the original model ; on the basis of " ing integrate synthetically ", propose concrete pore structure compound body model and pore physical model of systemlex body ; chapter five carried on the corresponding test data to compares to the model parameter appearing in model of chapter four with and analyses, have received k value of the characteristic of strength of matrices of reflecting according to the method to return to analysis, and calculate the influence produced on the strength of concrete in revision that can probed into the content of cement, elastic mould and surface energy, exactness of the inspection model ; chapter six is the conclusion, according to studying the survey this text to some research conclusions of the pore structure and making corresponding prospect to the structure development of pore

    第一章回顧了孔結構在當今國內外的研究現狀，包括混凝土測孔方法的研究、孔結構模型的研究及孔結構與強度關系的研究現狀，介紹了孔結構研究方面的一些最重要的成果；第二章敘述了混凝土材料細觀結構的多尺度性及混凝土材料測孔技術的原理，並討論了水泥基多孔材料孔隙分析中常用的表徵參數，也說明了壓汞法測孔對研究結果的影響因素，指出了壓汞法在孔結構研究中的局限性；第三章是著重分析了孔隙率與強度關系模型的發展歷程，並對已有的模型進行了比較分析，指出了原有模型的不足之處；第四章在「綜合集成」的基礎上，提出了混凝土孔結構復合體模型和孔系統的物理模型，並模擬了該模型下由各單體並聯形成的復合體的斷裂過程，最後根據所建模型編制了相應的計算程序，可根據輸入的孔徑分佈與水泥含量等參數，實現混凝土理論強度的計算；第五章對第四章模型中出現的模型參數進行了相應的試驗數據對比分析，根據回歸分析的方法得到了反映基體強度特徵的k值，並從理論上探討了水泥含量、彈性模量和表面能的修正對混凝土強度計算產生的影響，檢驗模型的正確性；第六章是結論與展望，根據研究綜述了本文對孔結構的一些研究結論並對孔結構發展作了相應的展望。
  4. This thesis deals, firstly, with the internal relations among office automation, c - government, c - business and corporation - online, point out that office automation is the basic of e - government, and the latter is the leading - goat of e - business and corporation - online. then it discusses the basic theory, the model, the hierarchical structure and the latest development phases of office automation system ; analyses the theory of workflow technology. meanwhile, the author puts an emphasis upon analyzing the functional demands of government office automation and requirements of system platform, introduces the connotation and development of the information of government affairs of our country, including c - government and government - online, and explains that in information times it is governments to practise government affairs information in order to keep pace with the times

    本論文首先揭示了辦公自動化、電子政務、電子商務和企業上網之間的內在聯系，指出辦公自動化是電子政務的基礎，而電子政務化是電子商務和企業上網的領頭羊；接著分析了辦公自動化系統的基礎理論、模型及層次結構、以及辦公自動化技術的發展階段；探討了工作流技術的理論；剖析了機關辦公自動化功能需求及其對系統平臺的要求；對我國政務信息化（包括電子政務與政府上網）的內涵、發展進程作了介紹，論述了政府在信息時代要真正適應時代的需要，必須實行政務電子化；在此基礎上，對祥雲縣政府oa dass系統進行了較為詳細的系統分析與設計，初步描繪了系統的實現情況。
  5. 3. based on the 2 x 2 contingency table, interspecific association among 17 common species forests of meizi lake area was examined by using various indices, the results are s as follows : ( 1 ) w - test indicated that positive correlations exist among the common populations ; ( 2 ) the most pairs of the populations in the forest communities in meizi lake area showed positive correlations

    採用2x2列聯表，通過x 『一檢驗、 ac值、 pc值及點相關系數小值對在樣地中出現頻率較高的17個種群的種間聯結進行了定量分析，結果如下：門） w一檢驗表明，梅子湖森林植被樣地17個常見種群的總體種間關聯性里顯著正關聯。
  6. By analyzing the reason of china ' s 23 veto castings, it can conclude that china ' s veto castings inevitably represent her national interests, moreover, to enable the problems to be settled fairly, reasonably and effectively under the direction of the un. china always combines the national interests and the interests of international society in an organic way to keep her words, " since china takes part in the un, china must handle everything in accordance with the principle " this serious and discreet attitude towards the right of veto makes striking contrast against some great powers " way of using veto casings like waving the stick wantonly, and establishes the image of a responsible permanent member of the security council keeping to the aim and principle of un charter and international laws

    通過分析中國恢復聯合國合法席位以來的23次否決權使用記錄，可以看到中國的否決權行使雖然仍是以維護本國利益為根本出發點，但為了使相關問題能在聯合國的框架內得到公正、合理、有效的解決，中國總是努力把自己的個體利益與國際社會的普遍利益有機結合起來，以實踐「中國既然參加聯合國的工作，就要按原則辦事」的諾言，這種嚴肅與慎重的態度與一些大國置自身義務于不顧，肆意揮舞否決權大棒的行為形成了鮮明對比，體現了一個恪守《聯合國憲章》與國際法基本準則的，負責任的安理會常任理事國形象。
  7. Looking through available documents, the research on innovation network is focused more on formal innovation network which links all participants together on account of agreement official agreements, and less on informal innovation network formed by all kinds of informal links such as social relation, blood relationship, reliance link and informal communication

    從現有的文獻來看，創新網路的研究熱點主要集中於參與者之間基於正式契約類聯系所組建的正式創新網路，而對于隱藏在網路之中的由各種非正式聯系（如社會關系、血緣關系、信任關系、非正式交流等）聯結而成的非正式創新網路認識不足，更缺乏系統深入的研究。
  8. I felt the tug of the wires connecting me to the lie detector as i came out to the end of their slack, and i heard it crash to the floor behind us, bringing the table with it

    正當我在他們放鬆警惕時，我摸到了聯結在測謊器上的電線，接著我聽見了測謊器墜毀在我們後面的地板上的聲音，帶著桌子翻倒。
  9. Because the system error is ineluctable for mode, it is necessary to correct the simulation fielde effectively. in this paper, based on the idea of combined eof correction, the interannual simulation of sea surface wind stress anomalies of the tropical pacific ocean by lap two - level atmosphereic model have been corrected, result of corrected erperiment shows that the corrected field is more similar to the observation field, especially on the distribution of the space. three prediction experiments also shew that correcting scheme of combined eof can improve the interannual prediction veracity of model

    在本文中，基於「聯合自然正交展開誤差訂正」的思想，將中科院大氣物理研究所兩層大氣環流模式輸出的熱帶太平洋海表風應力異常的跨年度模擬場進行訂正，訂正試驗的分析結果表明，訂正後的熱帶太平洋海表風應力距平場與相應觀測場年際變率分量的相似程度遠遠好於模式模擬的結果，尤其是在空間分佈方面的改善非常顯著；三組跨年度訂正檢驗結果也表明，訂正後的跨年度預測結果明顯好於模式的預測結果。
  10. Aim at ubiquitous parallel multi - reservoir structure in our country ' s basin, the universal objective function including coefficient bi embodying a spatial significance difference at different flood control points and variable ai denoting a selection of scheduling mode is established, which provide a valid intervenor interface for flood control consultation decision. according to the real - time requirement, a model of reservoir storage allocation is proposed, which embody basic idea of phasic compensation. passing the dynamic correction to cut down the disadvantageous influence that indetermination result in on the certain degree, joining together the step alternation solving method, this model can maximally consider bias of decision makers, ensure the rationality and practicability of the solutions

    針對我國流域中普遍存在的並聯庫群結構，論文提出包含不同防洪點重要性的系數_ i和選擇調度模式的變量_ i的通用目標函數，為防洪會商決策，提供了有效的人工干預介面，根據實時性要求提出動態分配防洪庫容的庫容分配方法，體現了相機補償的基本思想，通過動態修正在一定程度上可以削減不確定性造成的不利影響，結合分步迭代求解技術，能最大限度體現決策者的偏好，保障解的合理性和可操作性。
  11. Participants ' automatic reactions did not match the attitudes they said they held

    在社會心理學家尋尋覓覓的研究工具中，內隱聯結測驗正快速竄起。
  12. Based on analysis and comparison of existing test data applied to existing ultimate strength prediction models, interfacial stress at the end of plate is deduced. after formulas for calculating the effective moment of inertia for frp - strengthened beams being revised and adjustment coefficient related to nominal main steel reinforcement ratio and curtailment length ratio being put forward, strength prediction formulas of compound beams under plate end debonding failure are established. in analysis of strength of compound beams under intermediate crack induced interfacial debonding failure mode, several bond strengths and their relation are introduced

    對于板端剝離破壞，在總結現有承載力模型的基礎上，利用已有試驗數據對各承載力計算公式進行了分析比較，進一步採用分階段分析法，推導了板端界面應力的計算公式，在此基礎上，採用加固復合梁有效慣性矩的修正公式，建立了考慮名義配筋率和板端偏移比影響的板端剝離破壞梁承載力的計算公式；對于跨中受彎裂縫導致的粘結破壞，闡述了常見的幾種粘結強度之間的區別和聯系，並基於拉剪粘結強度，提出了跨中受彎裂縫導致粘結破壞的承載力計算公式，並利用現有試驗結果確定了模型中的一些參數；最後，利用試驗數據對本文建立的兩種粘結破壞承載力計算公式進行了檢驗，結果基本吻合。
  13. The other nations are forming a federation

    其他國家正在結成聯盟。
  14. But what we ' re seeing is that many of these challenges we face in software ? connecting machines together, having parallel algorithms that allow many compute systems to work on a problem and combine their results together ? these problems are very similar to the problems that exist in high - end supercomputing

    但是我們正在看見什麼是多數的這些挑戰我們在軟體?一起連接機器中面對，讓允許多數的平行運演算法則計算系統處理一個問題而且一起聯合他們的結果?這些問題對在高結束高速計算中存在的問題非常相似。
  15. On the basis of relative researches in the world, according to the study status of steel - concrete composite slab, which would be widely used in modern bridge, modified equivalent inflexibility of steel - concrete composite slab was deduced by use of conversion section principle in this paper ; based in this, this paper put forwards the theory of ultimate flexural capacity of steel - concrete composite slab in consideration of slip effect, and introduces the practical simplified method for calculating flexural deformation of steel - concrete composite slab in consideration of the effect of steel studs and welded wire, and conclude that the methods in this paper is veracious and reliable, comparing with the traditional calculating mode ; morever, this paper put forwards the calculating theory and program of the effect analysis of creep and shrinkage to steel - concrete composite slab, using conversion elastic modulus principle, and testifies that the theory is right and the program is reliable and practical

    本文在國內外研究成果的基礎上，針對壓型鋼板與混凝土組合板結構在現代橋梁建設中廣泛應用前景和研究現狀，利用換算截面法導出了壓型鋼板與混凝土組合板結構的修正等效慣性矩；在此基礎上，又推出了考慮壓型鋼板與混凝土之間的相對粘結滑移影響的壓型鋼板與混凝土組合板結構極限抗彎承載能力計算理論，並介紹了考慮栓釘、聯結件影響的壓型鋼板與混凝土組合板結構簡化實用撓曲變形計算公式，而且通過與傳統計算理論的分析比較，表明本文提出的計算理論公式的準確可靠性；此外，採用換算彈性模量比法著重提出了壓型鋼板與混凝土組合板結構的徐變、收縮效應分析的計算理論和程序，並通過實例分析計算證明了理論的正確性、程序的可靠性和實用性。
  16. Sutil signed a long - term deal with his current outfit last year, but in recent weeks his name was linked in connection with a number of drives elsewhere on the grid for 2008, including toyota and mclaren at one point

    蘇蒂爾憑借他當前的表現（與車隊）簽訂了一份長期的協議，但是最近他的名字常常和另外一些車手一起被聯結在一個08年的蝴蝶效應里[意譯，請指正] ，包括去豐田和邁克拉倫的可能。
  17. Lastly, aiming at the poor results which all current algorithms do for directional textures, and cannot synthesis texture directly, aiming at the particularity of this kind of textures, we bring forward the conceptions of non frontal parallel textures and frontal parallel textures. by analyzing texture ' s direction through fourier spectrum, we introduce the conception of main direction, and solve the approximation value of texture ' s main direction by discrete approximated approach. by this way, we can synthesis indirectly simple structural non frontal parallel textures

    最後針對現有演算法對帶有方向的紋理合成效果差，無法直接合成紋理圖像的難點，本論文首先提出了非正平行紋理與正平行紋理的概念，分析了它們之間的內在聯系，引入了兩個角度參數來描述紋理的朝向，採用傅立葉頻譜法分析紋理的方向特性，並提出了紋理主方向的概念，本論文引入離散逼近的方法來求解出紋理主方向的近似值，這樣我們就能用一種間接的方法合成簡單的結構性非正平行紋理。
  18. Jakarta, indonesia ( ap ) - - poisonous fumes from an indonesian volcano killed six teenagers who were camping on the mountain and sickened several others, a doctor said sunday

    牙買加印尼（美聯社） - -一名醫生在上周日表示，一群正在登山的十幾歲的少年遭到火山氣體的襲擊，造成6死多傷的結果。
  19. The chinese market is moving towards the internationalization, while facing the competitor swarming forward and the opportunity of going out, chinese enterprises should set up one ' s own strategic alliances as soon as possible, strengthen the national and international competitiveness of our enterprises. of course, one series of scientific, practical method should be carried on as the theory instruct. based on both home and international studies about strategic alliances, the dissertation starts with the basic conception of the relationship management of the strategic alliance, then give an all - round explaining to the relationship management of the strategic alliance and analyze the risk factors of strategic alliance that exist in the relationship management, and then structure the grey correlation and neural network model to appraise the performance of the relationship management, and combine with realistic reasons that lead to the failure of the strategic alliances, finally use the models mentioned above to analysis a real example to distinguish the influence primary and secondary factors to relationship management of the strategic alliances and offer references to boost the rate of successful strategic alliances and improve the strategic alliances " benefit

    中國市場正在走向國際化，而對蜂擁而至的競爭者以及走出中國的新機會，中國企業應該盡快地建立起自己的企業聯盟，增強民族企業在國內外的競爭力，這需要一套科學、實用的方法進行理論指導本文在分析國內外關于戰略聯盟等理論方面的研究成果基礎上，從戰略聯盟關系管理基本概念入手，對戰略聯盟關系管理內容進行全面闡述，剖析戰略聯盟關系管理中存在的風險因素，構建戰略聯盟關系管理績效的灰色關聯評價模型和神經網路模型，並與戰略聯盟失敗的現實原因相結合，運用上述模型進行實證分析，區分了影響戰略聯盟關系管理因素的主次，為提高戰略聯盟的成功率、提高戰略聯盟效益提供了參考。
  20. This thesis mainly studies sinusoidal - and trapezoidal - current compound driven technology of the rare earth permanent magnet ( repm ) motor. first we respectively explore the characteristics of both sinusoidal driven and trapezoidal driven control technologies, and then study the connection between them

    首先從正弦波驅動電機和方波驅動電機的基本概念和數學模型著手，分別探討正弦波驅動電機和方波驅動電機控制的特點，然後尋找方波驅動電機和正弦波驅動電機的內在聯系，將其有機的結合起來，從而形成獨具特點的復合驅動控制策略。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書