正常損壞 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngchángsǔnhuài]
正常損壞 英文
normal spoilage
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 損 : Ⅰ動詞1 （減少） decrease; lose 2 （損害） harm; damage 3 [方言] （用尖刻的話挖苦人） speak sarcas...
  • 壞 : Ⅰ形容詞1 （不好的; 惡劣的; 使人不滿意的） bad 2 （表示程度深 多用在表示心理狀態的動詞或形容詞後面...
  • 正常 : normal; regular; average
  • 損壞 : damage; breakdown; injure; spoil; break; spoilage; failing; failure; conkout; dysfunction; worsem...
  1. 3 if you need, our company can train relational personnel to use maintain support episteme of product for custmers on the cuff if custmers use inadequately or out of ensur - repair term to attaint or deviant working, we afford maintain service for product for life

    三如有需要，公司可免費為客戶培訓有關人員的產品使用保養維護知識如因用戶使用不當或在保修期外，而引起壞損或不正常工作，本公司對產品提供終身維修服務。
  2. Walk around this swimming pool, the shower room, changeroom and equipment should be used carefully, use people and does not use normally but cause the persons who damage, should compensate it at the market

    本泳池四周走道、淋浴室、更衣室及其設備應小心使用，使用人如非正常使用而造成損壞者，應照市價賠償之。
  3. Out of intention or culpability, the conduct of destroying the securities market order impairs others " interests

    證券欺詐行為主體基於主觀上的故意或過失對正常的市場交易秩序的破壞行為，造成權利主體的財產利益的損害。
  4. Install a minimum of 1 " above flood level of fixture if factory deck mounted or not less than 6 " if general plumbing field application

    安裝時要使閥蓋側面朝上，要便於測試和維修。不要安裝在隱蔽的位置或區域，在這些地方，由於閥內件正常磨損產生的水泄漏可能導致閥門損壞。
  5. Please do not attempt to install this archive file

    在自己機器上安裝正常上傳上去就這樣。老是說文件損壞。 。 。
  6. Waihing networking is a hong kong enterprise solution provider, committed to providing a one - stop network solution and computer services to commercial users

    透過專業技術支持，避免數據流失及電腦損壞，減少維修開支，維持電腦系統正常運作。
  7. Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure

    本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責： i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動，但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票，但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶，並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致，而在該等情況下，本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值，以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下，與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項，任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。
  8. This warranty does not extend to or cover your unit or any part of it which in the reasonable opinion of the company has worn by fair wear and tear, or run outside the technical specifications of the equipment of has been damaged or rendered defective by accident, willful act, negligence ( other than that of the company ), misuse, alteration, or repair carried out by other than the company ( or by permission with its dealers ), usage of the other than the company ' s parts

    此保證並不包含產品或配件由於正常使用而發生的磨損或損耗、未按照技術說明書操作而造成產品損壞、以及因意外事故、故意行為或過失造成的損壞（除非是由我司造成的）以及操作不當、自行改造、自行維修（除非經銷商允許）以及使用非本公司的零件。
  9. Hawthorn extract contains powerful antioxidant flavonoids, including standardized ( 2 % ) vitexin that, along with other active constituents found in hawthorn, are believed to support healthy blood flow and pressure

    山楂提取物中含有大量抗氧化劑類黃酮-標準（ 2 % ）起損壞作用的，附帶其他活性要素，能維持正常的血流和血壓。
  10. If the loss or damage to the goods is caused by the intentional act or fault of the insured, or arising from inherent vice or normal loss of the insured goods or delay in transit, or falling under the liability of the consignor, the insurance company is not liable to pay for the loss

    如果貨物的損失或損壞是由於投保人故意行為或過錯所致，或是由於保險標的物固有的毛病和正常耗損所引起的，或是在運輸途中延誤，屬于承運人的責任范圍，那麼保險公司不負責賠償損失。
  11. The newer red cars that usually travel those routes were severely damaged by floodwaters and are not in service. the new orleans city council had to pass an ordinance allowing the rta to move the older green cars, which date back to the 1920s, to the new routes

    由於此前行駛的紅色有軌電車在洪水中損壞嚴重，目前還不能正常運行，新奧爾良市政委員會此前批準運輸管理局將老式的綠色電車重新「披掛上陣」 。
  12. They believe that the damages should be borne by the party concerned who has the capability of cost dissipation, and, with the enterprise who creates danger adding the losses it undertakes to the cost of its product, be finally dissipated to thousands and thousands pf consumers who buy the product, reaching the goal of allocation of losses in cost. the liability for damages should be assumed by the party who is capable of performing the duty of awareness and avoiding the accident. the victim normally has not such capability while the danger creator does have the capability to prevent the damage occurring

    認為損害應由具有成本分散能力的一方當事人承擔，通過製造危險的企業將其商品的成本中加入其所承擔的損失，而分散給購買其商品的千千萬萬個消費者而達到成本分攤損失的目的；損害責任應由有能力採取注意義務；避免意外事故發生的當事人負責，受害人一般無此能力，相反危險的製造者則有能力避免損害發生；基於公平的觀念，製造危險者往往從危險活動中受益，由其承擔損失是正義的要求；危險責任的成立，也是訴訟上證據保全的要求，即從事異常危險沼動所導致的損害事件，例如炸藥爆炸、大量汽油爆炸以及飛機失事等、意外事故，查常破壞這些事件過程中的證據，使證據滅失，而由原告證，明被告過失顯然不能，因此對被告的高度危險性活動所生損害應負嚴格責任。
  13. 4. the inspection standard has been appraised. the air stagnation parameter and water stagnation parameter are enough to evaluate the quality of evacuated solar tube and the heat loss co - efficiency can be cancelled

    用空曬性能參數和悶曬性能參數來評價太陽能真空集熱管的好壞即可，取消平均熱損系數指標，空曬性能參數反映高溫能力，悶曬性能參數反映正常工作時的升溫能力。
  14. Bearing damaged abnormally

    軸承非正常損壞
  15. Uitimate strength test shows the materiai maintained normai in shape after the bovine bone has damaged, but the threads of aht - avb did n ' t work

    極限力學性能測試顯示人工椎體後於標本破壞，表現為螺紋損壞而外形正常。
  16. The wet stroke of vegetable freezers caused by careless operation can affect production, and even cause the damage of compressors

    摘要速凍裝置在運行過程中，如果操作不慎就容易引起濕行程事故，影響生產的正常進行，嚴重時還導致製冷壓縮機的損壞。
  17. This is to guarantee that all green products sold to the following customer under the captioned contract are free from maunufactuing defects, under normal use and care, over the specified wrranty period. should such a defect do occur, we will undertake the necessary remedial actions to rectify the specific defect ( s ) attributable to a manufacturing fault, either by means of repairing or free replacement of the defective component ( s )

    此優質保證書乃（格潤）對我們顧客的承諾.我們保證所有（格潤）產品，根據以下銷售合約，售賣給下列客戶于正常使用情況下，均超卓耐用，在優質保質期內，產品如有任何生產性的損壞，本公司將負責採取必要之補救措施，包括維修或更換原廠產品的結構性損毀部分，以維護顧客之消費權益
  18. Morce can help enterprises to avoid the harm and the cost brought by core employee turnover, such as hindering the smooth operation of enterprise, causing the turnover of human capital with high quality, bringing about high cost of replacing post, making the characteristics of enterprise culture obscure, leading to the cost of intangible assets, damaging the core competitive capacity of enterprise. next, morce is the essential of human resources management and is helpful for increasing the efficiency of human resources management and improving its level. therefor, morce should have the most important place in human resources management

    核心員工流失對企業的危害和損失是多方面的，如影響企業正常運營、造成優質稀缺性人力資本流失、帶來高昂的職位重置成本、模糊企業文化的特色、導致無形資產損失、破壞企業核心競爭力等；其次，保留核心員工是企業人力資源管理的前提，有利於提高人資管理效益和全面提升人力資源管理水平，因而應將核心員工保留管理置於企業人力資源管理工作的首位；特別是在當代新的經濟環境下，企業對優質稀缺性人才的爭奪日趨激烈，保留核心員工顯得尤為重要。
  19. Metal masteries, for example hg, ag, pb, cd, as, cr, ni, are harmful to dna, rna, enzyme, protein and cell membrane and will cause the taking place of cancers and mutations of them. so the normal metabolize and split are damaged, the immunity function, the anti - cancer function will be weakened. it is very difficult to be cured once he or she is toxic

    金屬汞、銀、鉛、鎘、砷、鉻、鎳等對dna 、 rna 、酶、蛋白質以及細胞膜的損傷非常大，從而引起它們的致癌、致突變作用，以破壞細胞的正常代謝和分裂；降低機體的免疫功能、防癌和抗癌能力，一旦中毒是很難治愈的。
  20. This warranty is not transferable and excludes routine maintenance, routine checking or cleaning, consumables, service maintenance kits and damage caused by misuse or negligence

    此保養不能轉讓，保養?圍不包括定期維修、檢查、清潔、消耗品及因錯誤操作、疏忽事故而導致的損壞或不正常運作。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書