正常生產 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngchángshēngchǎn]
正常生產 英文
normal activity
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 產 : Ⅰ動詞1 （人或動物的幼體從母體中分離出來） give birth to; be delivered of; breed 2 （創造財富; 生...
  • 正常 : normal; regular; average
  • 生產 : 1 （使用工具創造生產、生活資料） produce; manufacture 2 （生孩子） give birth to a child; childbi...
  1. It is an important that bacteria contaminated vaccine in the biologicals production. we collected 703 samples of cell culture, virus cultivation and harvest which were contaminated by bacteria during poliovaccine production within two years. we checked these samples by bacteriological method and antibiotics sensitivity tests were done. it shows that 1 ) the main contaminated bacteria come from staphylococci, bacilli and streptococci of environment in the poliovaccine production. 2 ） it is effect that antibiotics to contaminated bacteria are doxycycline, albiotic, prescription 2, cefotaxime na salt, gentamycin, neomycin, aureomycin and erythromycin

    在疫苗生產實踐中，細菌污染是影響疫苗質量和產量的關鍵性因素，筆者通過了兩年左右的時間，選取正常生產中零星細菌污染的細胞培養瓶、病毒培養瓶及收毒污染樣品等共703份，進行細菌學檢查，並對造成污染的主要細菌種類進行了各種抗菌藥物的耐藥性實驗，結果表明：我所脊灰疫苗生產中主要的污染威脅來自環境中的葡萄球菌，潛在威脅是桿菌和鏈球菌；強力黴素、林可黴素、配方2 、噻孢黴素鈉鹽、慶大黴素、新黴素、金黴素和紅黴素等抗生素對目前引起污染優勢細菌-葡萄球菌有明顯的抑菌效果，可作為疫苗生產后備抗菌手段參考
  2. Accurate load forecasting is helpful to planning generators " starting and stopping in the interior of the electrical networks economically and reasonably, preserving the security and stability of power system, reducing the unnecessary circumvolving repertory capacity, making planning to overhaul the units in reason, ensuring the normal production and life of the society, effectively reducing the cost of generating electricity, increasing the economical and social benefit

    電力負荷預測是供電部門的重要工作之一，準確的負荷預測，可以經濟合理地安排電網內部發電機的啟停，保持電網運行的安全穩定性，減少不必要的旋轉儲備容量，合理安排機組檢修計劃，保證社會的正常生產和生活，有效地降低發電成本，提高經濟效益和社會效益。
  3. The supervision and inspection may not affect the normal production and business operation activities of the examinee entities

    監督檢查不得影響被檢查單位的正常生產經營活動。
  4. The gejiu super - large tin - copper - polymetallic deposit is famous for producing tin. but now the sustainable development of the whole gejiu ore district faces the tremendous challenge, that is to say, the ore in the surface of ground and in the shallow stratum will soon be mined completely. the situation of resources in gejiu ore district is very tension

    個舊錫銅多金屬超大型礦區以錫礦生產馳名世界，但經過數十年的開采，大部份探明錫多金屬儲量已經開采消失，多數礦山已受地質保有儲量不足困擾，達不到生產設計能力，部分礦山甚至已到「等米下鍋」的資源危機的境地而難于維持正常生產，個舊市新建礦業有限公司就是其中之一。
  5. This usually means a wider spacing than would be used in an ordinary commercial nursery for the same species.

    這通常意味著要比正常生產性苗圃的同樣樹種採用較大的株行距。
  6. The problem of water quality fluctuation of huanghe river becomes more and more serious in recent years, which exerts great influence on power plants using water from huanghe rive as their feed water

    摘要黃河水量水質隨季節的變化日益明顯，使黃河水水質波動突出，對內蒙古自治區境內以黃河水為補給水的電廠正常生產造成很大影響。
  7. Salary computation standard is the enterprise is producing a circumstance to fall normally, laborer removes of before the contract 12 months mean monthly salary ; because laborer sicken perhaps is not, be injured at work, because work, the external state of affairs of basis of the place when the contract concludes produces major change and economy to cut down personnel and remove of labor contract, the worker that gives economy compensation gold is mean monthly salary under the enterprise mean monthly of salary, should press an enterprise mean monthly salary pays

    工資計算標準是企業在正常生產情況下，勞動者解除合同前12個月的月平均工資；因勞動者患病或者非因工負傷、因勞動合同訂立時所依據的客觀情況發生重大變化和經濟性裁減人員而解除勞動合同的，給予經濟補償金的勞動者月平均工資低於企業月平均工資的，應按企業月平均工資支付。
  8. Our products mainly are pharmaceutical intermediates such as 2, 3, 5 - trimethylpyridine more than twenty varieties, they are all new products of the province even the country and accredited as quality guaranteed products. some of them are listed in the provincial or national prominent developing projects. meanwhile, have sent over ten qualified products samples designed for foreign customers, and are actively developing more than twenty new projects

    目前在正常生產和銷售的產品主要有醫藥中間體2 ， 3 ， 5 -三甲基吡啶等十幾個產品，均為國內或省級新產品，技術監督部門認定的「質量信得過產品」 ，部分產品已列入省級或國家級火炬計劃
  9. Article 11. all acts to interfere in the enterprises normal production and lives order are sternly prohibited, including collecting checking charges or the other similar charges from the enterprises in the name of checks, accepting invitations to dinners, apportionin extra burdensl of work, materials, money, selling books and financial support, holding the enterprises to accept paid service, etc. whthout legal procedures, any departments can force to freeze, transfer, detain and capture the assets of the foreign invested enterprises including money, materials etc

    第十一條嚴禁借檢查之名向企業收取或轉嫁檢查費用、接受吃請或攤派人力、物力、財力、定購書刊、拉贊助以及無償佔用企業商品和物品、強行為企業提供有償服務等干擾企業正常生產生活秩序的行為。未經法定程序，任何單位不得強行凍結或劃撥、扣繳外商投資企業的款物等資產。
  10. In this way, in case any subsystem failure, general system can on - line maintain in stead of stopping to maintain, so other subsystems can keep working normally during the maintenance of the failure subsystem ; secondly the general system can quickly resume to normal work state with high quality within the common working permission time of integrating system in case of any system development or failure maintenance

    當子系統出現故障時，並不需要以停止整個系統的工作為代價，在維護故障子系統期間，其它子系統仍然能夠正常工作，獨立的完成其自身的功能；其次在實現系統擴展或系統出現故障時，系統能夠保持正常生產的許可條件下，力求高質量、迅速恢復正常的生產狀態。
  11. Industrial projects refers to the major projects and accessory facilities completed which result in forming production capacity and have been checked and accepted while the living and welfare facilities have been completed and can ensure normal production and formally put into production

    工業項目是指設計文件規定形成生產能力的主體工程及其相應配套的輔助設施全部建成，經負荷試運轉，證明具備生產設計規定合格產品的條件，並經過驗收鑒定合格或達到竣工驗收標準，與生產性工程配套的生活福利設施可以滿足近期正常生產的需要，正式移交生產的建設項目。
  12. It is very important to exactly measure the spontaneous combustion tendency of sulfide ores in order to protect the safety of miners ' life, maintain the normal production of mine and make good utilization of the natural resources

    準確地測定硫化礦石自燃傾向性，對保護工人生命安全、保證礦山正常生產、充分利用礦產資源等具有十分重大的意義。
  13. Water production of different degree occurs during development process in this area because of geological and engineering factors, and has seriously affected oil well production and block development result

    由於受地質、工程等因素的影響，在開發過程中各超稠油區塊不同程度地出現油井出水現象，對油井的正常生產及區塊的開發效果造成嚴重的影響。
  14. The experiment took water as the medium and experiments on two jet modes were carried out under the falling film vacuum evaporating. the experimental results indicated that the two ejectors in series compensation method could adjust the variational work situation due to the decrease of primary steam or secondary steam and insure the normal production. at the same time, the ejector ' s best work situation founded in the experiment would provide reference for ejector ' s design and usage

    本實驗建立了一套降膜真空蒸發裝置，以水為介質，對變工況下單級和串聯噴射熱泵蒸發進行了實驗，結果表明兩級串聯補償噴射裝置能對由引射蒸汽和工組蒸汽壓力降低所造成的混合蒸汽壓力降低進行調節，達到了變工況下正常生產的目的。
  15. This factory is domestic first develops the successful entire automatic tinfoil machine factory, has been through repeatedly five year above the manufacture experience, the best - selling each place and exports the hong - kong, macao and taiwan area, deeply new old customer welcome and high praise this machines and tools have the automaticity high, the labor saving, saves on materials, the operation is simple and so on the characteristic market prospect broad, sale broad, the profit is high is generally is ambitious to this project fast creates the rich public figure best to choose this factory reserve technical force is abundant, this machine inventor arrives personally the instruction, to the general customers implementation, guarantees the quality, guaranteed the post - sale service, guaranteed produces the qualified end product, and the correlation core production technology provides, until customer regular production. " idly hoped this, bases market ", wholeheartedly welcome everywhere men of insight to visit the discussion service, demands the sample

    本廠是國內第一家研製成功的全自動錫箔機的廠家，歷經五年以上的製造經驗，暢銷全國各地並出口港澳臺地區，深受新老客戶的歡迎及好評.該機具有自動化程度高，省工，省料，操作簡便等特點.市場前景廣闊，銷路廣，利潤高.是廣大有志於該項目快速創富的人士最佳選擇.本廠后備技術力量雄厚，此機開祖發明者親臨指導，對廣大客戶實行，保證質量，保證售後服務，保證生產出合格成品，及相關核心生產技術提供，直至顧客正常生產. "誠信為本，立足市場" ，竭誠歡迎海內外有識之士蒞臨洽談業務，索取樣品
  16. In 2000, we used advanced hydrogenation technology and dcs control system from usa. the quality is very stable. this method replaces former sulphonating method, thus it protects the environment. the product is colorless, odorless and high class mineral oil

    2000年投入正常生產的高壓加氫白油工程，採用了美國具有當今世界先進水平的加氫技術，輔以先進的dcs集散控制系統，在嚴格的工藝參數設定下平穩進行，保證產品質量的穩定。
  17. In recent years, some physical techniques such as ultrasonic, electric field and magnetic field are also applied

    由於地層水礦化度高、機械雜質含量高，使注水管網腐蝕結垢，導致注水系統能耗增大、生產效率降低，甚至影響正常生產。
  18. Coke and coke - oven gas are very important sources of energy in the field. in coking process, the stable pressure of gas collector is the main parameter for the coke normally producing

    焦炭和焦爐煤氣是鋼鐵工業的重要能源，在煉焦過程中，集氣管壓力的穩定是焦爐正常生產的重要保證。
  19. Perform company and maintenance department ' s police to ensure daily production operation

    執行公司及維修部門的制度以確保正常生產。
  20. Maintain the normal producing order in the area according to gmp and sop

    根據gmp和sop維護區域內正常生產秩序。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書