正的指示 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngdezhǐshì]
正的指示 英文
positive indication
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 指 : 指構詞成分。
  • 示 : Ⅰ動詞（擺出或指出使人知道; 表明） show; indicate; signify; instruct; notify Ⅱ名詞1 [書面語] （給...
  • 指示 : 1 （指給人看） indicate; point out2 （指示下級） instruct 3 （指示的話或文字） directive; instruc...
  1. The chief dispatcher was issuing fast, low-key instructions.

    總調度員正發出迅速，低調的指示。
  2. The mendable canny operator based on the linear interpolation is used to pick up the edge of the pointer, the pointers ’ instructive direction is gotten via the circumference chord length detection method proposed by the article, then according to the central angle of pointer relative to the benchmark and conjunctive relation, the right reading is received the database information management system realizes the consumers ’ water fee management

    利用基於線性插值的canny運算元提取邊緣，通過本課題提出的圓周弦長灰度檢測法得到指針的指示方向，進而依據指針相對于基準的圓心角和關聯關系正確讀數。數據庫信息管理系統實現對用戶用水信息的管理，主要功能分三大模塊:一
  3. In such cases, a guerrilla unit has to perform whatever task it is assigned by the commander of the regular forces, which is usually to pin down some of the enemy ' s forces, disrupt his supply lines, conduct reconnaissance, or act as guides for the regular forces

    在這種場合，游擊隊應該依正規軍首長的指示，擔負其所指定的任務，往往是擔負鉗制部分的敵人，妨礙敵之運輸，偵察敵情，充當向導等。
  4. First, in virtual of identification of flaws is a typical of in - verse problems, proceeding from time - harmonic electromagnetic maxwell ' s equa - tion and helmholtz equation, the uniqueness and existence of direct scattering problems including the numerical algorithms of diverse of boundary conditions is given. second, the uniqueness and existence of inverse scattering problems and the theory of ill - posed integral equation are briefly looked back upon. finally, indicator function method for boundary identification is set up under all kinds of boundary conditions for inverse scattering of homogenous and inhomogenous objects, meanwhile, the proof of possibility for near - field measurements and nu - merical simulation are given

    由於缺陷的識別是一類典型的反問題，因而首先從時諧電磁maxwell方程和helmholz方程出發，具體地闡述了求解正散射問題的有關方法，包括各種（夾雜）邊界條件下的數值解法，就解的存在性唯一性給予了肯定的回答；隨后對逆散射問題的理論作了簡短的回顧，包括解的唯一性以及非線性不適定積分方程的處理等；然後對均勻介質和非均勻介質的逆散射問題建立了在各種邊界條件下的邊界識別的指示函數方法，鑒于近場數據獲得的重要性，對近場測試時邊界識別的方法給予了相應的證明，並且實現了數值模擬。
  5. Others, men and women, dipped in the puddles with little mugs of mutilated earthenware, or even with handkerchiefs from women s heads, which were squeezed dry into infants mouths ; others made small mud embankments, to stem the wine as it ran ; others, directed by lookers - on up at high windows, darted here and there, to cut off little streams of wine that started away in new directions ; others devoted themselves to the sodden and lee - dyed pieces of the cask licking, and even champing the moister wine - rotted fragments with eager relish

    還有的人，有男有女，用殘缺不全的陶瓷杯子到水窪里去舀有的甚至取下女人頭上的頭巾去蘸滿了酒再擠到嬰兒嘴裏有的用泥砌起了堤防，擋住了酒有的則按照高處窗口的人的指示跑來跑去，堵截正要往別的方向流走的酒，有的人卻在被酒泡漲被酒渣染紅的酒桶木片上下功夫，津津有味地咂著濕漉漉的被酒浸朽的木塊，甚至嚼了起來。
  6. When it arrives at the predetermined destination, the robot controls multi - putting - ball mechanisms and puts the game - ball into the drum simultaneously. on the other side, on the basis of the theory and experiment, we subjoin a line - tracking device in the robot system, ensuring the correct moving of the robot along the white index line on the venue, in order to increase the accuracy of orientation. during the automatic moving, the robot measures the position on the venue by itself, moreover, judging its direction and automatic cut - away with the single - chip microcomputer. this system has been finished the experiment, and find credibility, be in point

    同時，為了保證機器人正確地沿著比賽場地上的指示線行走，提高機器人定位的準確性，還從理論和實驗的角度，在機器人上增加了一套尋線系統，以便機器人在其自動行走的過程中，隨時檢測自身的位置狀態，判斷偏離方向，進行自動的糾正。這一套尋線系統已完成了實驗，且比較可靠、適用。
  7. Presenting bank must certify on its covering schedule that the amount of each drawing has been endorsed on the original credit

    釋疑:交單行（議付行）必須在交單聯系單上證實;每次提款的數額已經在正本信用證的背面列明. -這是對議付行的指示，與受益人無關
  8. This event was arranged in response to master s previous request to all centers in the world to prepare for emergency situations. seoul center has prepared many items to meet those needs such as blankets, raincoats, rainboots, medicine and equipment to move victims. we are now planning to purchase a ham radio system and an initiate is going to take a test to get a certificate allowing him to use the ham system

    這項活動的安排是響應先前師父的指示，要求全世界各小中心，對緊急情況有所防備，漢城小中心已經備妥了許多物品以應不時之需，例如：毯子雨衣雨靴藥品以及一些搬運傷患的用品，現在我們正準備要購買無線電系統。
  9. Instructions shall, for the purposes of the terms and conditions, be deemed to have been received upon receipt during normal business hours of the bank

    6就本約定書而言，由銀行在正常辦公時間內收到的指示將被視為收受無誤。
  10. Analysis of 6 fishery scenarios showed that the re index could correctly indicate the validity of the models results ; however the coverage index could not work well when regression models made blunder

    對六種漁業的研究表明re指數能比較正確的指示剩餘產量模型的評估效果，而coverage指數不適用當模型回歸出現重大誤差的情況。
  11. The flight attendants are now pointing out the emergency exits

    航班服務員們正在指示緊急出口的位置。
  12. As might be expected, a knowledge of psychology is essential for good advertisement

    正如我們預期的一樣，好的廣告絕對需要有心理學的指示。
  13. 3 the complete tender shall be without alterations, interlineations or erasures, except those to accord with the instructions of any agenda issued, or as necessary to correct errors made by the tenderer, in which case such corrections shall be initialed by the person or persons signing the tender

    （三）全套標書不應有改動、行間書寫或塗抹的地方，除非按議程的指示或為改正投標者的錯誤，但這種情況下改正的地方應有在標書上簽字人士的縮寫簽名。
  14. 3 the complete tender shall be without alterations, interlineations o ` r erasures, except those to acco ` rd with the instructions of any agenda issued, o ` r as necessary to co ` rrect erro ` rs made by the tenderer, in which case such co ` rrections shall be initialled by the person o ` r persons signing the tender

    （三）全套標書不應有改動、行間書寫或塗抹的地方，除非按議程的指示或為改正投標者的錯誤，但這種情況下改正的地方應有在標書上簽字人士的縮寫簽名。
  15. The analysis for the evolution of the upper westerly field, north - south wind field show that the upper jet stream is a good indication to sandstorm - occurring areas, the strong sandstorm appears at the right side of the entry domain of the jet stream and the ascension domain of secondary circulation

    對高空東西風場、南北風場的演變進行分析，發現高空急流對沙塵暴發生區有很好的指示作用，強沙塵暴位於200hpa高空急流入口區右側、 500hpa正渦度中心下風方和次級反環流的上升區域內。
  16. The point is, we have several indications from the worlds of mathematics and computer science that there are certain problems that we cannot solve and certain propositions that we will never be able to prove true or false

    關鍵在於，我們有若干來自數學和計算機科學的指示，告訴我們有一些問題是無法解決的，有一些假設是無法被證明正確或是錯誤的。
  17. Read the documents from the superior and grasp the changing business policies of the trade and the decrees ; check and approve the requests, reports and business plans from each department and make plain indications on those ; handle with the appeals from the departments or related people correctly and give the final result to them

    閱讀上級下發的各類文件，掌握行業經營政策、法規變化情況，審閱各部門上報的請示、報告、工作計劃並作出明確的指示，正確處理有關部門和人員的投訴，並將處理結果回復客人或相關部門。
  18. Continuity : when the ferrari crashes through the parking meters, the indicator lights on the bumper have disappeared ( presumably as this car is a mock up ), but in the next shot of the ferrari from the front, the lights have reappeared

    細節問題:法拉力撞上停車咪表的時候，緩沖器上的指示燈不見了，不過在下一禎法拉力正前方特寫時我們看到，車燈又出現了
  19. Stop lights at intersections weren ' t working in many places because of a power outage, causing confusion among motorists and considerable congestion

    由於龍卷風造成停電，許多十字路口的指示燈無法正常工作，使得眾多汽車擁擠而引起混亂。
  20. On my re - entrance, i found mr heathcliff below. he and joseph were conversing about some farming business ; he gave clear, minute directions concerning the matter discussed, but he spoke rapidly, and turned his head continually aside, and had the same excited expression, even more exaggerated

    他和約瑟夫正在談著關於田地里的事情，他對于所討論的事都給了清楚精確的指示，但是他說話很急促，總是不停地掉過頭去，而且仍然有著同樣興奮的表情，甚至更比原來厲害些。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書