正的 的英文怎麼說
中文拼音 [zhēngde]
正的
英文
main-
The unjust stamp act must be abolished.
必須廢止這個不公正的印花稅案。Mendelian gene is not a real physical entity but an abstraction or symbol.
孟德爾式的基因並不是真正的實體,而是抽象概念或者是說明性的符號。2 the theoretical values of the second virial coefficient are precisely fitted into some simple expressions. according to one of them, a new temperature function for the quadratic terms in cubic equations was derived : the function is simple, general, without acentric factor, truly predictive, theoretically sound, and applicable to all the van der waals - type equations
2將第二維里系數的理論值較精確地擬合為幾種簡單的表達式,並據此導出了立方型狀態方程中二次項溫度函數的新形式該式簡單、通用,不含偏心因子,具有真正的預測功能和堅實的理論基礎,原則上適用於所有vanderwaals型方程。Do not cry down her real achievements.
不要貶低她真正的成就。Respect for its authority, compliance with its laws, acquiescence in its measures, are duties enjoined by the fundamental maxims of true liberty.
尊重它的權威,服從它的法律,依照它的政策,這些義務,乃是真正的自由之基本準則所訓示的。This thesis taking the lead in systematically studying pleurocarpous mosses, is a part of the comprehensive research of bryophytes in hebei, which will provide datum for the statistics and analysis of bryophytes along with exploit and utility of plant resources in hebei, which will provide the first - hand material for the compilation of the ( ( flora bryophytarum hebeiensis ) ) and the ( ( flora bryophytarum sinicorum ) ). on classification system, the author references the classification systems about bryophytes and approves standpoint of vitt., considering that the place of capsule growing is the criterion of distinguishing acrocarpous and pleurocarpous mosses
本研究採用了陳邦傑教授( 1963 )修正的reimers ( 1932 )關于蘚綱植物的分類系統,同時,支持h . d . mitten ( 1984 )的觀點,認為劃分頂蒴和側蒴蘚類植物的依據是孢子體著生的位置,其中側蒴蘚類植物是指蒴柄從葉腋中發生非著生莖頂的蘚類植物,分類系統上指從虎尾蘚科( hdwigiaceae ) ?塔蘚科( hylocomiaceae )等。This elegant restaurant features 3 live cooking stations that brings the excitement of cooking from behind the scenes to the front whereby guests can watch our skilled chefs in acton as they create succulent dishes for you
這家典雅的餐廳擁有3個開放式烹飪臺,您可以在品嘗純正的日本料理的同時,欣賞到廚師精湛的烹飪技藝。She did not know the actual fire of love.
她不懂什麼是真正的愛情之火。It is not an actual marketplace.
它實際上並不是一個真正的市場。So the recent introduction of the microcomputer has provided a further impetus towards the possibility of on-line optimisation, or true adaptive control, within the missile itself.
最近微型計算機的出現,一定會促進聯機最佳化,或者導彈內部的真正的適應控制的可能性。Jurisdiction corresponding to legislation and administrtion, refers to the special activities previlleged to special units with judicial powers endowed by law and as mediators to make the final and impartial arbitration on disputes and contradictions of the involved clients according to adjective law and substansive law
司法是指與立法、行政相對應的,由依法享有司法權的專門機關作為居間者對兩造當事人的爭議和沖突依照程序法和實體法作出的公正的最終裁判的專門活動。The adjudicator have to decide impartially between the two parties
判決者必須在雙方當事人中作公正的裁決。The ravages of conquest and the advent of a barbaric age placed all earning in real jeopardy.
戰亂的劫掠,野蠻的時代的到來,給學術帶來了一場真正的災難。Charles was a real prince of romance, young, handsome, tall and fair, brave and adventurous.
查理是一位真正的傳奇式的王子,他年輕,漂亮,高個兒,膚色白晰,勇敢而又喜歡冒險。It is aesculapius who then became the god of medicine and it is his staff which properly represents the physician
后來,是伊斯蔻雷皮亞斯成為了醫療之神,而他的蛇杖才是真正的醫生的象徵。A look into the origins of these icons shows that the true symbol of the physician is the staff of aesculapius
看一看這些圖形的起源,就可以知道,醫生真正的象徵符號是伊斯蔻雷皮亞斯的手杖。Positive aileron deflection produces an anti-clockwise moment about the x axis.
正的副翼偏轉角產生繞X軸的負方向力矩。Positive aileron deflection produces an anti - clockwise moment about the x axis
正的副翼偏轉角產生繞x軸的負方向力矩。A new tracking algorism for single detector compound axis was presented and realized based on realtime trajectory correcting
摘要提出並實現了基於實時預測軌跡修正的單檢測型復合軸控制方法。Cryptic species have been found in a wide range of marine organisms ; with majority of them are benthic invertebrates. in contrast, marine holoplanktons are thought to have lower diversity and slow speciation due to their strong dispersal potential. this paper reviewed studies on cryptic species and speciation in marine holoplankton. based on findings in 38 studied taxa, it was concluded that : 1 ) cryptic species are pervasive in marine holoplankton, suggesting holoplankton speciation was more active than previously thought ; 2 ) current morphospecies diversity is untenable to reflect true species diversity in marine holoplankton ; 3 ) geographic isolation may facilitate cryptic speciation of marine holoplankton. however, contribution of allopatric speciation is still questionable ; 4 ) ecological speciation may be the prevailing speciation mode in marine holoplankton. cryptic speciation in marine holoplankton is paradoxical, because rapid speciation under strong gene flow is countertuitive. solution of this paradox will help us gain deep insights of marine speciation and biodivesity
隱種廣泛存在於各類海洋生物中,尤其是底棲無脊椎動物.然而,海洋終生浮游生物由於具有較強的擴散能力,往往被視為生物多樣性低、物種形成慢.本文就海洋終生浮游生物隱種與物種形成的研究作一綜述.基於研究的38個種類,結果表明: 1 )海洋終生浮游生物普遍存在隱種,其物種形成要比想象得快; 2 )由於引種的廣泛存在,形態種生物多樣性無法反映海洋終生浮游生物真正的物種多樣性; 3 )地理隔離有助於海洋終生浮游生物隱種的形成,但異域物種形成的作用仍值得商榷; 4 )生態物種形成很可能是海洋終生浮游生物物種形成的主流模式.海洋終生浮游生物強基因流下快速的物種形成有悖于生物進化常理,解決該悖論將有助於我們對海洋物種形成和生物多樣性的理解分享友人