正祥 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngxiáng]
正祥 英文
cheng-siang chen
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 祥 : Ⅰ形容詞（吉利） auspicious; propitious; lucky Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  1. As kabuki grew in popular the battledores became associated with good fortune for new years celebrations, and as amulets to aid the growth of young women

    這種毽子板隨著歌舞伎的繁榮而發展起來、成為正月里的吉祥物和祈禱女孩子健康成長的物件。
  2. We went back to our ominous base, and in that day they were holding a funeral service for the dead soldier, we all stood in sadness and grief

    我們回到我們不祥的基地，而在這一天，他們正為陣亡的那位士兵舉行葬禮，大家都悲哀而憂傷地肅立著。
  3. Tiffany lee, derek tsang, bobo chan, edwin siu

    李蘢怡，曾國祥，陳文媛，蕭正楠
  4. The pork butcher jumped off the cliff without hesitation. when he was falling with wind, a lucky cloud rose slowly from the dell, supported the pork butcher and saved him

    屠夫一念懺悔心起，就毫不遲疑的縱身朝懸崖一跳，正當他隨風飄墜，眼見就要命喪深谷時，一朵祥雲冉冉從幽谷中升起，不可思議地托住了屠夫的身子，救回了他的生命。
  5. Today is 2006 years on june 6, a century before the date of possession dashun, a network of cooperation is exactly three birthday of the god - given special auspicious day, i wish our cooperation network 66 dashun, smooth, thriving, and healthy

    今天是06年06月06日，一個世紀才擁有的大順之日，正好又是合作網的三歲生日，在此借上天賜予的特別吉祥日，祝我們的合作網六六大順，順順利利，紅紅火火，健健康康
  6. This thesis deals, firstly, with the internal relations among office automation, c - government, c - business and corporation - online, point out that office automation is the basic of e - government, and the latter is the leading - goat of e - business and corporation - online. then it discusses the basic theory, the model, the hierarchical structure and the latest development phases of office automation system ; analyses the theory of workflow technology. meanwhile, the author puts an emphasis upon analyzing the functional demands of government office automation and requirements of system platform, introduces the connotation and development of the information of government affairs of our country, including c - government and government - online, and explains that in information times it is governments to practise government affairs information in order to keep pace with the times

    本論文首先揭示了辦公自動化、電子政務、電子商務和企業上網之間的內在聯系，指出辦公自動化是電子政務的基礎，而電子政務化是電子商務和企業上網的領頭羊；接著分析了辦公自動化系統的基礎理論、模型及層次結構、以及辦公自動化技術的發展階段；探討了工作流技術的理論；剖析了機關辦公自動化功能需求及其對系統平臺的要求；對我國政務信息化（包括電子政務與政府上網）的內涵、發展進程作了介紹，論述了政府在信息時代要真正適應時代的需要，必須實行政務電子化；在此基礎上，對祥雲縣政府oa dass系統進行了較為詳細的系統分析與設計，初步描繪了系統的實現情況。
  7. Big - footed athens olympics mascots in voluminous plush suits of orange and blue are lifesize renditions of unearthed terracotta dolls dating back 5, 000 years

    他們長著大腳丫，一個穿著深黃色長毛絨衣服，一個穿著深藍色長毛絨衣服。吉祥物正是古希臘出土的5000年前的陶土雕塑玩偶「達伊達拉」的翻版。
  8. The show - biz bible variety called this fouth continent - trotting adventure of the dashing, handsome, youthful ching dynasty emperor chien lung : " definitely one of the better ones

    大導演李翰祥揉合野史，正史與個人考據之創作，順手拈來，皆可風趣解頤。
  9. On the front, there are five mascots of the 2008 olympic games, beibei, jingjing, huanhuan, yingying and nini, who manifest the good wishes and will bring dreams and blessings to you

    紀念幣正面圖案為2008年奧運會吉祥物福娃? ? 「貝貝」 、 「晶晶」 、 「歡歡」 、 「迎迎」 、 「妮妮」 ，他們代表著美好的祝願，把夢想和祝福帶給您。
  10. The front side of each medallion includes the images of one of the five mascots for the xxix olympiad, one of the five chinese famous ancient towers including the stork tower, yellow crane tower, tengwang pavilion, yueyang tower and penglai pavilion, as well as the name in both chinese and english, respectively

    正面圖案分別為第29屆奧林匹克運動會5個吉祥物， 5座中國名樓鸛鵲樓、黃鶴樓、滕王閣、岳陽樓和蓬萊閣的景觀，以及相關的中英文文字。
  11. The front side of each medallion includes the image of a mascot for the xxix olympiad ( beibei, jingjing, huanhuan, yingying, and nini ) and one of chinese famous flowers ( peony, white magnolia, chrysanthemum, plum blossom, and water lily ) respectively, together with some chinese traditional architectural decoration patterns ; on the back of all pieces are the image of emblem for the xxix olympiad and its name in both chinese and english

    正面圖案分別為第29屆奧林匹克運動會5個吉祥物（福娃貝貝、福娃晶晶、福娃歡歡、福娃迎迎、福娃妮妮）和5種中國名花（牡丹、白玉蘭、菊花、梅花、荷花） ，以及中國建築傳統裝飾元素；背面圖案為第29屆奧林匹克運動會會徽和中英文名稱。
  12. I dine between twelve and one o clock ; the housekeeper, a matronly lady, taken as a fixture along with the house, could not, or would not, comprehend my request that i might be served at five, on mounting the stairs with this lazy intention, and stepping into the room, i saw a servant girl on her knees surrounded by brushes and coal - scuttles, and raising an infernal dust as she extinguished the flames with heaps of cinders

    但是，吃過午飯注意我在十二點與一點鐘之間吃午飯，而可以當作這所房子的附屬物的管家婆，一位慈祥的太太卻不能，或者並不願理解我請求在五點鐘開飯的用意，在我懷著這個懶惰的想法上了樓，邁進屋子的時候，看見一個女僕跪在地上，身邊是掃帚和煤斗。她正在用一堆堆煤渣封火，搞起一片彌漫的灰塵。
  13. No one could have repeated the field - marshals speech at first of such solemnity, and towards the end of such homely simplicity. but the meaning at the bottom of his words, they understood very well, and the same feeling of solemn triumph in their victory, together with pity for the enemy and the sense of the justice of their causeexpressed, too, with precisely the same homely coarsenesslay at the bottom of every soldiers heart, and found a vent in delighted shouts, that did not cease for a long while

    誰也不能重述出元帥開頭莊嚴結尾樸實就像一般的慈祥老人所說的話然而，老人的由衷之言不僅已經被理解，而且正是在老人善良的咒罵中表現出對敵人的憐憫和對我們事業的正義性的認識的偉大莊嚴的感情，這種感情也深藏在每一個士兵心中，他們以興高采烈經久不息的歡呼聲表達出來了。
  14. It was an ancient tradition in china for people to go for an outing by the water, during the 3rd day of the 3rd lunar calendar month, where they would enjoy themselves at a picnic, pluck orchids, and to rid themselves of any bad luck. ( the day of nantah ' s first convocation ceremony 2nd april 1960 fell on the 7th day of the 3rd lunar calendar month )

    所謂「修禊」 ，乃中國古代的風俗，每年農歷3月3日，古人會結群，同到郊野有池水的地方，在那兒野宴、采蘭，表示除去一切不祥污穢（其實陽歷1960年4月2日舉辦南大周時，正是陰歷3月7日） 。
  15. The park commemorates man tin cheung, a famous general of the southern sung dynasty. the six - feet tall statue of man tin cheung, together with the stele carving the important events in the life of the general, has become the landmark in the vicinity. the famous poetry " zhengqige " written by man tin cheung during his imprisonment is also inscribed on the stele for the reading of visitors

    文天祥公園是紀念精忠報國的文天祥，其六米高的銅像屹立於公園的最高處，令人肅然起敬，銅像後有一幅雕工極之精美的大石碑，栩栩如生地把文天祥的一生紀錄下來，石碑盡頭還刻上文天祥被關在蒙古監牢其間所寫的《正氣歌》 ，其英勇、氣節和愛國精神更震撼每一位遊人的心靈。
  16. That may be another reason why chinese interest rates are divisible by nine : it is seen as an auspicious number

    這也許正是中國設定利率需被9除盡的另一原因： 9被視為一個吉祥的數字。
  17. He breaks into the house and calls a massage girl to the villa. while he is enjoying the massage, tak cheung and man comes into the house, ho yin then hides himself in the cabinet

    雯與祥在浴缸享受鴛鴦戲水，正當槳極忘形之際，思詩關寶慧突然回家，原來德祥並非屋主，只是思詩的情人，忙亂間雯汶躲進衣櫃
  18. However, since the syndicate members and bribe takers were used to referring to one another by nicknames such as nut, gardener chan, lanky cheung and mountain dog, it was difficult to make out a suspect s true identities with no reference to their real names

    但販毒集團和收賄者之間向來只以渾號互稱，例如傻仔花王陳高佬祥爬山狗。沒姓沒名，怎能認定這些人的真正身分？
  19. A new mascot " dorothy " has been designed to demonstrate the proper way to separate waste at source

    全新設計的吉祥物智多芬會教育居民源頭廢物分類的正確方法。
  20. According to chen zhengxiang, director of hangzhou medical insurance office, the above - mentioned children will be exempt from fees for the medical insurance

    據杭州市醫保辦主任陳正祥介紹，對上述的這些孩子，全部實行免交醫保費用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書