正觀 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngguān]
正觀 英文
yoni-vicaya
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 觀 : 觀名詞1. （道教的廟宇） taoist temple2. （姓氏） a surname
  1. In this paper the floral ontogeny and the ovary development of rivina humilis l. were observed. the results showed that ( 1 ) the tepal primordia initiated in 2 / 5 spirals. the abaxial one initiated first, then the adaxial one, finally the lateral two initiated nearly simultaneously. the third one initiated on the position near the first tepal, and there is a gap between itself and the second tepal. ( 2 ) the 4 stamineal primordia initiated in one whorl at the same time. ( 3 ) the carpellary primordium initiated from the abaxial side of flower primordium ; the carpellary primordium grew upwards and towards axis after it was formed, therefore an elliptic orifice was formed at the adaxial position of ovary, which was the remainder of the mouth of ovary before the ovary was fused completely. with the ovary maturing, the orifice was narrowed because of the ovary growth, at last fused completely. the gynoecium is composed of a single carpel. ( 4 ) in the series developmental sections of ovary, the ovular primordium was initiated on the adaxial meristem when the mouth of ovary was formed

    對數珠珊瑚的花器官發生和子房的發育過程進行了觀察.結果表明: （ 1 ）數珠珊瑚花被呈2 / 5螺旋狀發生，遠軸側的1枚先發生，其次為近軸側的1枚發生，最後側方的2枚花被幾乎同時發生，第3枚花被在靠近第1枚的位置發生，第2枚和第3枚之間有1個空隙; （ 2 ） 4枚雄蕊是同時發生的; （ 3 ）心皮發生於分生組織的遠軸側，心皮原基形成后，向上向軸生長，在子房成熟前在近軸側非正中位形成1個孔，該孔為心皮最終愈合前的殘跡，到子房成熟時，因子房的生長孔被擠壓縮小，在進一步的生長過程中愈合.子房由1枚心皮構成; （ 4 ）從子房發育過程的切片看，該植物的胚珠是在子房發生后不久發生的，子房上的圓孔形成時，從近軸側的分生組織發生胚珠原基，由胚珠原基分化出珠被與珠心
  2. From our point of view, having the eastern treaties in abeyance was exactly the ideal posture.

    從我們的觀點看，使東方條約暫被擱置正好是最理想的形勢。
  3. Subsequently by taking “ ancient - style poems ” as center, make an exploration into the acceptant condition of traditional poems collection to canons in the preceding dynasties at the time of “ canon ” being established, from a comprehensive view by editor ' s selection basis, arrangement of collection and readers ' acceptability : among which the “ ancient poems collection ” to the superficial succession and meaning transfer of tu ' s poems canon as well as to the polemic interpretation and conclusion of five - character and seven - character poems canon, and the acceptability and misreading of “ poems of transcription in modern style ” in the mid of ching dynasty to “ ancient poems collection ”, all of which are sufficient to verify the alternative of “ canon ” for traditional poems collection that most of them adopt measures of succeeding canon in early times first, then making an increase and reduction ; while the selection of canon takes “ direct variation of polemics ” as premise, followed by a consideration of degree of art values ; it can be the concrete index of trend to make comments on poems on the selection and interpretation of canon for masters of each school

    其後，再由綜觀編者評選基準、選集編排、讀者接受等多重角度，以王士禎《古詩選》為中心來探究常規詩選集在創建典律時，對前代典律的接受狀況：其中由《古詩選》對杜詩典律的表面繼承與意義轉移、對五古、七古詩典律的辨體詮釋與總結，以及清中葉《今體詩鈔》等選集對《古詩選》的接受與誤讀…等，皆足以驗證常規詩選集的典律交替，大多採取先繼承前代、再漸進轉換新典律的作法；且其典律的選立每先以辨體之正變為前提，再考量藝術價值的高低；而於各體名家典律的選擇與詮釋上，則通常可作為其論詩趨向的具體指針。
  4. This paper is a case study of " absolute adjectives ", with a view of finding the limitations of the " prescriptive approach ", and suggests taking a dialectic stand in theoretical research and practical language teaching

    英語絕對形容詞的比較等級分析，可以說明正確的語言觀應該建立在客觀、動態基礎之上，應該按語言的本來面貌對語言進行客觀描寫。
  5. The present, often acrimonious discussion about the morality and legality of abortion must be seen before the background of these sobering facts

    與其刻薄地討論有關流產的道德觀念和法律條文，寧可正視現實中這些發人深省的社會真相。
  6. This thesis taking the lead in systematically studying pleurocarpous mosses, is a part of the comprehensive research of bryophytes in hebei, which will provide datum for the statistics and analysis of bryophytes along with exploit and utility of plant resources in hebei, which will provide the first - hand material for the compilation of the ( ( flora bryophytarum hebeiensis ) ) and the ( ( flora bryophytarum sinicorum ) ). on classification system, the author references the classification systems about bryophytes and approves standpoint of vitt., considering that the place of capsule growing is the criterion of distinguishing acrocarpous and pleurocarpous mosses

    本研究採用了陳邦傑教授（ 1963 ）修正的reimers （ 1932 ）關于蘚綱植物的分類系統，同時，支持h . d . mitten （ 1984 ）的觀點，認為劃分頂蒴和側蒴蘚類植物的依據是孢子體著生的位置，其中側蒴蘚類植物是指蒴柄從葉腋中發生非著生莖頂的蘚類植物，分類系統上指從虎尾蘚科（ hdwigiaceae ） ?塔蘚科（ hylocomiaceae ）等。
  7. Four aspects are summed up : construction of new plantation production system according to the market ' s demand ; formation of industrial advantage by developing region agriculture, scale management and specialized production level ; change from the direct trade to processing trade of agricultural products ; attaching great importance to barley production, thus promoting the development of feed processing and food industrial. in the fourth chapter, the dissertation poses some necessary measures of the adjustment and escalation of hubei rural industrial structure. it mainly includes : deepening the property right system reform of rural land ; blazing new trails in the system ; reforming the rural science and technology mamgement system ; enhancing macroscopic regulation ; carrying out the cities and towns strategy ; reconstructing the structure of the agricultural development according to the comparative advantage law

    第四章，提出了湖北農村產業結構調整升級的配套措施，主要包括：深化農村土地產權制度改革，促進農業生產要素合理流動與優化配置；實行制度創新，促進農村資本市場發育，為農村產業結構調整升級提供資金保證；改革企業科技管理體制，用高新科技改造和武裝農業，為農村產業結構調整升級提供技術支撐；加強宏觀調控力度，為農村產業結構調整升級提供正確導向和有力指導；實施城鎮化戰略，促進農村產業結構整體優化；搞好農業市場定位，按比較優勢原則，重構農業發展格局。
  8. Sentiments in favour of nonviolence ( ahimsa ) and vegetarianism, much encouraged by the heterodox sects, spread during the mauryan period and were greatly encouraged by asoka

    支持非暴力和素食主義的觀點，大多是受到非正統教派的鼓勵，在孔雀王朝時期廣泛傳播，大大地受到阿育王的鼓勵。
  9. Hence, the antenna along the y-axis does not send any light to the observer directly below it.

    因此，沿y軸的天線，對y軸正下方的觀察者不發送任何光波
  10. Do you see your book as the antidote to that

    您認為您的書是對這種觀點的糾正嗎？
  11. So the theory of the thoughts and the activities, the changes in the antilogy of bernstein were investigated in detail, on the basis of the historical materialism and the dialectical materialism, to make the impersonal and right judge to bernstein in the years of 1880 - 1895. there are two parts of preface and text in this article

    因此，本文將在堅持歷史唯物主義和辯證唯物主義的立場和方法的基礎上，以他在1880 ? 1895年間的思想理論和實踐活動作為主線，對伯恩施坦在這一階段的思想理論、實踐活動以及思想變化進行研究，以期對1880 ? 1895年間的伯恩施坦做出客觀公正的評判。
  12. However, once the antipodal images are realized, the viewer instantaneously relates to the message hatakeyama is forcing upon him / her

    然而，一旦認識到是對面的圖像時，觀眾立刻得到信息， ?山直哉正在對他/她施加壓力。
  13. Humanism is an ideology which formed an important restriction to the autocracy in traditional chinese law culture and promoted the traditional justice system, especially the concepts of " prudent penalty ", " justice " and " light penalty " in punishment of criminals in the traditional chinese justice for the establishment of the relevant legal system

    摘要民本主義是中國傳統法律文化中對專制主義形成重要制約的思想體系，其保民、重民、教民、養民的理念，直接推動了傳統司法制度的進步與完善，尤其是催生了中國傳統司法中的慎刑觀念、中正觀念、恤刑觀念以及相應的法律制度的建立。
  14. Sticking to collectivism - justice sense of value

    論堅持集體主義的公正觀
  15. “ to sum up : first, a vivid state of mental tranquility and a sustaining energy together with a discerning intellect are indispensable requirements for attaining perfect insight

    總之，首先，要達到圓滿的智慧，不可缺少的是持之以恆的正定和正觀。
  16. The justice of collective responsibility is about children ' s thinking on that it is justice or not for that their group be punished by adult only for one of them made mistakes

    兒童的集體公正觀指，兒童對群體因其個別成員的過錯行為而受到成人的懲罰認為是否是公正的。
  17. First of all, takes marxism as the direction, to the chinese and western tradition ^ noreover utilize the cost - the profit application cost - the profit theory was analyzed the morality education defect substantial results reason, resting with that the fair community environment was subjected to the grave pollution, point out citizen ' s morality are implement the sketch, implement workably, need the community fairly to act the guarantee secondly, as basis of age alternation and establishment socialism market economy basic requirement, elaborate economy fairly, politics fairly, the culture fairly awaits the fair, scientific connotation of community. finally follow " with rule of virtue government clerk " bringing into play the demonstration assigns somebody to a post the action, heighten rightful quality o f system arrangement, causes the morality construct system tripartite, propose the fair significant step of protection community, unfairly organically unite thereby, resolving the community against substantial results that heightens with people in dehua

    首先，以馬克思主義為指導，對中西傳統公正觀進行了深入考察，並運用成本?收益理論分析了道德教育缺乏實效性的原因，在於公正的社會環境受到了嚴重污染，指出《公民道德建設實施綱要》的貫徹落實需要社會公正作保障。其次，根據時代的變化和建立社會主義市場經濟的基本要求，闡述了經濟公正、政治公正、文化公正等社會公正的科學內涵。最後，從「以德治吏」發揮作用示範作用、增強制度安排的合理性、使道德建設制度化三方面，提出了維護社會公正的主要措施，從而把解決社會不公與增強以德化民的實效性有機地結合起來。
  18. Rooted in chinese culture, combined with other relevant culture elements, such as religion, morality and so on in its functioning can be the unique feature of the system of liability of law - officer

    因此，為了維護公正觀念，防止司法官詢私枉法，使之做到少犯乃至不犯錯誤，並盡謹慎勤勉之責，這就需要對司法官進行規范的約束。
  19. They argue that the difficulties in supply of rural public goods is formed mainly by lacking of township government foundation, also by the imperfect of current public goods provide institution. this article does microanalysis of village s from specific case and peasants themselves on the basis of research with the positive method. the author thinks that the reason for difficulties of rural public goods supply in village s is a lot deeper, rather than lack of funds and inefficient

    本文在現有研究成果的基礎上，著眼于運用實證調研的方法，從具體農村的個案和農民個體的角度對s類農村進行微觀分析，認為造成稅費改革后s農村公共產品供給困境的原因不僅僅是缺乏資金和公共產品供給制度不健全這么簡單，除此之外，還存在著許多深層次的原因，具體表現為:缺乏提供公共產品的資金來源;農民存在向最後者看齊的特殊公正觀和搭便車行為，缺乏出資生產公共產品的積極性;打工潮導致農民與村莊利益關聯度降低和人際關系的陌生化，合作成本增加。
  20. The first was like a lion, and had eagle ' s wings : i beheld till the wings thereof were plucked, and it was lifted up from the earth, and made stand upon the feet as a man, and a man ' s heart was given to it

    但7 : 4頭一個像獅子、有鷹的翅膀、我正觀看的時候、獸的翅膀被拔去、獸從地上得立起來、用兩腳站立、像人一樣、又得了人心。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書