此間 的英文怎麼說

中文拼音 [cǐjiān]
此間 英文
around here; here
  • 此 : 代詞1. （這; 這個） this 2. （此時; 此地） now; here
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  1. The approach, supplemented by the real - term relation among the three player in the clinton period, is used in my paper to demonstrate that, without considering internal factors, their relation will move in the direction of amicability rather than conflict

    因此本文在此引介此一理論模式，並對其內容加以補充，再以村林頓總統時期的美中臺三角關系作為例證，以說明構成戰略三角的三個行為者彼此間的關系，在不考慮其內部因素影響的前提之下，將會朝向友好而非沖突的方向前進。
  2. The employer or task assignor to the person as per the preceding item on the basis of a contract between them

    根據彼此間的契約，前一點所述人士的僱主或任務指派人
  3. M : perception, imagination, expectation, anticipation, illusion ? all are based on memory. there are hardly any border lines between them. they just merge into each other. all are responses of memory

    感知、想像、期望、預料、幻覺…一切皆奠基於記憶。彼此間很難有任何界線。它們互相交融。一切都是記憶的反應。
  4. The relationship and communication between the parish and the catechumenate should be strengthened, e. g. members of pastoral team or parish pastoral council should visit the catechumenate periodically, and share the recent development of the parish, invite catechumens to take part in parish activities and to conduct home visits to the catechumens etc. parish priests are encouraged to be visiting speakers in the catechumenate, as to have more contacts with the catechumens

    堂區和慕道團應加強彼此間的關系和溝通，如堂區牧職人員或牧民議會成員定期探訪，介紹堂區近況邀請慕道者參加堂區活動及為慕道者進行家訪等，堂區神父更好擔任慕道團的成員，以便多與導師及慕道者接觸。
  5. No one is downhearted here.

    此間沒有一個人情緒低落。
  6. And this is not elf land : what gold will not buy

    此間並非仙境：黃金難買幸福
  7. The bloom of the fetid hellebores is for their highlight at this end of december

    惡臭的嚏根草的花是為12月的在此間的他們最精彩場面。
  8. In this paper, we define the concepts of fuzzifying subalgebras, fuzzifying ideals, and fuzzifying implicative ideals in bck - algebras and discuss their properties and relations among them

    在bck -代數中定義了不分明化子代數和不分明化理想的概念，討論了它們的性質及彼此間的關系。
  9. The law of nations is naturally founded on this principle, that different nations ought in time of peace to do one another all the good they can, and in time of war as little injury as possible, without prejudicing their real interests

    國際公法十分自然地建立在這樣一個原則基礎之上，這就是：在和平時期，各國應該盡其所能謀求彼此間的利益的最大限度的提高；在戰爭狀態下，盡可能地減少損失，不至於毀滅各自真正的切身利益。
  10. And why do we get so hung up on what we don ' t agree on, when in fact it ' s our differences that make life interesting

    為什麼我們對分歧毫不讓步，而事實上，正是彼此間的差異才使生命如此有趣？
  11. Love is an integral part of the awakening of the human species ; for humans have fallen into such loveless - ness that they have become diseased, war upon one another, abuse, torture, maim, deprive, starve and hate as well as kill one another

    愛是人類物種覺醒的必備部分；因為人類一旦掉入沒有愛（的狀態） ，他們將會生病、彼此間戰爭、虐待、折磨、殘廢、喪失、饑餓、怨恨乃至互相殘殺。
  12. Luanda, angola, 08 dec ? unitel, the angolan private mobile phone operator, which is part - owned by portugal telecom, has reached a total number of 1 million customers, the company said in luanda thursday

    安哥拉羅安達12月8日電安哥拉私營手機運營商聯合電信（ unitel ）周四在此間稱，其手機用戶突破百萬大關。
  13. Luanda, angola, 02 dec ? portugal ' s prime minister, jos s crates, may visit angola in march 2006 in order to boost bilateral relations, said portugal ' s foreign affairs minister in luanda thursday

    安哥拉羅安達12月2日電葡外長此間稱，葡總理若澤?索克拉特斯可能在2006年3月訪問安哥拉，以促進雙邊關系的發展。
  14. But on sunday, their club loyalties and friendship will be put to one side when england and france lock horns in a mouthwatering match at euro 2004

    但是本周日，法國和英格蘭吹響兩隊歐洲杯令人嚮往的第一場比賽的號角時，他們對俱樂部的忠誠和彼此間的友誼將會會被暫時放在一邊。
  15. This novel method has good operational easiness and keeps the consistency problem simpler than mre by enforcing unidirectional map between entities in different r esolutions. currently most parallel and distributed simulation system design employ different modeling methodology and tools in simulation modeling and simulation software system design

    當前大多數pads系統的模擬建模通常使用專用的模擬語言或庫來描述模擬對象的行為和關系，這樣在不同建模框架中建立的模擬模型彼此間缺乏通用性，因而可重用性也較差。
  16. The art of diplomacy is not to outsmart the other side but to convince it either of common interests or of penalties if an impasse continues.

    外交的藝術不在於比對方更精明，而是讓對方相信彼此間有共同的利益，或是認識到如果僵局繼續下去將會產生不利的後果。
  17. They patched up their differences.

    他們解決了彼此間的分歧。
  18. Praia cape verde 09 dec the african development bank afdb has granted cape verde a loan of us 14 million to finance the country s energy sector the bank said in praia thursday

    維德角普拉亞12月9日電非洲發展銀行afdb周四在此間稱，該行已經同意向維德角提供1400萬美元的貸款用於支助佛能源產業。
  19. London, oct. 20 ( reuter via xinhua ) - london markets closed mixed on profit taking after a higher opening in fairly active trading, it was a ounced here

    此間人士稱，倫敦股市開市時股價上揚，交易相當活躍。由於一些持股者獲利后拋股，因此收盤時有漲有跌。
  20. London ， oct. 20 （ reuter via xinhua ） - london markets closed mixed on profit taking after a higher opening in fairly active trading ， it was announced here

    此間人士稱，倫敦股市開市時股價上揚，交易相當活躍。由於一些持股者獲利后拋股，因此收盤時有漲有跌。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書