武力沖突 的英文怎麼說

中文拼音 [wǔlìchōngtū]
武力沖突 英文
armed conflict
  • 武 : Ⅰ形容詞1 （關于軍事的） military 2 （關于技擊的） connected with the art of attack and defence in...
  • 力 : Ⅰ名1 （力量; 能力） power; strength; ability; capacity 2 [物理學] （改變物體運動狀態的作用） forc...
  • 突 : Ⅰ動詞1 （猛沖） dash forward; shoot out 2 （高於周圍） protrude; bulgeⅡ副詞（突然） abruptly; sud...
  • 武力 : 1. （強暴的力量） force 2. （軍事力量） military force; armed might; armed strength; force of arms
  1. Now that conflict has come, the only way to limit its duration is to apply decisive force. and i assure you, this will not be a campaign of half measures. and we will accept no outcome but victory

    現在沖突已經開始，縮短戰爭時間的上策，就是派遣決定性的武力，我向大家保證，這次的行動絕對不會妥協，勝利是我們唯一能接受的結果。
  2. The globalization has become the seedbed for terrorism which accompanies the globalization all the way : it accelerates the difference between the south and the north, the polarization of the wealth ; hastens the conflicts of different cultures and religious beliefs ; speeds up the promotion of high technology and advanced weapon technology, which modernizes the terrorist ’ s weapons ; places the western countries under the stress of shifting their development priority to the east, as a result, worsening the “ modernization frustration ” situation in underdeveloped countries. america ’ s short - sighted behaviour may be the remote cause for the wild

    全球化成為滋生恐怖主義的新溫床，恐怖主義是全球化的一種伴生物:全球化加劇了南北差距和貧富分化;全球化促進不同文化、宗教觀念的沖突;全球化加速了高科技的普及與先進武器技術的擴散，使得恐怖手段日益現代化;全球化使西方發展模式「東移」的壓力和速度加大，使發展中國家出現「現代化挫折」現象加劇;美國缺乏遠見的作為是全球化進程中的恐怖主義泛濫的重要誘因。
  3. The declaration provides that state involved in armed conflicts shall make all efforts "to spare women and children from the ravages of war. "

    宣言規定捲入武裝沖突的國家應竭盡全力「使婦女和兒童不受戰爭蹂躪。」
  4. Some of the most serious violations take place during armed conflicts

    一些最嚴重的暴力發生在武裝沖突中。
  5. In pakistan, there is violence and looting following the assassination of former premier benazir bhutto

    巴基斯坦前總理貝?布托遇刺身亡之後，巴國內發生武力沖突。
  6. Others are the conflicts in nepal, ivory coast, chechnya and elsewhere in russia ' s northern caucasus area, and countries in central africa

    其它的武力沖突發生在尼泊爾，象牙海岸，車臣以及俄北高加索地區的其它地方，非洲中部國家。
  7. At first it was thought that it was through war and armed conflict, but it is now believed to have happened through trade and cultural links

    起先人們認為這些金屬工具是在戰爭或武力沖突中產生的，但是現在確信是在貿易和文化交流中產生的。
  8. Reds officials would like to understand the sequence of events that led to an incident in the away end during the first half of the reds ' 1 - 0 champions league win over the french side in lens

    在那場比賽的上半場末段，曼聯球迷與對方球迷發生了武力沖突，曼聯方面希望了解事情的起因
  9. Actually, the most effective way is to raise the intellect of the people. an enlightened populace would be able to prevent internal armed conflicts and irrational actions. then, they would be able to solve their own problems and monitor the government ' s actions

    其實最有效的方式，應該是民智的提升，只有開明的百姓，才能避免內部的武力沖突和非理性行為，進而解決自己的問題，並監察政府的行為。
  10. Its ultimate aim is to convince the public, make them realise how evil the enemy is, and set the stage for the inteference, sedition or support of national terrorism, so as to achieve the goals of perpetuating a never - ending arms race and armed conflicts. to all of this, a noble reason is bestowed

    而其終極目的，則在於「說服公眾，使人民了解敵人的邪惡，並設定干涉顛覆支持其國家恐怖主義的舞臺，進而達到無休止的軍備競賽和武力沖突之目的，並使這一切都有高貴的理由。 」
  11. For 12 years, the international community has tried to persuade him to disarm and thereby avoid military conflict, most recently through the unanimous adoption of unscr 1441

    12年來，國際社會力勸其消除武器，以避免軍事沖突，最近一次努力體現在聯合國安理會一致通過的第1441號決議。
  12. Paper regards the vegetables current situation as background, analyze our country and foreign vegetables marketing disparity of channel, combine the survey of existing vegetables marketing channels in wuhan, direct three main vegetables marketing channels : wholesale market, farm market, supermarket. finding the existing problem and the relation and conflict each other. have put forward the corresponding improvement measure : wholesale market as the tap of the vegetables marketing channel, in the face of sell smooth, fund shortage, facility simple and crude, communication way outmoded market that exist at present, must adopt with governed by law field, increase input, and scientific appraisal make their functions perfect further ; farm market as the vegetables marketing channel system of produce of foundation, should fully realize meaning in which the market have, dispel the restriction factor of market development, heighten the level, which manage and improve ; supermarket as the new member, should see clearly the existing problem in the hardware and software terms, utilize government microscopically policy support, strengthen self - building, make the new developing achievement state of competence develop better

    論文共五章：第一章是論文研究的目的和意義以及營銷渠道的主要理論和國內外的研究動態；第二章是國內外蔬菜營銷渠道分析及比較，以我國蔬菜產銷現狀為背景，分析了我國與國外蔬菜營銷渠道的差距；第三章是對武漢市蔬菜營銷渠道的現狀分析，主要是針對蔬菜批發市場、農貿市場、超市這三個主要渠道成員存在的問題及其相互之間的關系與沖突，提出了相應的改進措施；作為蔬菜營銷渠道龍頭的批發市場，面對當前存在的市場萎縮、銷售不暢、資金短缺、設施簡陋、方式陳舊等問題，必須採取以法治場、加大投入、科學論證的方法使其功能進一步完善；作為蔬菜營銷渠道體系基礎的農貿市場，應充分認識市場存在的意義，消除市場發展的制約因素，提高管理和革新的水平；作為蔬菜營銷渠道新成員的超市，要認清經營中硬體和軟體兩方面存在的問題，利用政府宏觀政策支持，加強自身建設，使這一代表先進生產力水平的新興的業態更好地發展。
  13. The next president must fulfill the possibilities of this moment in europe and asia - by taking alliances that were so vital in the long struggle of the cold war and updating them for a new century. he must lead the fight against the threats and seize the opportunities this new era has brought. in efforts to stop the spread of weapons of mass destruction, turn the tide on terrorists, prepare for the next humanitarian crisis and shape the economic architecture of the 21st century, it is clear that american leadership and a bipartisan consensus is vital

    我今天已向各位描述了這類關系的幾個要素：美國的盟約；長程的軍事駐防；可提供美軍駐防安排與作業合作的一種以地方而非基地為目標的策略；透過國際軍事教育訓練與對外軍售提供實際援助，並配合美國全球傳統武器移轉政策，以促進東南亞各國與美國的軍事合作；透過能增強雙邊關系的東協與東協區域論壇等過程，促成新的、更擴大的多邊合作；以及美國支持該區域內國家，為解決如南中國海等可能引發沖突的地點所作的努力。
  14. But security forces were waiting and grabbed mr tsvangirai before the rally even started, sparking clashes with hundreds of assembled protesters

    但是安全武裝力量嚴陣以待並在集會開始前抓捕了茨萬吉拉伊，引發了與數百名抗議者的沖突。
  15. Martial arts films served as a convenient conduit for youthful restlessness, where anger, rebelliousness, discontent and violent urges could be discharged on the screen as an entertainment form and the real energy directed to labour

    而武俠片正好發揚青春活力，並把憤怒反叛仇怨與暴力沖突，集中於銀幕上發泄，化為娛樂，而把實際精力用於埋頭苦幹。
  16. In palestine, arab protests against partition erupted in violence, with attacks on jewish settlements in retaliation to the attacks of jews terrorist groups to arab towns and villages and massacres in hundred against unarmed palestinian in their homes, that soon led to a full - scale war

    在巴勒斯坦，阿拉伯人的抗議分治活動演化成為暴力沖突，他們襲擊了猶太人定居點，以報復猶太恐怖組織進攻阿拉伯城鎮和鄉村，屠殺數以百計的非武裝的巴勒斯坦平民.不久就引發了全面戰爭。
  17. Instances of armed conflict without declaration of war may include, but are not necessarily limited to, the exercise of armed force pursuant to a recommendation, decision, or call by the united nations, in the exercise of the inherent right of individual or collective self - defense against armed attack, or in the performance of enforcement measures through a regional arrangement, or otherwise, in conformity with appropriate provisions of the united nations charter

    未宣戰的武裝沖突狀態得包含但不限於依據聯合國所勸告、決議、召集的武裝力量，對抗武裝攻擊的個人天賦權利或集體自衛權利，實施局部性安排或與符合聯合國憲章適切條款的強制性手段。
  18. And i believe that it would be far better for the people of the united states to have a partnership on equal, respectful terms with china in the 21st century than to have to spend enormous amounts of time and money trying to contain china because we disagree with what s going on beyond our borders

    孤立只會讓中國變得更充滿敵意，並採行與美國利益和價值相沖突的政策。在武器擴散問題上，它只會破壞，而不會增進我們彼此的合作。它會阻礙，而非幫助美國在促進亞洲穩定方面的努力。
  19. On the base of history recall, security environment and problem analyses combine with the document about nahonal security tha russia govenunent has published for recently l0 years, we can conclude the target of russia westem security stratagem is forbidden the defiance to russia dominion and tetritorial integhty holding back the spread of armed force conflicts from broad, insure the national dominion, tetritorial complete and western border security of russia, create advantageous peaceful environment for national economic construct and society transform. defend orbit range, keep russia ' s status of being big countty strive for advantage status in the future europe security system

    在歷史回顧、安全環境及問題分析的基礎上，結合10年來俄羅斯公布的有關國家安全的文件資料，可以將當前俄羅斯西部安全戰略的目標歸納如下：制止對俄羅斯主權、領土完整的挑釁，遏止境外武裝沖突向俄羅斯蔓延，確保俄羅斯國家主權、領土完整和西部邊境安全，為國內經濟建設和社會變革創造有利的和平環境；力守周邊勢力范圍，保持和維護俄羅斯的大國地位，為其在未來歐洲安全體系中爭取有利的地位。
  20. The united natio is marking international women ' s day with calls for countries to do more to end rape, killings and other violence agai t women, e ecially during armed conflicts

    聯合國在國際婦女節之際呼籲世界各國更加努力制止強奸、殺害和其它針對婦女的暴行，特別是在武裝沖突期間。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書