歪曲的 的英文怎麼說
中文拼音 [wāiqūde]
歪曲的
英文
awry-
Foreign newspapers gave a garbled account of the president's speech.
外國報紙對于總統之演說作歪曲的報導。In marasmus, the amino acid pattern of the plasma is less seriously distorted.
消瘦癥患者血漿里的氨基酸的模式受歪曲的嚴重程度較小。If cannot the steelyard weight knock fiercely, will arrive inevitably the incomplete knowledge belt the examination place, will twist the principle will regard the truth, mistake ' s thought einstellung strengthening which will already form is consolidated, will tumble in the identical place, will fall black and blue oneself
如果不能重錘猛敲,勢必就會把殘缺的知識帶到考場,歪曲的原理當成真理,把業已形成的錯誤的思維定勢強化鞏固,就會在同一個地方跌倒,把自己摔得鼻青臉腫。Now after the comprehensive analyzing of the essence and characteristics of nation images, the fact that images will not be formed without communication occurs to our sound mind. hence, the tactics of remedying passive images or forming active images of china in the mind of foreign public, must be sought in accordance with the objective rules of communication. such is the fundamental theory, in line with which four aspects of mass communication need discussing : communicator, audiences, information and media
因此本論文在分析了我國「對外宣傳」在中國形象遭到歪曲的聲浪中力所不逮的窘境的基礎上,重點推出一個與時俱進的概念「國家形象傳播」 ,意在通過信息(特別是真實信息)的傳播,來發揮我國媒介在國家形象構建中的作用,並根據大眾傳播學理論,分別從傳播者、受傳者、信息和渠道四個方面尋求矯正和樹立中國國家形象的策略。The characters, lost in a world lacking in spiritual values, look at us through a distorted lens that do not let them see what is real from what is not
他的畫中的人物,多生活在缺乏精神價值的世界里,通過歪曲的鏡頭看我們並不能讓他們看到什麼是真實的,什麼是不真實的。We strongly feel that apply daily has done a disservice to the hong kong public and tvb in publishing such an inaccurate and distorted report
電視認為,蘋果日報刊登該篇失實、歪曲的報道,對香港市民及該公司均造成極大傷害。[ kjv ] the lord hath mingled a perverse spirit in the midst thereof : and they have caused egypt to err in every work thereof, as a drunken man staggereth in his vomit
耶和華讓歪曲的靈攙入埃及當中,以致他們使埃及一切所作的都有謬誤,好像醉酒的人嘔吐的時候,東倒西歪一樣。In the email to mr jelliffe, which mr mahugh has since published online, mr jelliffe was asked if he would be interested in correcting " errors " and " slanted language " found in wikipedia entries relating to rival computer software standards, one of which was developed by microsoft
在由馬修先生在線公布的寫給傑利夫的電子郵件中,傑利夫被問及他是否對于改正幾篇關繫到微軟競爭對手的產品標準的、 「錯誤的」和「歪曲的」的文章感興趣。When connie saw the great lorries full of steel - workers from sheffield, weird, distorted smallish beings like men, off for an excursion to matlock, her bowels fainted and she thought : ah god, what has man done to man
康妮看見一些大的運貨車,裏面裝滿著雪菲爾德鋼鐵廠的工人,一些具有人類模樣的歪曲的妖怪樣的小東西,正向著蔑洛克去作野外旅行,她的心不禁酸楚起來。Let all crooked scruples vanish , let me hopelessly lose my way
讓一切歪曲的顧慮消亡吧,讓我無望地迷失了路途。Tending to distort or injure meaning, phrasing, or intent
歪曲的,曲解的傾向于對意思、解釋或意圖進行曲解或破壞的The reporters sent from bridgeburg some distorted descriptions of clyde.
記者們從布圍奇堡發出了一些對克萊德歪曲的描寫。Attacked conservative papers with sly and slanted propaganda
.以狡猾和歪曲的新聞報道攻擊保守媒體. attacked conservative papers with sly and slanted propaganda
. .以狡猾和歪曲的新聞報道攻擊保守媒體When viewers become seduced by tv ' s aura of authenticity, the potential exists for distorted reality to become society ' s reality
觀眾被電視營造的真實氣氛引入歧途時,被歪曲的現實就有可能成為真的社會現實。To arrive at his conclusion that the west is incompetent and asia competent, mr mahbubani has to use a rather distorted view of recent history
為了得出「西方無能,亞洲雄起」的結論,馬凱碩不得不採用歪曲的近代史觀。Although the plot is quite loose and the whole concept is not too innovative, iwai s delicate and fruitful research on his subject matter has proven to be rewarding. the movie shows clearly that he has profound knowledge of the behaviors of the teenagers. that might also explain why he could have made such a decisive critique
雖然此片的劇情比較零碎,也不見得新穎獨度,但巖井俊二的資料搜集功夫明顯做得非常充足,他對于年青人的心理和思想都有頗為透澈的認知,所以能對這個歪曲的社會現像作出一針見血的批評。It had better be stated here and now at the outset that the perverted transcendentalism to which mr s. dedalus div. scep. contentions would appear to prove him pretty badly addicted runs directly counter to accepted scientific methods
開頭最好先說明一下:斯迪達勒斯先生神性懷疑論者271的議論似乎證明他所沉溺並被歪曲的先驗論,與一般人所接受的科學方法是截然相反的。The writer points out : losing control and out of balance of social power which cause the breakup and imbalance of interest is the social roots of duty crimes " increasing ; the malpractices of economic system such as substandard market system, unreasonable property construction, abnormal financial system and disordered government function are the economic roots ; there are also some political roots. for example, the reform of political system is delayed, the political participation system ca n ' t satisfy the citizens " demands and the citizens ca n ' t supervise and restrict effectively on public power by political participation ; at the same time, the cadre stratum have some wrong opinions on life, value, interest, power and so forth during the period of transition. these subjective factors are ideological roots
指出:轉型期社會權力失控與失衡並由此引發的利益分化與失調是職務犯罪增生的主要社會根源;不規范的市場體系,不合理的產權結構,畸形的財政體制以及錯位的政府職能等經濟體制方面的弊端是職務犯罪增生的主要經濟根源;政治體制改革滯后,政治參與機制不能滿足公民政治參與的需求,公民尚不能通過政治參與對公共權力實施有效的制約和監督,是職務犯罪增生的主要政治根源;而轉型期幹部階層中錯誤的人生觀、歪曲的價值觀、顛倒的利益觀、畸形的權力觀等主觀因素則是職務犯罪增生的思想根源。It is discovered that the active accounting system will be likely to distort the accounting data in the process of the eva calculation. in this case, the accounting items should be adjusted properly, aiming at the circumstances, such as the enterprises ’ property and scale. . etc, to increase the accuracy of eva calculation
第二章是eva會計調整,在eva的計算過程中,發現現行的會計制度對會計資料有歪曲的地方,為了提高eva計算的準確性,針對企業自身性質、規模等情況,適當地調整會計項目。分享友人