歪風 的英文怎麼說

中文拼音 [wāifēng]
歪風 英文
evil wind; illwind; unhealthy tendency; unhealthy trend
  • 歪 : Ⅰ形容詞1 （不正; 斜; 偏） askew; oblique; inclined; slanting; crooked 2 （不正當的; 不正派的） de...
  • 風 : Ⅰ名詞1 （空氣流動） wind 2 （風氣; 風俗） practice; atmosphere; custom 3 （景象） scene; view 4 ...
  1. Now, there you are hasty, sir, said barsad, with a smile that gave his aquiline nose an extra inclination to one side ; there you really give me an advantage over you

    「那你就太冒失了，先生， 」巴薩說時笑了笑，笑得他那鷹鉤鼻子更歪了。 「你可讓我佔了上風。
  2. Lowland trees may lean to this side and that, though it is but a meadow breeze that bends them or a bank of cow lips from which their trunks lean aslope

    低地處的樹木會東倒西歪，雖然讓它們東倒西歪的，不過是草地上吹過的一陣陣微風；或者它們的驅干傾斜到一邊，不過是一排野櫻草的影響。
  3. Lowland trees may lean to this side and that, though it is but a meadow breeze that bends them or a bank of cowlips from which their trunks lean aslope

    低地處的樹木會東倒，雖然讓它們東倒西歪的，不過是草地上吹過的一陣陣微風；或者，它們的軀干傾斜到一邊，不過是由於一排野櫻草的影響。
  4. The corruption had become epidemic.

    這種腐化已成為社會上的一種歪風。
  5. Many of the above cases have caused public concern and are regarded by the media as public scandals. there are mounting pressure from public opinions, newspaper editorials and our legislators demanding effective remedial steps be taken

    過往有幾宗這類案件引起公眾極大關注，輿論報章以及立法會議員都強烈要求政府採取有效措施，來糾正這種歪風。
  6. That tree slants to one side because of the heavy winds.

    因為刮大風，那棵樹歪倒一邊去了。
  7. On reaching the fresh air he was sufficiently unsteady.

    他出來叫涼風一吹，可就有些東倒西歪了。
  8. This will put a premium on fraud

    這會助長欺詐歪風。
  9. Some austere measures should be taken to check the unhealthy tendencies which, according to the press exposures, were rampant in some localities

    從新聞媒介所暴露的情況來看，不正之風在一些地區已非常嚴重，必須採取嚴格措施剎住這股歪風。
  10. Criminal proceedings against an offender are one of the most effective interventions to be made, but it is equally important to address the conducive environment and causes that lead to a criminal act taking place

    同時，對付助長歪風的環境及關注導致刑事罪行發生的成因，都是無容忽視的課題。
  11. Some of the above cases have caused public concern. there are mounting pressure from public opinions, newspaper editorials and our legislators demanding effective remedial steps be taken

    過往有幾宗這類案件引起公眾極大關注，輿論、報章以及立法會議員都強烈要求政府採取有效措施，來糾正這種歪風。
  12. The party is composed of many individuals ; when one individual rectifies his way of thinking he can improve the work for which he is responsible, thus helping to strengthen the party as a whole, and when all our comrades discard their unhealthy practices, the strength of our party will multiply miraculously

    黨是由許多個人集合組織起來的，個人把思想作風整好了，就可以使他擔負的工作得到改進，因而黨的力量也就增強了；如果我們所有的同志都把歪風去掉，那我們黨不知要增加多大的力量！
  13. The local newspapers reported his attacks on "the evils in sleescale" at length.

    當地報紙詳細地報道了他如何打擊「斯利斯克爾的『歪風邪氣』」的事。
  14. The local newspapers reported his attacks on " the evils in sleescale " at length

    當地報紙詳細地報道了他如何打擊「斯利斯克爾的『歪風邪氣』 」的事。
  15. Oh, pay no attention to her whining ! the iniquities of the unions are her pet peeve at the moment

    哦，別在意她的抱怨！此時協會中的歪風邪氣是令她最氣惱的事。
  16. Dear mama, there, as soon as she got an inkling of the business, found out that it was of an immoral tendency

    親愛的媽媽，瞧她一風聞這件事兒，便發覺是種歪風邪氣。你不就是這么看的嗎，我的母親大人？ 」
  17. He decided the trees had been wrenched that way in a hurricane when they were young.

    他斷定那準是在樹木尚未長成的時候遇上了一場大颶風，給吹歪了的。
  18. The main places of interest of yili prefecture are : the bell and drum tower in huiyuan city ; the guhuangqu drangon entrance ; the ruins of the gold - roofed temple and the mohe old city ; the suchan waisihan mazar ; the ancient city of hainute ; the shengyou temple ; the xiaohongnahai stone figure ; the xiata village culture scenery ; the abureleshan rocks ; the tangbula hot spring scenery ; the qiaxi tour scenery and the nalati grassland, etc. with the reform policy of our central government " open to the west ", yili prefecture has become an attractive commercial place and also a traveling resort

    主要名勝古跡有惠遠城、古皇渠龍口、金頂寺遺址、磨河城遺址、速擅歪思汗麻扎、海努古城遺址、聖佑廟、小洪那海石人、夏塔古文化風景區、阿布熱勒山巖畫群、唐巴拉溫泉風景區、恰西旅遊風景區、那拉提大草原等。伴隨著西部大開發的進行，伊犁地區以她獨特的地理環境和人文環境，已成為邊貿和旅遊熱點。
  19. Wind stroke is an emergency case manifested by falling down in a fit with loss of consciousness, or hemiplegia, slurred speed and deviated mouth. it is characterized by abrupt onset with pathological changes varying quickly like the wind, from which the term “ wind stroke ” comes

    例18中風是以突然昏仆，不省人事，或半身不遂、語言不利、口角歪斜為主的一種疾病.因其起病急驟、變化多端，與風性善行數變的特徵相似，故類比稱為「中風」
  20. But let storm and avalanche do their worst, and let the pine find only a ledge of vertical precipice to cling to, it will nevertheless grow straight

    不過是草地吹過的一陣陣微風，或者，它們的軀干歪在一邊，不過是由於一排野櫻草的影響。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書