歷時記憶 的英文怎麼說

中文拼音 [lìshíjìyì]
歷時記憶 英文
duration of remembering
  • 歷 : Ⅰ名詞1 （經歷） experience 2 [天文學] （歷法） calendar 3 （歷書; 年鑒; 歷本） almanac Ⅱ動詞（經...
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 記 : Ⅰ動詞1 （把印象保持在腦子里） remember; bear in mind; commit to memory 2 （記錄; 記載;登記） writ...
  • 憶 : 動詞（回想; 記得） recall; recollect
  • 歷時 : last; take
  • 記憶 : 1 （記住或想起） remember; recall 2 （保持在腦子里的印象） memory 3 [自動化] storage; 記憶符號 mn...
  1. In this text, i give priority to analyses the oral relation revolutionization experience, taste and memory of the northeast plant female, review the content and point of the female memorial, and the female survival condition and mental state impacts from china women liberation in the 20th century 1950s 。 at that date, female body and mind suffered from most tribulation of their life, but we find that the tribulation is covered with unprecedented liberation sense at interview 。 the reason is that china tradition confucianism enthralls female thoughts, and after new china come into, communist party ensure female sovereign status in legally past unit system form 。 such emancipation of woman is based on marxism proletariat revolution theory, and is impacted by the semi - feudal and semi - colony historical of china new modern times, and is ministrant with people class liberation and social practice

    本文以東北s廠女性口述的家屬革命化經歷、感受和記憶為主要分析對象，討論了女性記憶的內容和特點以及20世紀50年代家屬革命化對女性生存狀態與精神狀態的影響。通過將這個時期中國女性放在中國革命和社會劇烈變革的歷史進程中加以認真分析和考量，從而得出結論:單位制實施的全員就業制度使婦女在一定程度上獲得了解放，但是在那個激進的時代，由於男女性別差異被忽視，結果導致了家屬革命化女性在就業過程中違反了「解放」的初衷涵義，受到了種種的不平等和苦難。
  2. At the point of his death all the events of his life passed through his mind as a mnemonic panorama

    在他快要死的時候，他一生中經歷過的事情，象一幅記憶的全景畫在他的腦海里閃過。
  3. Christmas 2046, the 82 years old ah kim look down to the victoria " river " at the peak of hong kong and stopped a teenager from abusing the use of the " forget love pill ". this teenager, lo lik si, is trying to forget a painful relationship, but ah kim advises him to find happiness in his harsh time. after harsh training, everyone can have some good memories, just as ah kim passed her harsh time during the year 2003.

    2046年聖誕節， 82歲的阿金吳君如在俯瞰維多利亞河的太平山山頂，及時制止失戀青年盧力士濫用精神科藥物忘情丸盧力士意圖忘記一段刻骨鉻心的痛苦愛情，阿金卻奉勸青年人要懂得苦中作樂，皆因痛苦的歷? ，往往能夠成就美好的回憶，就如阿金一生中最苦的2003年一樣
  4. The particular changes in social and cultural life in qing dynasty gave a very different treatment to these legends from the previous ages with their real background information tremendously exaggerated on the one hand, and the reality of brothel life farther and farther away from the taste of literati, thus resulting in the rewriting of the historical memories of the female destiny

    時值晚清，由於社會文化生活變遷的特殊性，更使得這一香艷傳說彰顯出與前不同的特殊命運：明季秦淮流落在清季社會被越放越大背後的真實狀態，一方面是煙花現實距離文人趣味越來越遠，一方面是女性命運的歷史記憶被重重改寫。
  5. His memories of the war were gall and wormword to my grandfather, and we were told not to mention this subject whenever we went to see him

    在祖父的記憶中，戰爭是極其痛苦的經歷，無論什麼時候去看他，都不許我們提及這件事。
  6. What present young people knew are all samsung s electric apparatuses, the drama of s. korean image fashionable for a time ; the older generation s chinese oppose u. s. a. and aid in history of protecting our homes and defend our country and urge the flower - girls under the tears of people to remember clearly

    現在的年輕人知道的都是三星電器，風靡一時的韓國偶像劇而老一輩的中國人對抗美援朝保家衛國的歷史以及催人淚下的賣花姑娘記憶猶新。
  7. The psychological process of listening proceeds as follows : firstly, the listener gets a perception of words, sentences and discourse segments by listening them to form an acoustic representation ; then the listener gets a short - term memory by decoding the words, the sentences and the discourse segments according to his previous experiences of speech learning

    聽的心理過程是：先對聽的詞、句子和話語片段進行感知，形成聲音表象，然後根據以前的語言學習經歷對詞、句子和話語片段進行解碼，形成短時記憶。
  8. With three world cups behind him and 36 international goals to his name, michael owen may have felt that his days of proving himself in an england shirt were nothing but a distant memory

    經歷過三次世界盃，在國際賽場上打入36個進球，現在的邁克爾歐文想起穿著英格蘭隊服的時光，應該覺得那是很遙遠的記憶了吧。
  9. In the course of the tale i had mentioned mr. lloyd as having come to see me after the fit : for i never forgot the, to me, frightful episode of the red - room : in detailing which, my excitement was sure, in some degree, to break bounds ; for nothing could soften in my recollection the spasm of agony which clutched my heart when mrs. reed spurned my wild supplication for pardon, and locked me a second time in the dark and haunted chamber

    我在敘述自己的經歷時，還提到了勞埃德先生，說他在我昏厥後來看過我。我永遠忘不了可怕的紅房子事件，有詳細訴說時，我的情緒有點失態，因為當里德太太斷然拒絕我發瘋似的求饒，把我第二次關進黑洞洞鬧鬼的房子時，那種陣陣揪心的痛苦，在記憶中是什麼也撫慰不了的。
  10. The passing of old saints, especially those who endured the tumultuous time of the last century means there is a new generation who grew us with little memory of the suffering of the churches

    隨著挺過教會動蕩時期的老信徒逐漸逝去，年輕一代對教會曾經歷的苦難記憶也日益模糊。
  11. Depressed because he lost his baby ( though it was him who initially asked for abortion ), matty, together with his friend micky, go on a wild night, they meet a waitress also called annie and in the end of the night matty passes out

    故事講述一個有吸毒經歷的男演員馬蒂，他在神智不清時殺了女友安妮，而且自此他失去了對以前的記憶。
  12. This has been interpreted by some as a good result, demonstrating that the historical memory is not eroding with time and with the passing of elderly canadians, and suggesting that some young people are learning about vimy and retaining that awareness

    有些人把這視為好結果，表明歷史的記憶沒有隨著時間、隨著老一輩加拿大人的去世而消失，同時也表明一些年青人正在學習維米嶺的歷史，並將這段歷史延續下去。
  13. Its calendar function let you manage your time more easily. in the cell phone memory even can store 256 names, colorful screen and various color modes also very special

    大頭:它的行事歷功能，讓你更容易管理時間.手機記憶體中更可儲存256個姓名，彩色桌面和多種顏色模式也非常特別
  14. Fantasies are a way of rewriting childhood history, sometimes to wreak revenge on abusive or absent adults, sometimes to sanitise memories of them

    奇想是重寫童年經歷的一種方法，有時是對成人虐待或大人缺席的報復，有時是對這些記憶的洗刷。
  15. Fantasiesare a way of rewriting childhood history, sometimes to wreak revenge on abusiveor absent adults, sometimes to sanitise memories of them

    幻想是重述童年經歷的一種方式；有時是對虐待或忽視自己的父母的一種報復；有時是對這些記憶的洗刷。
  16. Episodic memories of highly specific, critical atc situations, such as a near mid - air collision, can persist for years, just as do our episodic memories for critical personal experiences

    非常特殊的、危急的atc形勢，比如一次危險接近，能在經歷性記憶中保持很長時間。就象我們個人發生的危險經歷保存在經歷性記憶中一樣。
  17. The films cited in these articles are followed by their years of releases in brackets which will help the readers put their minds in context even though there are usually some discrepancies in the year of release and the year when the film was made

    無疑，口述歷史大大豐富了坊間傳載的史料。記憶最是貼心，經過時間的篩選，在影人心底里孰輕孰重自然便走出來記憶亦有點頑皮，要模糊起來，難以追捕。
  18. Sixty years ago and nobody remembers it more than those who were there at the time. richard higgins was in pearl harbor. he was there, the water and the destroyers around him, and the planes came over his head.

    沒有人比那些在六十多年前身歷其中的人更記憶猶新，理察希堅斯當時身處珍珠港，他就在那兒，被海水和轟炸機環繞著，敵機就在他頭頂飛過
分享友人
分享到 Line

分享到臉書