死因裁判法庭 的英文怎麼說
中文拼音 [sǐyīncáipànfǎtíng]
死因裁判法庭
英文
coroner's court- 死 : Ⅰ動詞(失去生命) die Ⅱ形容詞1 (不顧生命; 拚死) to the death 2 (達到極點) extremely; to death...
- 因 : Ⅰ動詞[書面語] (沿襲) follow; carry on Ⅱ介詞1 [書面語] (憑借; 根據) on the basis of; in accord...
- 裁 : Ⅰ動詞1 (用刀、剪等把片狀物分成若干部分; 剪裁; 割裂) cut (paper cloth etc ) into parts 2 (把...
- 判 : Ⅰ動詞1 (分開; 分辨) distinguish; discriminate 2 (評定) judge; decide 3 (判決) sentence; con...
- 法 : Ⅰ名詞1 (由國家制定或認可的行為規則的總稱) law 2 (方法; 方式) way; method; mode; means 3 (標...
- 庭 : Ⅰ名詞1. (廳堂) hall 2. (正房前的院子) courtyard; front yard3. (指法庭) law court Ⅱ形容詞[書面語] (直) straight
- 死因 : cause of death; death
- 裁判 : 1 [法律] (判決和裁定) judgment 2 [體育] (評判) act as referee; referee3 [體育] (裁判員) jud...
- 法庭 : (law) court; tribunal
-
The courts of justice in hong kong comprise the court of final appeal, the high court ( which includes the court of appeal and the court of first instance ), the district court ( which includes the family court ), the lands tribunal, the magistrates courts ( which include the juvenile court ), the coroner s court, the labour tribunal, the small claims tribunal and the obscene articles tribunal
:香港的法院是由終審法院、高等法院(分為上訴法庭及原訟法庭) 、區域法院(包括家事法庭) 、土地審裁處、裁判法院(包括少年法庭) 、死因裁判法庭、勞資審裁處、小額錢債審裁處及淫褻物品審裁處組成。The courts of justice in hong kong comprise the court of final appeal, the high court which includes the court of appeal and the court of first instance, the district court which includes the family court, the lands tribunal, the magistrates courts which include the juvenile court, the coroner s court, the labour tribunal, the small claims tribunal and the obscene articles tribunal
香港的法院是由終審法院、高等法院(分為上訴法庭及原訟法庭) 、區域法院(包括家事法庭) 、土地審裁處、裁判法院(包括少年法庭) 、死因裁判法庭、勞資審裁處、小額錢債審裁處和淫褻物品審裁處組成。It is also available for certain other matters such as tenancy matters under part ii of the landlord and tenant ( consolidation ) ordinance in the lands tribunal, applications to the mental health review tribunal and cases of great public concern in the coroner ' s court
某些其他類別的案件,例如土地審裁處根據《業主與租客(綜合)條例》第ii部審理的案件、向精神健康覆核審裁處提出的申請,以及在死因裁判法庭研訊而廣受公眾關注的案件,也可接受普通法律援助。The case has been reported to the coroner through the police for investigation
個案已透過警方轉介予死因裁判法庭作跟進調查。Coroner ' s court
死因裁判法庭Coroner s court
死因裁判法庭The two cases have been referred to the coroner through the police for follow - up investigation
?生署已透過警方轉介個案予死因裁判法庭作跟進調查。In view of the potential seriousness of the staff s act, the ha has already reported the matter to the coroner s court and the nursing council
鑒于有關人員行為可能涉及的嚴重性,醫管局已把有關事件向死因裁判法庭和護士管理局報告。Of the details of the above incident, and whether the coroner s court will conduct a death inquiry into the incident ; if it will, when the inquiry will be conducted ; if not, the reasons for that
上述事故的詳情,以及死因裁判法庭會否就該事故進行死因研訊若會,將於何時進行若不會,原因為何Legal aid is available for civil proceedings in the district court, the court of first instance and the court of appeal both part of the high court, and the court of final appeal
援助范圍包括在區域法院、高等法院原訟法庭及上訴法庭,以及在終審法院進行的民事訴訟。此外,亦包括部分審裁處的法律程序及死因裁判法庭的若干案件。Legal aid is available for civil proceedings in the district court, the court of first instance and the court of appeal ( both part of the high court ), and the court of final appeal
援助范圍包括在區域法院、高等法院原訟法庭及上訴法庭,以及在終審法院進行的民事訴訟。此外,亦包括部分審裁處的法律程序及死因裁判法庭的若干案件。分享友人