的英文怎麼說

中文拼音 []
英文
Ⅰ動詞(失去生命) die Ⅱ形容詞1. (不顧生命; 拚死) to the death 2. (達到極點) extremely; to death 3. (不可調和的) implacable; deadly 4. (固定; 死板; 不活動) fixed; rigid; inflexible 5. (不能通過) impassable; closed
  1. I was really taken aback upon hearing of his death

    聽說他的訊,我著實吃了一驚。
  2. " two drops more would kill you, " replied the abb

    「再多兩滴就會殺你了。 」
  3. The captain told them, he would spare their lives, if they would give him any assurance of their abhorrence of the treachery they had been guilty of.

    船長告訴他們,他一定可以饒他們不只要他們能向他提出保證,表示他們痛恨自己所犯的叛逆罪行。
  4. The fear of death is somewhat abject and ignoble.

    就有點兒卑鄙和不光彩了。
  5. Whatever work it was in him to do, the fear of death is somewhat abject and ignoble.

    無論他要做什麼工作,怕就有點兒卑鄙和不光彩了。
  6. Elephants were bathing in the waters of the sacred river, and groups of indians, despite the advanced season and chilly air, were performing solemnly their pious ablutions

    雖然只是初秋,天氣已相當寒冷,卻還有成群的男女在恆河裡虔誠地領受聖洗。這些善男信女是佛教的對頭,他們狂熱地崇信婆羅門教。
  7. It was the sublime abnegation of true love that comes to all lovers, and it came to him there, at the telephone, in a whirlwind of fire and glory ; and to die for her, he felt, was to have lived and loved well

    那是一切摯愛者都會有的出於至情的崇高的獻身精神。它就在這里,在電話機旁,在他心裏產生了,是一股烈焰與強光的旋風。他感到為她而便是得其所,愛得盡情。
  8. He long urged the abolition of capital punishment.

    他長期要求廢除刑。
  9. Tentatively it can be suggested that this is the main influence upon those who urge the abolition of capital punishment.

    可以這樣探討性地提出,那些竭力主張廢除刑的人們主要是受憐憫的影響。
  10. Nevertheless, it is a claim that can be sustained and if compassion animates those who urge the abolition of the death penalty.

    然而,這種主張是可以成立的,假如憐憫激勵了那些主張廢除刑的人們。
  11. The presence of any congenital anomaly, abruption, and cord complications were associated with antepartum stillbirth in both races

    任何先天性畸形、分裂、合併癥是白人及非裔美國人發生產前胎的危險因素。
  12. We discovered that those who had one or two alcoholic drinks a day had a 32 percent lower risk of dying from chd than abstainers did

    我們發現,每天喝一兩杯酒的人,於chd的機率比不喝酒的人低了32 % 。
  13. There is no interregnum between the death of one sovereign and the accession of the next.

    君主亡與下一君主繼位之間不得有任何空位期。
  14. He has no use for specialists in assisted suicides ? “ accoucheurs to the grave, ” he scornfully calls them ? but considers it permissible for doctors to abet the process of dying in cases of unendurable pain

    他並不贊成醫生幫助病人自殺? ?他不無譏諷地稱他們為「掘墓人」 ? ?但是他認為當病人的痛苦無法忍受時,醫生幫助病人快點去也是可以的。
  15. Then you condemn me to live wretched and to die accursed ?

    那麼你就是判定我活著受罪,後要受詛咒了?
  16. It is natural for you to say so; yet do not interrupt me, let me finish my accursed history.

    你當然會這么說:可是不要打岔,讓我把這該的故事講完。
  17. Then you condemn me to live wretched and to die accursed

    「那你判我活著受罪,了挨罵嗎? 」
  18. View from the economic, political and social backgrounds of present stage, the condition to abolish death penalty is far from being mature, but the system of death penalty in our country is born several defects, so we should strictly restrict the object and accusal that applied to death penalty through legislation and justice, demolish the procedure for judicial review of death penalty, carry out the system of the third instance as the final and add the institution of pardon

    從我國現階段的經濟、政治與人文背景看,廢除刑的條件尚不成熟,但我國的刑制度存在不少缺陷,應從立法與司法上對刑適用的對象,適用的罪名,加以嚴格限制,取消刑復核程序,對刑案件實行三審終審制度,增設刑赦免制度。
  19. In all capital or criminal prosecutions a man has a right to demand the cause and nature of his accusation, to be confronted with the accusers and witnesses.

    在所有刑或刑事訴訟中,個人有權要求知道被控告的原因與性質,有權要求與控告者和證人進行對質。
  20. The biota exhibited a one hundred percent mortality response.

    這種生物顯示出一種百分之百的亡反應。
分享友人