死斗 的英文怎麼說

Many doctors working on the battlefield of terminal suffering think that only squeamishness demands a firm difference between passive and active euthanasia on request

許多醫生一直在為解除病人臨終前的痛苦而奮斗著。他們認為在病人請求安樂死時，根本無法截然區分被動與主動的安樂死。

These are combats worthy of you, combats in which it is glorious to conquer and advantageous to die.

你們值得進行這場戰斗，因為戰勝則無比光榮，死亦受福無窮。

Offence of the intentional killing and explosion will be inflicted if the explosive substance used as arms causes others, death in an affray

聚眾斗毆中使用爆炸物作器械，致人死亡的，應認定為故意殺人罪和爆炸罪。

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

“ indulge never in money and rank, apostatize never when in poverty and hardship, surrender never to power and force. ” in times of national crisis, this formidable mettle and dauntless integrity prompt china ' s sons and daughters to go through fire and water with the courage of despair, making the anti - japanese war moving and praise - worthy

「富貴不能淫，貧賤不能移，威武不能屈」 ，在民族患難的時代，這種浩然之氣概，不屈之節操，激勵著中華兒女赴湯蹈火，殊死奮戰，使救亡圖存成為可歌可泣、英勇卓絕的斗爭。

Its foundation decree stated that the red signified the blood shed in the struggle, the white represented the snow, and the black honored the memory of those fallen during the campaign

根據指令闡明，紅色象徵奮斗中流血，白色代表雪，並且黑色對戰爭中死者的尊重。

" oh, yes, " replied the count ; " understand me, i would fight a duel for a trifle, for an insult, for a blow ; and the more so that, thanks to my skill in all bodily exercises, and the indifference to danger i have gradually acquired, i should be almost certain to kill my man

「噢，要決斗的！ 」伯爵答道， 「請了解我，我會為一件小事而決斗，譬如說，為了一次侮辱，為了一記耳光，而且很願意決斗，因為，憑我在各種體格訓練上所獲得的技巧和我逐漸養成的漠視危險的習慣，我敢肯定一定可以殺死我的對手。

The brave men, living and dead, who struggled here, have consecrated it, far above our poor power to add or detract.

那些在這里奮斗的勇士，活著的和死去的，已經使這塊土地神聖，遠非我們的能力所能予以增減。

She is an expert duelist and she managed to defeat sirius, sending him falling through the ancient archway in the death chamber

擅長決斗的她打敗了小天狼星，後者因此倒進了死亡之廳古舊的拱門里，永遠地消失在了帷幔後面。

He was represented as the leader of progressive humanity in a titanic struggle with the evil forces of western imperialism.

他被譽為與西方帝國主義邪惡勢力進行殊死斗爭的進步人類領袖。

One problem that gave the war department continuing concern was that of securing practical battlefield experience for portions of the army before the whole of it should finally be thrown into a life-and-death struggle.

陸軍部經常注意的一個問題，是在全部陸軍生死斗爭之前，搜集一部分陸軍的實戰經驗。

He puts his grief away; it is time to wrest from the sea the triumph the boy must have.

他排除了悲痛之心；這時候該和海作殊死斗爭，來替那孩子贏得勝利了。

This is a life - and - death struggle concerning who will win out

這是一場關繫到誰戰勝誰的生死斗爭。

Confidence had been destroyed by the bitter struggles over vietnam policy, capped by watergate.

越南政策問題上的殊死斗爭，再加上水門事件，使得這種信任橫遭破壞。

Joining the venoms is chen kuan - tai as a martial arts master so addled by an attack on his family that he proceeds to blind, deafen, render retarded, and chop off the feet of anyone who even mildly annoys him

四個身體慘受摧殘的人合力與兩大狠毒高手作生死斗，天愁地慘，血肉橫飛，張徹再一次將功夫與暴力提升到另一境界。

Jumbo and chiulin have a fight with the tax collector. tempo plans to trap them and most of the resistance is either arrested or killed. jumbo kills tempo and retires into the mountains of wutang where he establishes the taoist school of the octagon taichi

君寶與各義士殺死稅官，重遇天寶，天寶設下陷阱，大部分義士陣亡或被俘，只有君寶逃脫，后悟人生豁達之道，將武打揉合而成太極掌法，以生死斗與天寶解決一切恨怨。

We have been waging a desperate campaign against the drug pusher

我們已經發起一場運動，與販毒分子作殊死斗爭。

Huang and yen meet, and it is a duel to the death

黃飛鴻與嚴振東展開一場生死斗. .

There is a little bit of a new spin to this week ' s yankee stadium showdown with the red sox, derek jeter conceded on monday

本周洋基主場將與紅襪隊掀起一場生死斗，基特在星期一將會上場。

It has four faces : recognition of love in early theological writings is non - historical ; jenaer manuscript described the recognitions based on affection of family, form of law and essence of nation which bear many similarities to the corresponding discuss in elements of the philosophy of right, but they are different on the questions of function of family and the coming into being of civil society ; phenomenology of spirit builds the mutual recognition between human beings on the politics of battle of life and death and implies a radical revolutionary standpoint

它有四副面孔：早期神學著作中的愛的承認關系是非歷史的；耶拿手稿描述了社會倫理發展中的家庭的情感承認關系、法律的形式承認關系和國家的實質承認關系； 《法哲學原理》中的相應論述與此有著很多一致之處，但在家庭的職能和市民社會的產生等問題上存在著重大差異； 《精神現象學》則把人與人之間的相互承認奠基於生死斗爭的政治，從而暗示了一種激進的革命立場。